Lamiyi

アップルは、iPhoneなどのデバイスのセキュリティを弱めるいかなる提案も拒否するようオバマ大統領に求める書簡を送った140社以上の企業や団体のうちの1社である。

この書簡は、FBI長官ジェームズ・B・コミー氏が、Appleをはじめとする企業が「人々が法の網を突破できるようにするための何か」を販売していると非難した声明を受けて発表されたものだ。報道によると、司法省はAppleに対し、iPhoneの暗号化は子供の死につながるとまで警告したという。

ティム・クック氏はホワイトハウスのサイバーセキュリティサミットでユーザーデータの保護の重要性を強調したが、法執行機関は依然として企業に対しデバイスのセキュリティを低下させるよう圧力をかけているようだ。

以下の書簡はオバマ大統領に送られ、そのような提案を拒否するよう促す内容です。Apple、Google、Adobe、Cisco、Microsoft、Yahoo、Facebookなど多くの企業が署名しています。

-----
オバマ大統領殿

下記署名者は、市民の自由、人権、そしてオンラインにおけるイノベーションの保護に尽力する多様な市民社会団体、そしてテクノロジー企業、業界団体、そしてセキュリティおよび政策専門家を代表しています。本日は、米国テクノロジー業界が提供するデバイスやサービスへの強力な暗号化技術の導入に関する、一部の政府当局者による最近の発言に対し、回答するために書簡を送付いたします。これらの当局者は、米国企業は、政府の要請に応じて顧客のデータを復号する能力を維持するためにセキュリティを弱めない限り、暗号化によって保護された製品の提供を控えるべきであると示唆しています。一部の当局者からは、議会がそのような製品を禁止するか、そのような機能を義務付ける措置を講じるべきだとの提言まで上がっています。

米国企業が自社製品のセキュリティを故意に弱めるといういかなる提案も拒否するよう強く求めます。ホワイトハウスには、強力な暗号化技術の広範な普及を妨げるのではなく、促進する政策の策定に注力するよう要請します。こうした政策は、国内外におけるサイバーセキュリティ、経済成長、そして人権の促進と保護に貢献するでしょう。

強力な暗号化は、現代の情報経済におけるセキュリティの礎です。暗号化は、携帯電話やノートパソコンを盗もうとする街頭犯罪者、詐欺を企むコンピュータ犯罪者、企業の最も重要な企業秘密を入手しようとする企業スパイ、反対意見を抑圧しようとする抑圧的な政府、そして我が国や同盟国の最も機密性の高い国家安全保障上の機密を侵害しようとする外国の情報機関など、数え切れないほどの脅威から、毎日数十億人の人々を守っています。
このように、暗号化は私たちを数え切れないほどの犯罪や国家安全保障上の脅威から守っています。しかし、暗号化されたデバイスやサービスに新たな脆弱性を強制的に組み込むことで、この保護は損なわれる可能性があります。「正面玄関」と呼ぶにせよ「裏口」と呼ぶにせよ、政府機関が使用する安全な製品に意図的に脆弱性を導入することは、他の攻撃者に対する製品のセキュリティを低下させることになります。この問題について公に発言したすべてのコンピュータセキュリティ専門家、政府機関の専門家も、この点に同意しています。

あらゆる種類の脆弱性対策義務化は、サイバーセキュリティを損なうだけでなく、経済安全保障も深刻に損なうことになります。米国企業は、国家安全保障局（NSA）の監視プログラムに関する暴露を受けて、すでに国際的な信頼維持に苦戦しています。米国製品に脆弱性対策義務を導入すれば、国内外を問わず、個人であれ法人であれ、多くの顧客が、脆弱性のある製品やサービスから遠ざかることになります。そして、政府がその行動に影響を与えたいと考えている多くの悪質な行為者たちも、外国のプロバイダーが提供する暗号化製品に頼るか、オンラインで簡単に入手できる幅広い無料・オープンソースの暗号化製品を利用するようになるでしょう。

米国における暗号化製品の脆弱性を弱体化させる新たな脆弱性の導入は、すべての米国人のサイバーセキュリティと国家の経済安全保障を損なうだけでなく、世界中の人権と情報セキュリティをも損なうことになります。米国企業が顧客のデータやデバイスのロック解除を要求に応じて維持すれば、米国以外の政府も同様のアクセスを要求し、自国企業にも同様のアクセスを要求するようになるでしょう。米国政府も同様の要求を突きつけているため、異議を唱える余地はほとんどないでしょう。その結果、情報環境は脆弱性に満ち、最も抑圧的または危険な政権でさえも悪用される可能性があります。これは、米国国民、そして世界の人々が望むべき未来ではありません。

政権は重大な選択に直面している。より安全なグローバルなデジタルエコシステムを促進する政策を採用するのか、それともより安全な政策を採用しないのか。この選択は、21世紀のインターネットの未来を決定づける可能性を秘めている。20世紀末、いわゆる「暗号戦争」の際にも同様の選択に直面した際、米国の政策立案者たちは、現在の議論で提起されているのと同じ懸念や議論の多くを検討し、暗号技術を弱体化させることによる深刻なコストが、主張される利益を上回るという正しい結論を下した。大統領情報通信技術検討グループも同様の見解を示し、2013年12月の報告書において、米国政府は「(1) 暗号標準策定への取り組みを全面的に支援し、阻害しない。(2) 一般に利用可能な商用ソフトウェアをいかなる形でも破壊、阻害、弱体化、または脆弱化させない。(3) 転送中、保存中、クラウド、その他のストレージに保存されているデータの保護を強化するため、暗号の利用を拡大し、米国企業にもそうするよう促す」べきであると全会一致で勧告した。

我々は政権に対し、検討グループの勧告に従い、強力な暗号化技術の広範な導入を妨げるのではなく促進する政策を採用し、そうすることでアメリカと世界にとってより安全で繁栄し、権利を尊重する未来への道を切り開くよう強く求めます。

ありがとう
- - -

完全な PDF は以下のリンクからご覧いただけます。

続きを読む [WP経由]