Lamiyi

ウォール・ストリート・ジャーナル、ニューヨーク・タイムズなどによる初期の iPad レビューがオンラインで公開されています。

ニューヨーク・タイムズ
要するに、iPadは完璧主義者たちによって設計・製造されたということです。コンセプトが気に入ったら、このマシンもきっと気に入るはずです。

ウォール・ストリート・ジャーナル
しかし、総じて言えば、iPadは、薄型軽量のデバイスにシンプルなタッチインターフェースを搭載し、より高度なコンピューティングを可能にするという点で進歩を遂げたと言える。これがノートパソコンやネットブックの真の挑戦者となるかどうかは、時が経てば分かるだろう。

あまり目新しい点はありませんが、両方のレビュアーはバッテリー寿命に感銘を受けました。

USA Today
Appleは初代iPadでほぼ成功を収めたが、もちろん改善の余地はある。iPhoneで大きな話題を呼んでから3年近く経ち、Appleはまたしても期待にほぼ応える素晴らしい製品を発表した。