Lamiyi

Appleは本日、中国の顧客に高速LTEパフォーマンスを提供するRetinaディスプレイ搭載のiPad AirとiPad miniのTD-LTE対応モデルが本日より販売開始されることを発表しました。

新しいiPadモデルは、お客様に今日の最先端の携帯電話データネットワークへの超高速接続を提供するため、ユーザーはウェブ閲覧やメール、アプリケーションのダウンロードをさらに高速化できます。TD-LTEをサポートするiPad AirとiPad mini Retinaディスプレイモデルは、TD-SCDMAモバイル規格にも対応し、既存のiPad AirとiPad mini RetinaディスプレイWLAN + Cellularモデルと共にパーソナルホットスポット接続やその他の先進的な携帯電話テクノロジー（GSM/EDGE、DC-HSDPA、HSPA+）をサポートすることで、中国のお客様はどのiPadモデルを選んでも高速な携帯電話アクセスを利用できます。

価格と販売開始時期：
iPad Air WLANモデルはシルバーまたはスペースグレイで提供され、希望小売価格は16GBモデルが3,588人民元、32GBモデルが4,288人民元、64GBモデルが4,988人民元、128GBモデルが5,688人民元です。TD-LTEをサポートするiPad Air WLAN + Cellularモデルは、中国で既存のiPad Air WLAN + Cellularモデルに加わり、希望小売価格は16GBモデルが4,488人民元、32GBモデルが5,188人民元、64GBモデルが5,888人民元、128GBモデルが6,588人民元です。 iPad mini Retina ディスプレイ搭載 WLAN モデルは、シルバーまたはスペースグレイで、16GB モデルが 2,888 人民元、32GB モデルが 3,588 人民元、64GB モデルが 4,288 人民元、128GB モデルが 4,988 人民元で希望小売価格が販売されます。

中国では、TD-LTE をサポートする Retina ディスプレイ搭載 iPad mini WLAN + Cellular モデルが、既存の Retina ディスプレイ搭載 iPad mini WLAN + Cellular モデルに加わり、16GB モデルが 3,788 (人民元)、32GB モデルが 4,488 (人民元)、64GB モデルが 5,188 (人民元)、128GB モデルが 5,888 (人民元) の希望小売価格となります。さらに、最も手頃な価格の 9.7 インチ iPad である Retina ディスプレイ搭載 iPad は現在、ブラックまたはホワイトで提供され、16GB WLAN モデルが 2,888 (人民元)、16GB WLAN + Cellular モデルが 3,788 (人民元) の希望小売価格となっています。また、オリジナルの iPad mini はシルバーまたはスペース グレイで、16GB WLAN モデルが 2,098 (人民元)、16GB WLAN + Cellular モデルが 2,988 (人民元) で提供されています。

中国では、すべての iPad モデルが Apple 直営店、Apple Online Store (www.apple.com/cn)、および一部の Apple 正規販売代理店を通じて購入できます。