Lamiyi

ComputerWorld によると、 Apple は Samsung に対する訴状の中で欠陥のある画像を使用していたと報じられており、その結果、欧州連合のほとんどの国で Galaxy Tab 10.1 の販売に対する仮差し止め命令が出されました。

Appleは訴状の中でGalaxy Tab 10.1の写真を提出し、両製品の全体的な外観は「実質的に同一」であると主張している。

しかし、Webwereldの調査によると、Appleが提出したTabの画像は不正確で、実物のGalaxy Tab 10.1とは一致しないことが判明した。その後の調査でこの見解は裏付けられた。欧州市場で発売予定のGalaxy Tabは、iPad 2よりも縦長で縦長の形状となっている。しかし、AppleがTab 10.1と主張する形状はiPadに非常によく似ている。Apple
が提供したとされるGalaxy Tabの画像はトリミングされており、アスペクト比が歪んでいる。Samsungによると、Tabのサイズは256.7 x 175.3ミリメートルで、アスペクト比は1.46である。しかし、訴状に掲載されたTabの画像のアスペクト比は1.36である。底面は実物よりも約8%広くなっている。

これらの写真がどのような状況なのか正確には分かりませんが、サムスンがすぐに不正確だと指摘するような画像を使ってアップルが意図的に裁判所を欺こうとするとは考えにくいでしょう。

両社ともこの件については今のところコメントしていない。

続きを読む [MacRumors経由]