Lamiyi

イーストマン・コダック社は本日、コダックのデジタル画像処理技術の侵害を理由に、アップル社とリサーチ・イン・モーション社（RIM）を相手取って訴訟を起こしたと発表した。

コダックは米国国際貿易委員会（ITC）に提出した訴状で、AppleのiPhoneとRIMのカメラ付きBlackBerry端末が、画像のプレビュー方法に関する技術をカバーするコダックの特許を侵害していると主張している。また、コダックは本日、ニューヨーク西部地区連邦地方裁判所に、デジタルカメラおよび特定のコンピュータ処理に関する特許を侵害したとして、Appleを相手取った2件の訴訟を起こした。

「コダックはデジタルイメージングの革新において長い歴史を持ち、業界をリードする特許ポートフォリオの構築に数億ドルを投資してきました」と、イーストマン・コダック社の最高知的財産責任者兼副社長であるローラ・G・クアテラ氏は述べています。「Apple社とRIM社との件については、両社と友好的な解決を目指して長年協議を重ねてきましたが、満足のいく合意には至りませんでした。こうした状況を踏まえ、株主の皆様と当社技術の既存ライセンシーの皆様の利益を確実に保護するために、今回の措置を講じる運びとなりました。」

「私たちの最大の関心事は、製品の入手を阻害することではなく、私たちの技術の使用に対して公正な補償を得ることです」とクアテラ氏は述べた。「公平性という基本的な問題に対処する必要があります。これらのデバイスはコダックの技術を使用しており、私たちは彼らの製品における私たちの技術の使用に対して補償を求めているだけです。」

コダックは、LG、モトローラ、ノキア、サムスン、ソニー・エリクソンなど大手モバイルデバイス企業を含む約30社にデジタルイメージング技術のライセンスを供与しており、これら企業すべてにコダックがロイヤルティを支払っています。

12月17日、サムスンとコダックが関与した訴訟において、ITC行政法判事は、カラー画像プレビューに関するコダックの特許（特許番号6,292,218）は有効かつ執行可能であり、サムスンのカメラ付きモバイル機器はコダックの特許を侵害しているとの判決を下した。

コダックは、アップルとRIMに対する訴状の中で、特定の携帯電話やデジタルカメラ機能を備えた無線通信機器を含む、侵害機器の輸入を禁止する限定的な排除命令をITCに求めている。

米国地方裁判所におけるアップルに対する最初の訴訟で、コダックは、画像プレビューと異なる解像度の画像の処理を概ねカバーする2つの特許の侵害を主張している。2番目の訴訟でコダックは、コンピュータプログラムが別のアプリケーションに「ヘルプを求める」ことで特定のコンピュータ向け機能を実行する方法を説明した特許の侵害を主張している。2番目の訴訟の主張は、上記の処理方法を使用するすべてのアップル製品に適用される。2番目の訴訟で問題となっている特許は、以前コダックとサン・マイクロシステムズの間で訴訟の対象となっており、その事件では、連邦陪審が2004年の裁判でサンのJavaプログラミング技術が特許を侵害したと判決した。コダックは後に、問題となっている特許のライセンスと引き換えにサンからの支払いに同意することで和解した。

コダックは、アップルに対する両地方裁判所の訴訟において、アップルのさらなる侵害および不特定の損害賠償を永久に差し止めることを求めている。