Lamiyi

サムスンは、iPad および iPad mini に対抗する新しい 8 インチおよび 10.1 インチの Galaxy Tab 3 タブレットを発表しました。

GALAXY Tab 3シリーズは、既に発表済みの7インチモデルに加え、より幅広いオプションを提供し、大切な人と大切なイベントや特別なコンテンツを視聴、視聴、作成、共有するための様々な方法を提供します。自宅でのウェブ閲覧でも、通勤中の読書でも、各デバイスは充実したコンテンツと直感的なデザインを備え、友人や家族とコンテンツを視聴・共有したり、人生のあらゆる瞬間を捉えたりするのに最適です。

Samsung GALAXY Tab 3 8インチ
• 卓越した読書とエンターテイメント体験: 片手で持てるサイズの新型GALAXY Tab 3 8インチは、いつでもどこでもビデオを観たり、強化されたゲームをプレイしたり、電子書籍を読んだりするのに最適なデバイスです。画面を効果的かつ最大限に活用するための傑出したスリムベゼルにより、ディスプレイを最適化して完璧な照明と色調を実現し、さまざまな照明条件で快適に紙のような読みやすさを実現するSamsungの「読書モード」技術が8インチ画面でより効果的に機能します。SamsungのSound Alive for AudioとDolby Surround for Video Playはあらゆるサウンドを最大限に活用し、ユーザーはよりクリアな会話、一貫した音量レベル、優れたオーディオを楽しみ、新しいデバイスでの全体的なマルチメディア体験をさらに強化できます。また、下部のベゼルにある物理キーにより、スマートフォンのような快適な操作体験ができます。

• 強化されたスマートなユーザビリティ: 旅行や発見がもっと楽になるGALAXY Tab 3 8インチには、電子メール、テキストメッセージ、ChatONなどのアプリケーションで音声認識とテキストを介して即時翻訳を提供するS Translatorが搭載されています。この即時翻訳は、音声からテキストへの翻訳とテキストから音声への翻訳の両方が可能で、海外旅行中に簡単にコミュニケーションをとることができます。また、スマート旅行コンパニオンのS Travelは、ユーザーの旅行経路とともに、旅行に必要なリアルタイムの現地情報を提供します。ユーザーは、場所、ホテル、チケット、食べ物、フォーラムなど、さまざまなカテゴリに分類された場所の情報を入手し、予約することができます。さらに、ストーリーアルバムやグループプレイなどの直感的な機能により、ユーザーは音楽、写真、ドキュメント、ゲームを周りの人々と即座に共有して楽しむ方法がさらに増えます。

Samsung GALAXY Tab 3 10.1インチ
• 充実したマルチメディア体験：市場をリードする10インチタブレットを目指して開発されたGALAXY Tab 3 10.1インチは、洗練されたデザインと充実したマルチメディア機能をシームレスに融合し、家庭や家族での使用に最適です。1.6GHzデュアルコアプロセッサを搭載したGALAXY Tab 3 10.1インチは、家族での日常的な使用やマルチメディア視聴に最適なデバイスです。包括的なビデオ、音楽、写真ソフトウェアスイートと鮮明なディスプレイを備えたGALAXY Tab 3 10.1は、ポータブルホームエンターテイメントの中心的存在です。

• 家族全員に最適なタブレット：スマートリモコンとMHL（TV出力）機能を搭載したGALAXY Tab 3 10.1は、お子様向けの完璧なゲーム機から、ご両親にとって理想的なホームメディアコントロールデバイスへとシームレスに移行します。家族のテレビに映画をストリーミングしたり、最高解像度でゲームをプレイしたりするなど、GALAXY Tab 3 10.1インチは家庭のメディア環境にスムーズに統合され、家族全員が楽しめる体験を提供します。

両デバイスとも今月初めから発売される予定とのことだ。

[Desire Thisより]