Lamiyi

Appleは、鮮やかな赤いアルミニウム仕上げの特別版(PRODUCT)RED iPhone 7およびiPhone 7 Plusを発表しました。

これにより、お客様は世界基金への寄付という前例のない方法で、エイズのない世代の実現に向けて世界に貢献できるようになります。特別版(PRODUCT)RED iPhoneは、3月24日（金）より、全世界のオンラインおよび店頭でご注文いただけます。

「10年前に(RED)との提携を開始して以来、お客様は初代iPod nano (PRODUCT)REDスペシャルエディションから、今日のBeats製品、そしてiPhone、iPad、Apple Watch用アクセサリに至るまで、当社製品のご購入を通じてエイズ蔓延防止に多大な貢献をしてきました」と、AppleのCEO、ティム・クックは述べています。「この鮮やかなレッド仕上げのスペシャルエディションiPhoneの発売は、(RED)との提携を記念した、これまでで最大の(PRODUCT)RED製品であり、お客様のお手元にお届けするのが待ちきれません。」

「Appleは世界基金への世界最大の企業寄付者であり、(RED)とのパートナーシップの一環として1億3000万ドル以上を寄付しています」と、(RED)のCEO、デボラ・デューガン氏は述べています。「世界で最も愛されているスマートフォンの世界的な普及と、サハラ以南のアフリカにおける命を救う抗レトロウイルス薬へのアクセスを提供するという私たちの取り組みを組み合わせることで、お客様はこの新しく美しい(PRODUCT)RED iPhoneの購入を通じて、変化をもたらし、世界基金に貢献する素晴らしい機会を得ることができます。」

(RED)が集めた資金はすべて、世界エイズ基金（グローバルファンド）のHIV/AIDS助成金に直接送られます。これらの助成金は、母子間のウイルス感染の撲滅に重点を置いた検査、カウンセリング、治療、予防プログラムを提供しています。2006年の設立以来、(RED)は世界基金に4億6,500万ドル以上を寄付しており、そのうち1億3,000万ドル以上はAppleからの寄付です。

iPhone 7 および iPhone 7 Plus (PRODUCT)RED スペシャルエディションは、3 月 24 日より世界中のオンラインおよび店頭で販売されます。

価格と販売開始時期
● iPhone 7とiPhone 7 Plus (PRODUCT)REDスペシャルエディションは、128GBと256GBのモデルで、apple.com、Apple Store、Apple製品取扱店、および一部の通信事業者で749ドルから販売されます（価格は変更される場合があります）。スペシャルエディションの(PRODUCT)RED iPhoneは、iPhone 7のジェットブラック、ブラック、シルバー、ゴールド、ローズゴールドのカラーバリエーションに加わります。

● 両特別版モデルは、3月24日（金）より世界中で発売開始となり、3月末までに米国およびオーストラリア、ベルギー、カナダ、中国、フランス、ドイツ、香港、イタリア、日本、メキシコ、オランダ、ニュージーランド、ロシア、シンガポール、韓国、スペイン、スウェーデン、スイス、台湾、タイ、英国、アラブ首長国連邦を含む40以上の国と地域でお客様への出荷を開始します。ブラジル、チリ、コロンビア、インド、トルコなどの国では4月に出荷開始予定です。

● Apple デザインの iPhone 7 および iPhone 7 Plus 用シリコンケースの新色 (アズール、カメリア、ペブル) とレザーケース (トープ、サファイア、ベリー) も apple.com および Apple Store で 35 ドルから販売されます。

続きを読む