iOS 16 リリースノート
これらは iPhone および iPod touch の iOS 16 リリースノートの完全版です。
iOS 16では、ロック画面のデザインが刷新され、新しいカスタマイズ方法と、情報を一目で確認できるウィジェットが追加されました。ロック画面をフォーカスにリンクし、フォーカスフィルターを使ってアプリ内の不要なコンテンツをフィルターできます。メッセージの大幅なアップデートにより、送信したばかりのメッセージを編集したり、送信取り消ししたりできるようになりました。ビジュアルルックアップを使用すると、背景にある画像の主題を浮き彫りにして、メールやメッセージなどのアプリにコピー＆ペーストできます。iOS 16には、メール、マップ、Wallet、ヘルスケア、Newsなどのアプリにも新しいアップデートが含まれています。
ロック画面
• 再設計されたロック画面では、お気に入りの写真の表示、フォントスタイルのカスタマイズ、ウィジェットの表示など、ロック画面をパーソナライズする新しい方法がすべて提供されます。
• 複数のロック画面を作成し、簡単に切り替えることができます。
• ロック画面ギャラリーでは、ロック画面用に Apple が厳選したコレクションとともにパーソナライズされた提案が提供されます。
• フォントと色のオプションで、ロック画面の日付と時刻の外観をカスタマイズできます
。 • ロック画面のウィジェットには、天気、バッテリーレベル、今後のカレンダーイベントなどの情報が一目で表示されます。
• 新しいエフェクトでは、写真の主題が時間の前に配置されます (iPhone XS 以降)
• 写真スタイルでは、ロック画面上の写真のカラーフィルター、色合い、フォントスタイルが互いに補完するように変更されます。
• 通知はロック画面の下部に表示され、展開されたリスト表示、積み重ね表示、またはカウント表示で表示できます。
フォーカス
• ロック画面のリンクにより、ロック画面をフォーカスに接続できるので、対応するロック画面に切り替えることでフォーカスをアクティブにできます
• フォーカスフィルターにより、カレンダー、メール、メッセージ、Safari、サードパーティ製アプリなどのアプリで気が散るコンテンツを非
表示にできます • 合理化されたセットアップにより、フォーカスをより簡単かつ迅速に使い始めることができ、設定しているフォーカスに関連するアプリやウィジェットを含む、パーソナライズされたロック画面とホーム画面の提案が表示されます
メッセージ
• 送信後最大 15 分間はメッセージを編集でき、受信者には編集内容が表示されます
• 送信取り消し機能を使用すると、送信後最大 2 分間はどのメッセージでも取り消すことができます
• 未読としてマークすると、後で簡単に会話に戻ることができます
• メッセージの SharePlay を使用すると、友達とメッセージをやり取りしながら映画鑑賞、音楽鑑賞、ゲームなどを楽しむことができます
• コラボレーション機能を使用すると、メッセージ経由で他のユーザーをファイルの共同作業に招待し、共有プロジェクトが編集されたときにスレッドでアクティビティの更新を受け取ることができます
メール
• 改良された検索機能により、より正確で完全な結果が提供され、入力を開始するとすぐに候補が表示されます
。 • 送信取り消し機能を使用すると、送信ボタンを押してから 10 秒以内であればメッセージの配信
を取り消すことができます。 • 送信予約機能を使用すると、指定した日時にメールを
送信できます。 • フォローアップ機能を使用すると、返信されていない送信済みメールが受信トレイの上部に表示されるので、すぐにフォローアップできます。
• リマインダー機能を使用すると、メールについてリマインダーを受け取る日時を設定できます。
Safari とパスキー
• 共有タブグループを使用すると、タブのセットを他のユーザーと共有し、共同作業中にタブグループが即座に更新されるのを確認
できます • タブグループのスタートページは、タブグループごとに異なる背景画像とお気に入りでカスタマイズできます
• タブグループにピン留めされたタブを使用すると、各タブグループで頻繁にアクセスするウェブサイトをピン留めできます
• Safari のウェブページ翻訳により、トルコ語、タイ語、ベトナム語、ポーランド語、インドネシア語、オランダ語のウェブページに翻訳が追加されます
• パスキーは、パスワードに代わる簡単で安全なサインイン方法をサポートします
• iCloud キーチェーンを介したパスキーの同期により、エンドツーエンドで暗号化されたまま、すべての Apple デバイスでパスキーを利用できます
ライブテキスト
• ライブテキストビデオのサポートにより、一時停止中のビデオフレーム内のテキストを操作して、コピー、翻訳、検索、共有などを行うことができます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
• クイックアクションを使用すると、写真やビデオで検出されたデータに対して 1 回のタップでアクションを実行できるため、フライトや出荷を追跡したり、外国語を翻訳したり、通貨を換算したりすることができます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
ビジュアルルックアップ
• 背景から被写体を浮き彫りにすることで、画像の被写体を分離し、メールやメッセージなどのアプリにコピーして貼り付けることができます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
• ビジュアルルックアップにより、写真に写っている鳥、昆虫、クモ、彫像などの認識機能が追加されます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
Siri
• 簡単なショートカット設定により、事前の設定なしでアプリをダウンロードするとすぐに Siri でショートカットを実行できます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
• 新しい設定により、送信前に Siri に確認を求めることなくメッセージを送信できます
• 「Hey Siri、ここで何ができる?」と尋ねるだけで、iOS やアプリの Siri 機能を確認できます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
• 「Hey Siri、通話を切って」と言えば、Siri との電話や FaceTime 通話を終了できる通話終了オプション (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
ディクテーション
• まったく新しいディクテーションエクスペリエンスにより、音声とキーボードを組み合わせてテキストを入力および編集できます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
• 自動句読点機能により、ディクテーション時にカンマ、ピリオド、疑問符が挿入されます
• 絵文字サポートにより、音声で絵文字を挿入できます (iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 以降)
マップ
• マルチストップ ルーティングでは、マップの運転ルートに沿って最大 15 か所のストップを追加できます
• マップの交通カードを使用すると、マップを離れることなく、残高の確認やカードの補充ができます
• 交通料金では、サンフランシスコ ベイエリア、ロンドン、ニューヨーク、サンディエゴでの乗車料金が表示されます
Apple PayとWallet
• Apple Pay注文追跡を使用すると、参加加盟店でのApple Payでの購入について、Walletで詳細な領収書と注文追跡情報を受け取ることができます。
• WalletのIDカードを使用すると、本人確認が必要なアプリと確認済みの情報を共有できます（iPhone 8以降）
• Appleアカウントは、WalletでAppleアカウントカードからアカウント残高をチャージすることをサポートしています。
ホーム
• 再設計されたホームアプリにより、スマートホームアクセサリの操作、整理、表示、制御が簡単になりました
• ホームタブでは、アクセサリ、部屋、シーンがすべて 1 つのタブに統合され、家全体を一目で確認できます
• 照明、空調、セキュリティ、スピーカーとテレビ、水のカテゴリにより、部屋ごとに整理されたすべての関連アクセサリにすばやくアクセスでき、より詳細なステータス情報が表示されます
• 新しいカメラビューでは、ホームタブの前面中央に最大 4 台のカメラが表示されます。スクロールすると、家にあるその他のカメラビューが表示されます
• 再設計されたアクセサリタイルには、カテゴリに合わせて色分けされた、より視覚的に認識しやすいアイコンと、より正確なアクセサリ制御のための新しい動作が備わっています
ヘルスケア
• 薬機能を使用すると、リスト、カスタムスケジュール、リマインダーを作成し、時間の経過とともにログを表示することで、薬、ビタミン、サプリメントを追跡および管理できます。
• iPhone カメラを使用して薬を追加します (iPhone XS、iPhone XR 以降)
• 相互作用アラートにより、新しい薬を追加したときに重大な相互作用があった場合に通知されます
• 周期逸脱通知により、記録された月経周期に、月経周期の不規則性、月経期間の延長、または出血が続くパターンが見られる場合に警告されます
• ヘルス共有への招待により、大切な人が健康データを簡単かつ安全にあなたと共有できます
• ヘルス共有リマインダーにより、大切な人と共有している健康データの透明性と制御が向上します
ニュース
• My Sports を使用すると、お気に入りのチームやリーグを簡単にフォローしたり、ニュース アプリでハイライトを視聴したりできます
• お気に入りを使用すると、よく読むチャンネルやトピックに簡単にアクセスでき、今日のフィードの上部近くの一貫した場所に表示さ
れます • 新しいホームページでは、視覚的に更新され、簡単にナビゲートできる、ローカル ニュース ロケール、スポーツ チームやリーグなどのトピック フィードが提供されます
ファミリー共有
• お子様のアカウント設定が改善され、年齢に応じたメディア制限などの適切なペアレンタルコントロールを適用したお子様のアカウントを簡単に作成できるようになりました
• お子様のデバイス設定では、クイックスタートを使用して、選択したペアレンタルコントロールを適用した新しいiOSまたはiPadOSデバイスをお子様用に簡単に設定できます
• メッセージアプリのスクリーンタイムリクエストにより、お子様からのリクエストをさらに簡単に承認または拒否できます
• ファミリーチェックリストには、お子様のペアレンタルコントロール設定の更新、位置情報の共有のオン/オフ、iCloud+サブスクリプションを全員と共有することのリマインダーなど、ヒントや提案が表示されます
セーフティチェック
• セーフティチェックは設定の新しいセクションで、家庭内暴力や親密なパートナーによる暴力の状況にある人が、他の人に許可したアクセスをすばやくリセットするのに
役立ちます • 緊急リセットを使用すると、探すアプリによる位置情報の共有を無効にしたり、アプリのプライバシー権限をリセットしたりするなど、すべての人とアプリのアクセスをリセットするためのアクションをすばやく実行できます
• 共有とアクセスの管理では、どのアプリとユーザーがあなたの情報にアクセスできるかを確認し、カスタマイズできます
アクセシビリティ
• 拡大鏡のドア検出機能により、ドアの位置が特定され、周囲の標識やシンボルが読み取られ、ドアの開け方が指示されます (iPhone 12 Pro および iPhone 13 Pro)
• Apple Watch のミラーリングにより、iPhone から Apple Watch を完全に制御でき、スイッチコントロール、音声コントロール、または iPhone のその他の支援機能の使用がサポートされるため、Apple Watch を最大限に活用できます
• ライブキャプション (ベータ版) により、聴覚に障がいのあるユーザーが通話やメディアコンテンツをより簡単に把握できるように、音声がテキストに自動的に変換されます (iPhone 11 以降)
• バディコントローラにより、認知障害のあるユーザーは、複数のゲームコントローラからの入力を 1 つにまとめることで、ゲームをプレイしながら介護者や友人からサポートを受けることができます
• VoiceOver が、ベンガル語 (インド)、ブルガリア語、カタロニア語、ウクライナ語、ベトナム語など、20 を超える新しい言語とロケールで利用できる
ようになりました • 音声コントロールのスペルモードでは、名前、住所、その他のカスタムスペルを文字ごとに音声入力できます
このリリースには、その他の機能と改善も含まれています。
• フィットネスアプリケーションでは、Apple Watch をお持ちでなくても、iPhone のモーションセンサーを使用して、毎日のムーブ目標に貢献するカロリーの見積もりを提供し、フィットネス目標を追跡して達成できます。
• AirPods Pro (第 2 世代) のサポート
• パーソナライズされた空間オーディオでは、iPhone の TrueDepth カメラを使用して空間オーディオの個人プロファイルを作成し、AirPods (第 3 世代)、AirPods Pro (第 1 世代と第 2 世代)、AirPods Max でより正確で没入感のあるリスニング体験を提供します。
• FaceTime の Handoff により、FaceTime 通話を iPhone から iPad または Mac にシームレスに移行できます (その逆も同様)。
• ミー文字のアップデートには、ステッカーのポーズ、ヘアスタイル、帽子、鼻、リップカラーがさらに追加されました。
• クイックノートでは、iPhone のどのアプリケーションでもメモを作成できるようになり、リンクを追加してコンテキストを作成してコンテンツを簡単に見つけることが
できます。 • 翻訳カメラでは、翻訳アプリケーションのカメラを使用して周囲のテキストを翻訳できます。
• 写真の重複検出では、重複した写真を識別し、ライブラリをすばやくクリーンアップできます。
• カメラのポートレート写真の前景ぼかしにより、前景のオブジェクトがぼかされ、よりリアルな被写界深度効果が得られます (iPhone 13、iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max)
• リマインダーのピン留めされたリストを使用すると、お気に入りのリストにすばやく移動できます
• ホーム画面で検索すると、ホーム画面の下部から Spotlight に直接アクセスできるようになり、アプリを開いたり、連絡先を検索したり、Web から情報を取得したりするのが簡単になります
• CarPlay でメッセージを自動送信して、メッセージ送信時の確認手順を省略できます
• Rapid Security Response により、標準のソフトウェア アップデートの合間に自動的に適用されるため、デバイスの重要なセキュリティ改善がさらに迅速に行われます
このリリースには、さらに多くの機能と改善が含まれています。詳しくは、こちらのウェブサイトをご覧ください：https://www.apple.com/ios/ios-16
一部の機能は、一部の地域または一部のiPhoneモデルではご利用いただけない場合があります。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツに関する情報は、こちらのウェブサイトをご覧ください：https://support.apple.com/kb/HT201222
![Apple Campus 2 をチラ見 [写真]](https://image.lamiyi.com/adampgdm/63/b3/217162-640.webp)
