Lamiyi

アップルは本日、画期的な価格199ドルから始まる新しいiPod touchのラインナップを発表しました。これにより、ユーザーは優れたiPod、優れたポケットコンピュータ、優れたゲームプレーヤー、そして75,000本以上のアプリケーションが揃ったアップルの革新的なApp Storeへのアクセスを手に入れることができます。iPod touchは、アップルの革新的なMulti-Touch™ユーザインターフェイス、美しい3.5インチワイドスクリーンガラスディスプレイ、Wi-Fi、Bluetooth、そして内蔵加速度センサーとスピーカーを特長とし、これらすべてをポケットに楽々収まる驚くほど薄いメタルデザインに収めています。8GBのiPod touchはわずか199ドルで販売開始されるほか、同価格で容量が2倍になった新モデルも登場し、32GBモデルは299ドル、64GBモデルは399ドルで販売されます。

「わずか199ドルのiPod touchは、Appleの革新的なApp Storeへの最も手頃なゲートウェイです。75,000本以上のアプリケーションをワイヤレスでiPod touchに直接ダウンロードできます」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラーは述べています。「この超薄型の美しい筐体には、素晴らしいiPod、業界最高のモバイルウェブブラウザを搭載した優れたポケットコンピュータ、そして優れたゲームプレーヤーがすべて詰まっています。」

iPod touchは、音楽、テレビ番組、映画、ポッドキャストを楽しむのに最適なiPodです。iPod touchには、Cover Flow®、Shake to Shuffle™、そして定評のあるiTunes® Storeへのアクセスなど、音楽ファンにとって素晴らしい機能が搭載されています。さらに、新しいiPod touchはGenius Mixに対応し、iTunesライブラリから相性の良い曲を最大12曲まで自動的にエンドレスミックスを作成します。映画やテレビ番組は、美しい3.5インチワイドスクリーンディスプレイに美しく映し出されます。iPod touchのお客様は、iTunes Storeのカタログ全体を指先一つで操作でき、1,100万曲を超える世界最大のカタログ、テレビ番組、ハリウッド映画に瞬時にアクセスして、iPod touchに直接ダウンロードできます。

iPod touchは、内蔵加速度センサー、革新的なマルチタッチユーザーインターフェイス、驚異的なグラフィックパフォーマンス、そしてApp Storeで提供される20,000タイトル以上のゲームとエンターテインメントタイトルを備えた、優れたゲームプレイヤーです。ピアツーピア接続に対応した新しいiPod touchは、隣にいる人や世界中の人とマルチプレイヤーゲームを楽しむことができます。iPod touchのお客様は、いつでもどこでもWi-Fi経由でApp Storeから新しいゲームタイトルを追加できます。

iPod touchは優れたポケットコンピュータです。ウェブサーフィン、メールの送受信、カレンダーの管理、連絡先の整理、FacebookやTwitterなどのソーシャルネットワーキングサイトの利用など、様々な機能が利用可能です。数々の賞に輝くSafari®ウェブブラウザを搭載したiPod touchは、他のポケットサイズデバイスとは一線を画すインターネット体験を提供します。iPod touchには、切り取り、コピー、ペースト機能、iPod touch全体、メール、連絡先、カレンダー、iPod内を検索できるSpotlight®検索、メール、メモ、Safari用の横長キーボード、MobileMe™のリモートロック、フィッシング対策機能など、最新のiPhone™ 3.1ソフトウェアが搭載されています。

AppleのApp Storeは、75,000本以上のアプリを取り揃え、ダウンロード数は18億本を超える驚異的な成功を収めています。iPhoneとiPod touchをご利用の77カ国以上のお客様は、ゲーム、ビジネス、ニュース、スポーツ、健康、リファレンス、旅行など、20のカテゴリーにわたる豊富なアプリからお選びいただけます。App StoreはWi-Fi経由でiPod touchと連携するため、ユーザーはワイヤレスでアプリを検索、購入、ダウンロードし、すぐに使い始めることができます。

iPod touchは、1回の充電で最大30時間の音楽再生、または最大6時間のビデオ再生が可能です。8GBモデルは最大1,750曲、10,000枚の写真、10時間のビデオを保存できます。32GBモデルは最大7,000曲、40,000枚の写真、または40時間のビデオを保存できます。64GBモデルは最大14,000曲、90,000枚の写真、または80時間のビデオを保存できます*。32GBモデルと64GBモデルは、最大50%高速化されたパフォーマンスと、Open GL ES 2.0によるさらに優れたグラフィックスもサポートしています。

iPodは、世界で最も人気のあるデジタルミュージックプレーヤーシリーズで、累計販売台数は2億2,000万台を超えています。Appleのホリデーシーズンに向けた新製品ラインナップには、5色の美しいカラーバリエーションが揃うiPod shuffle（価格は59ドルから）、最大4万曲を保存できる160GBモデルが249ドルで登場するiPod classic（価格は249ドル）、ビデオカメラを搭載した驚異的な新型iPod nano（光沢のあるアルミニウム仕上げの9色展開で価格は149ドルから）、そして革新的なiPod touch（価格は画期的な価格の199ドルから）が含まれています。

価格と発売時期：
新しい iPod touch は、Apple Store® (www.apple.com)、Apple 直営店、および Apple 製品取扱店を通じて、8GB モデルが 199 ドル (米国)、32GB モデルが 299 ドル (米国)、64GB モデルが 399 ドル (米国) の希望小売価格で、ただいまより販売開始となります。