Lamiyi

Appleはプレスリリースを発表し、iPhone 5sとiPhone 5cが9月20日に発売されることを改めて発表しました。注目すべきは、AppleがiPhone 5cの予約数についてまだ詳細を明らかにしていないことです。一部の投資家は懸念を抱いています。

以前お伝えしたように、iPhone 5s は予約注文ができません。つまり、9 月 20 日午前 8 時の発売時に並んで購入する必要があります。

完全なリリースは次のとおりです。

-----
Appleは本日、世界で最も先進的なスマートフォンであるiPhone 5sと、これまでで最もカラフルなiPhoneであるiPhone 5cを、9月20日（金）午前8時（現地時間）よりApple直営店で、午前0時1分（太平洋夏時間）よりApple Online Store（www.apple.com）で販売開始すると発表しました。iPhone 5sとiPhone 5cは、米国、オーストラリア、カナダ、中国、フランス、ドイツ、香港、日本、プエルトリコ、シンガポール、英国で販売開始となります。

iPhone 5sは、Apple設計のA7 64ビットチップ、True Toneフラッシュを搭載したまったく新しい8メガピクセルのiSightカメラ、そして指先で触れるだけで簡単かつ安全に電話のロックを解除できる革新的な方法であるTouch IDの導入など、驚くべき新機能をすべて驚くほど薄くて軽いデザインに詰め込み、世界最高のスマートフォン体験を再定義します。iPhone 5cはまったく新しいデザインを特長とし、美しい4インチRetinaディスプレイ、A6チップの圧倒的な高速性能、そして8メガピクセルのiSightカメラなど、皆様がよくご存知で愛されている機能を満載しながら、優れたバッテリー駆動時間を実現しています。iPhone 5sとiPhone 5cはどちらも世界のどのスマートフォンよりも多くのLTEバンドに対応し、まったく新しいFaceTime HDカメラも搭載しています。

iPhone 5sとiPhone 5cは、初代iPhone以来最大のiOSアップデートとなるiOS 7を搭載しています。iOS 7は、洗練されたカラーパレット、明瞭で機能的なレイヤー、そしてより生き生きとした印象を与える繊細なモーションで完全に再設計された、魅力的な新しいユーザーインターフェイスを特徴としています。iOS 7には、コントロールセンター、通知センター、改良されたマルチタスク、AirDrop、強化された写真、Safari、Siriなど、数百もの優れた新機能が搭載され、iTunesで聴いている音楽をベースにした無料インターネットラジオサービスであるiTunes Radioも新たに搭載されています。

Apple StoreでiPhone 5sまたはiPhone 5cをご購入いただいたすべてのお客様に、無料のパーソナルセットアップサービスをご提供いたします。このサービスでは、メールの設定やApp Storeで配信されている新しいアプリの紹介など、iPhoneのカスタマイズをお手伝いいたします。お持ち帰りいただく前に、新しいiPhoneをすぐに使い始めることができます。米国では、新しいiPhoneはAT&T、Sprint、T-Mobile、Verizon Wireless、一部のBest Buy、RadioShack、Target、Walmart、そしてApple正規販売代理店で販売されます。

価格と提供時期
iPhone 5sはゴールド、シルバー、スペースグレイの3色展開で、米国では16GBモデルが希望小売価格199ドル、32GBモデルが299ドル、64GBモデルが399ドルで販売されます。iPhone 5cはブルー、グリーン、ピンク、イエロー、ホワイトの5色展開で、米国では16GBモデルが希望小売価格99ドル、32GBモデルが199ドルで販売されます。iPhone 5sケースはベージュ、ブラック、ブルー、ブラウン、イエロー、(RED)の5色展開で、Apple Online Store (www.apple.com)、Apple直営店、および一部のApple製品取扱店で希望小売価格39ドルで販売されます。 iPhone 5c ケースは、ブルー、グリーン、ピンク、イエロー、ブラック、ホワイトの 5 色が用意され、Apple Online Store (www.apple.com)、Apple 直営店、一部の Apple 正規販売店を通じて希望小売価格 29 ドル (米国) で販売されます。
-----