Lamiyi

AllThingsD の報道によると、司法省による Apple に対する価格操作訴訟で重要な位置を占める、スティーブ・ジョブズがジェームズ・マードックに送った電子メールが公開されたという。

メールには「アップルと協力して、みんなでこの取り組みで12.99ドルや14.99ドルの本当の主流の電子書籍市場を作れるかどうか試してみましょう」という一文があり、これはアップルがマードックおよび彼のハーパーコリンズ出版部門と共謀して電子書籍の価格を引き上げたことの明確な証拠だと言われている。

注目すべきは、司法省が引用文を文脈を無視して使用しているように見えることだ。

メッセージ内の他の10ほどの文章と照らし合わせると、この一文はそれほどダメージを与えていないように思える。確かに、この一文は2人の幹部が「大騒ぎ」を始めようとしていることを示唆しているわけではない。

メールから長文を引用すると次のようになります。

-----
私たちの提案では、電子書籍の小売価格の上限を各書籍のハードカバー価格に基づいて設定しています。これは、多くのコンテンツをオンラインで販売してきた経験から、電子書籍市場が12.99ドルや14.99ドルより高い価格では成功しないと考えているためです。実際、Amazonはこれらの書籍を9.99ドルで販売しています。もしかしたら、彼らの言う通りで、12.99ドルでも失敗するかもしれません。しかし、私たちは提案した価格で挑戦するつもりです。より高い価格で挑戦するつもりはありません。なぜなら、いずれ失敗すると確信しているからです。

私の見解では、HC には次の選択肢があります。

1. Apple と協力して、12.99 ドルと 14.99 ドルで本格的な主流の電子書籍市場を作り上げることができるかどうか試してみましょう
。...
-----

下記に、この事件のその他の証拠とともにメール全文を掲載します。

続きを読む