Lamiyi

Appleは本日、革新的な新技術と先駆的なユーザーインターフェースを備えた「Apple Watch」を正式に発表した。

Apple Watchは、スクロール、ズーム、ナビゲーションを革新的な方法で実現する、特別に設計・開発されたデジタルクラウンを搭載しています。デジタルクラウンは、iPodのクリックホイールやiPhoneのマルチタッチ以来、Appleの最も革新的なナビゲーションツールです。Apple Watchは、手首からメッセージの送受信、iPhoneへの通話応答、そしてデジタルタッチ機能を使って自分の心拍数などパーソナルな情報を送信することで、新しいコミュニケーション方法を可能にします。Apple Watchはまた、人々がより健康的な生活を送るための包括的な健康とフィットネスアプリケーションも搭載しています。Apple Watchは、Apple Watch、Apple Watch Sport、Apple Watch Editionという3つの異なるコレクションで提供されます。

「Appleは、Mac、iPod、iPhone、iPadといった、カテゴリーを定義する数々の製品を世界に発表しました」と、AppleのCEO、ティム・クックは述べています。「そして今、Appleは人々の生活を豊かにする革新的な製品で、再び世界を魅了する準備が整っています。これは、私たちがこれまで作った中で最もパーソナルな製品です。」

「Apple Watchでは、身に着けることを前提としたデバイスのために、複数のテクノロジーと全く新しいユーザーインターフェースを開発しました。物理的な物体とユーザーインターフェースの境界を曖昧にします」と、Appleのデザイン担当シニアバイスプレジデント、ジョニー・アイブは述べています。「私たちは、比類のないパーソナライゼーションを可能にする幅広い製品群を生み出しました。」

Apple Watchは、特に小型デバイス向けに開発された革新的なデザインとiOSベースのユーザーインターフェイスを採用しています。Apple Watchは、ディスプレイを遮ることなくスクロール、ズーム、ナビゲートをスムーズに行える革新的なデジタルクラウンを搭載しています。デジタルクラウンはホームボタンとしても機能し、Siriへのアクセスにも便利です。Apple WatchのRetinaディスプレイには、タップと押下の違いを感知する技術である感圧タッチが搭載されており、アプリケーション内のコントロールに素早く簡単にアクセスできる新しい方法を提供しています。Apple WatchではTaptic Engineと内蔵スピーカーが導入され、この2つがさりげなく組み合わさることで、聴覚と触覚の両方で感じられるまったく新しいアラートと通知の表現が可能になります。Appleは独自のS1 SiP (System in Package)をカスタム設計し、コンピュータアーキテクチャ全体をシングルチップに小型化しました。Apple Watchはまた、Wi-Fi 802.11b/gとBluetooth 4.0を搭載し、iPhoneとシームレスにペアリングできます。

コレクション：
Apple Watchには、Apple Watch、Apple Watch Sport、Apple Watch Editionという3つの異なるコレクションがあり、それぞれ38mmと42mmの2つの異なるサイズが用意されています。美しくデザインされ、耐久性に優れた筐体は、ポリッシュ仕上げまたはスペースブラックのステンレススチール、スペースグレイまたはシルバーの酸化皮膜処理されたアルミニウム、そして18金ローズゴールドまたはイエローゴールドのカスタムアロイから作られています。Appleはまた、高性能エラストマー製のスポーツバンド、柔軟なマグネット式ステンレススチールメッシュのミラネーゼループ、素早い締め付けと調整のためにマグネットを内蔵した柔らかいキルティングレザーのレザーループ、頑丈な金属製の留め金で留めるレザー製のモダンバックル、レザー製のクラシックバックル、そしてステンレススチール製のリンクブレスレットなど、幅広い種類の時計ストラップも開発しました。Apple Watchには、AppleのMagSafeテクノロジーと電磁誘導充電を組み合わせた独自の充電システムが搭載されており、カチッとはまる素早い接続が可能です。

Apple Watchは、極めて正確な時計でありながら、自分らしさを表現するためのカスタマイズも可能です。Apple Watchには、伝統的なアナログ文字盤から、ダイナミックなタイムラプス文字盤、地球、太陽、月、惑星のインタラクティブなリアルタイム3Dモデルを表示する天文学文字盤、現代的な日時計であるソーラー文字盤など、新しい文字盤まで、11種類の文字盤が用意されています。Apple Watchは、今後のイベント、月の満ち欠け、アクティビティレベルなどの追加情報を表示することで、外観と機能をパーソナライズでき、数百万通りの設定が可能です。

Apple Watchは手首に装着できるので、タイムリーな情報を一目で確認できます。スマートリプライと音声入力を使えばメッセージにすばやく返信でき、Handoffを使えばApple Watchでメッセージを開始し、中断したところからiPhoneで続けることができます。文字盤を上にスワイプするとグランスが起動し、現在地、株価、次の会議など、気になる情報がすばやく表示されます。サイドボタンを押すと友達が開き、お気に入りの人たちとすばやく簡単に連絡を取ることができます。デジタルタッチを使うと、スケッチや軽いタップ、トランシーバーを通した音声メッセージ、さらには自分の心拍音を送信できます。Apple Watchを使えば、周囲の世界とすばやく便利にやり取りできるので、Apple Payを使ってコーヒーの支払いをしたり、Passbookの搭乗券で飛行機に乗ったり、Apple TVを操作したり、道順を調べたりすることができます。

Apple Watchには、一日を通してよりアクティブに過ごすためのモチベーションを高める画期的なアクティビティアプリケーションと、熱心なワークアウトセッション中に必要な指標を提供するように設計されたまったく新しいワークアウトアプリケーションが含まれています。Apple Watchは、iPhoneの加速度センサー、内蔵心拍センサー、GPS、Wi-Fiを使って、あなたの毎日の活動を総合的に把握します。アクティビティアプリケーションは、消費カロリー、活発な活動、一日の中で立ち上がる頻度という、動きの3つの側面を個別に測定します。ワークアウトアプリケーションは、ランニングやサイクリングなど、人気のセッションベースのワークアウト中に目標設定やペース管理を提供します。iPhoneに付属するフィットネスアプリケーションはあなたの活動データを収集し、あなたの活動履歴をより詳細に見ることができます。Apple Watchはこの履歴を使って、あなた個人の現実的な目標を提案し、フィットネスの目標を達成したら褒賞を与え、あなたのモチベーションを維持します。

AppleはWatchKitを発表し、開発者が手首向けに設計されたユニークな体験を開発するための新しいツールとAPIを提供します。Apple Watchでは、開発者はアクション可能な通知やタイムリーな情報を提供するグランスを備えたWatchKitアプリを開発できます。来年後半には、開発者がApple Watch向けの完全ネイティブアプリを開発できるようになります。

価格と販売について
Apple Watchは3つのコレクションで提供されます。Apple Watchはポリッシュ仕上げまたはスペースブラックのステンレススチールケースと選べるストラップ、Apple Watch Sportはスペースグレイまたはシルバーの酸化皮膜処理されたアルミニウムケースとスポーツバンド、そしてApple Watch Editionは18金ローズゴールドまたはイエローゴールドケースとこのコレクション専用のストラップからお選びいただけます。Apple Watchのストラップには、ブラック、ブルー、グリーン、ピンク、ホワイトのスポーツバンド、ブラックとミッドナイトブルーのクラシックバックル、ブライトブルー、ライトブラウン、ストーンのレザーループ、ミッドナイトブルー、ブラウン、ソフトピンク、ローズグレイ、ブライトレッドのモダンバックル、ステンレススチールのミラネーゼループ、そしてブラッシュドステンレススチールとポリッシュ仕上げのスペースブラックのリンクブレスレットがあります。Apple Watchは2015年初頭より販売開始予定で、価格は349ドル（米国）からです。Apple Watchは最新バージョンのiOS 8を搭載したiPhone 5、iPhone 5c、iPhone 5s、iPhone 6、iPhone 6 Plusと互換性があります。

最新情報については、 Twitter、Facebook、またはRSSで iClarified をフォローしてください。