Lamiyi

Apple は本日、機械式ハードディスクと光学式ドライブをインターネット サービスとソリッド ステート フラッシュ ストレージに置き換える次世代ノートブックの第一弾として、まったく新しい MacBook Air を発表しました。

これらの次世代ノートブックの特徴は次のとおりです。
● 高速 - ソリッド ステート フラッシュ ストレージは、ハード ドライブ ストレージの最大 2 倍の速度です。
● 信頼性が高い - ハード ドライブのクラッシュがなくなります。
● 軽量で小型 - ソリッド ステート フラッシュ ストレージは、ハード ドライブよりも最大 90 パーセント小型で軽量です。

11インチと13インチのモデルが用意され、わずか2.3ポンド（約1kg）の新型MacBook Airは、Apple史上最軽量かつ最も持ち運びやすいノートブックです。iPadと同じソリッドステートストレージテクノロジーを採用し、瞬時の起動、最大7時間のバッテリー駆動時間、最大30日間のスタンバイ時間を実現しています。999ドルから始まる手頃な価格のMacBook Airは、次世代のMacBookを象徴する存在です。

「MacBook Airは、機械式回転ストレージを廃し、ソリッドステートフラッシュストレージを採用した新世代ノートブックの先駆けです」と、AppleのCEO、スティーブ・ジョブズは述べています。「iPadで培ったソリッドステートストレージ、瞬時の起動、驚異的なバッテリースタンバイ時間、小型化、軽量化といった技術を、新しいMacBook Airの開発に活かしました。驚異的なレスポンスとモビリティにより、ノートブックに対する私たちの認識を一変させるでしょう。」

精密アルミニウム製ユニボディ筐体を採用した新型MacBook Airは、最薄部で0.11インチ（約2.3cm）、最厚部でも0.68インチ（約1.8cm）という驚異的な薄さを実現し、重量は11インチモデルでわずか2.3ポンド（約1.1kg）、13インチモデルで2.9ポンド（約1.2kg）です。iPadと同様に、MacBook Airはフラッシュストレージ専用に設計されています。Appleがカスタム設計したフラッシュストレージは、従来のノートブック用ハードドライブよりも90%小型・軽量で、MacBook Airのモバイル性と超軽量設計に貢献しています。MacBook Airのフラッシュストレージは、ソリッドステート設計により、ノートブック用ハードドライブよりも高速なデータアクセスと高い信頼性を実現しています。

MacBook Airは、快適なタイピングと生産性を実現するフルサイズキーボードに加え、Apple MacBook Proにも搭載されている高い評価を得ているガラス製マルチタッチトラックパッドを搭載。ウェブサイトのスクロール、写真の閲覧、画像のサイズ変更や回転など、すべての操作をトラックパッドから行えます。内蔵のFaceTimeカメラ、マイク、ステレオスピーカーは、iPhone 4、iPod touch、その他のMacとのビデオ通話に最適です。

フラッシュストレージと電力効率に優れたIntel Core 2 Duoプロセッサ、そしてNVIDIA GeForce 320Mグラフィックスを組み合わせることで、モビリティ、バッテリー駆動時間、そしてパフォーマンスの理想的なバランスを実現しています。MacBook Airは、11.6インチまたは13.3インチの高解像度LEDバックライトディスプレイと、27インチApple LED Cinema Display、プロジェクタ、またはHDテレビに接続できるMini DisplayPortを備えています。超高速の802.11n Wi-Fiネットワークにより、iTunesから音楽や映画をダウンロードしたり、Time Capsuleにデータをバックアップしたり、MobileMe℠やiDiskにファイルを保存・共有したりできます。MacBook Airは、ワイヤレス周辺機器用のBluetooth 2.1+EDRと、iPad、iPhone、iPodを同期・充電しながら別のデバイスを使うのが簡単な2つのUSBポートも搭載しています。13インチMacBook AirにはSDカードスロットも搭載されています。

Appleは業界で最も環境に配慮したノートブックを製造しており、MacBook AirはEPEAT Gold認証を取得し、Energy Star 5.0の要件を満たした最新のMacノートブックです。ユニボディ筐体はリサイクル性に優れたアルミニウム製で、エネルギー効率の高いLEDバックライトディスプレイを標準搭載しています。ディスプレイは水銀を含まず、無ヒ素ガラスを使用しています。Macノートブックは臭素系難燃剤を含まず、PVC（ポリ塩化ビニル）も使用しておらず、リサイクル可能な素材で作られています。

Apple は先進的な化学技術と Adaptive Charging テクノロジーを採用した MacBook Air のバッテリーを開発しました。このバッテリーは、1 回の充電で最大 7 時間のワイヤレス使用が可能で、最大 1,000 回の再充電が可能です。**** バッテリーを内蔵した設計により廃棄物が削減され、消耗した MacBook Air のバッテリーは 129 ドルで交換できます。この料金には、環境に配慮した方法での古いバッテリーの取り付けと廃棄が含まれます。

すべてのMacには、世界で最も先進的なオペレーティングシステムであるMac OS X Snow Leopardと、写真、動画、音楽の制作と共有を可能にするAppleの革新的なアプリケーションスイートであるiLifeが標準搭載されています。Snow Leopardは10年以上にわたるイノベーションを基盤とし、マルチタッチナビゲーション、先進的なワイヤレスネットワーク、簡単なファイル共有、自動データバックアップ、インテリジェントな電源管理など、ポータブルコンピューティングのための多彩な機能を備えています。新しいiLife '11には、写真の閲覧、編集、共有を美しいフルスクリーンビューで楽しめるiPhoto、ホームビデオを楽しい予告編に変身させるパワフルで使いやすいツールを備えたiMovie、そして演奏スキルを向上させ、素晴らしいサウンドの楽曲を作成するための新しい方法を備えたGarageBandが搭載されています。

価格と販売について
11インチおよび13インチMacBook Airは、Apple Store（www.apple.com）、Apple直営店、およびApple製品取扱店を通じて本日より販売開始となります。2GBのメモリと64GBのフラッシュストレージを搭載した1.4GHz 11インチMacBook Airのメーカー希望小売価格は999ドル（米国）から、128GBモデルは1,199ドル（米国）からです。2GBのメモリと128GBのフラッシュストレージを搭載した1.86GHz 13インチMacBook Airのメーカー希望小売価格は1,299ドル（米国）から、256GBモデルは1,599ドル（米国）からです。CTOオプションおよびアクセサリには、より高速なプロセッサ、4GBのメモリ、MacBook Air SuperDrive、USB Ethernetアダプタなどがあります。

続きを読む