Lamiyi

ドイツの裁判所は、アップルがサムスンのギャラクシー10.1Nタブレットの販売差し止めを勝ち取る可能性は低いと述べた。

9月にGalaxy 10.1の販売を当初禁止した裁判所は、Galaxy 10.1Nに対するAppleの差し止め命令を認める可能性は低い。判事によると、Samsungは同端末のデザインを大幅に変更し、iPadとの差別化を図っているという。

「消費者は、オリジナル製品が存在すること、そして競合他社が類似のデザインを使おうとしていることをよく理解しているため、製品を選ぶ際には注意深く見ています」とジュード・ブリュックナー＝ホフマン氏は述べた。「コーヒーショップで隣のテーブルに座っている人にiPadを持っていると思わせるためにサムスン製品を購入する人はいないでしょう。」

Appleは9月に最初の訴訟で勝利して以来、Samsungとの争いで幾度となく挫折を経験してきた。最近では、オーストラリアの裁判所を説得して同国におけるiPadの発売禁止措置を復活させることに失敗した。Appleは、SamsungがiPadの評判を悪用していると主張している。

一方、サムスンは、アップルがタブレット市場を独占しようとしていると考えている。

続きを読む