Lamiyi

Appleは5Gテクノロジーを搭載した新しいiPhone 12とiPhone 12 miniを正式に発表した。

新しくデザインされたiPhone 12モデルは、より明るく、より臨場感あふれる視覚体験を実現する、エッジからエッジまで広がるSuper Retina XDRディスプレイと、iPhone史上最大の耐久性向上を実現する新しいCeramic Shieldフロントカバーを備えています。Appleが設計したスマートフォン最速のチップA14 Bionicは、iPhone 12のあらゆる体験を支え、先進のデュアルカメラシステムとの組み合わせにより、意義深い新しいコンピュテーショナルフォトグラフィ機能と、スマートフォンで最高画質のビデオを実現します。iPhone 12モデルではMagSafeも導入され、強力なワイヤレス充電と、iPhoneに簡単に取り付けられるアクセサリの全く新しいエコシステムを提供します。

「5Gの到来はiPhoneにとって新たな時代の幕開けであり、iPhone 12とiPhone 12 miniを通してこれらの素晴らしい新機能をお客様にお届けできることを大変嬉しく思います」と、Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデント、グレッグ・ジョズウィアックは述べています。「私たちは再び限界に挑戦し、コンピュテーショナルフォトグラフィの驚異的な進歩、Super Retina XDRディスプレイ、そして新しいCeramic ShieldフロントカバーによるiPhone史上最大の耐久性の飛躍を実現しました。2つの素晴らしいサイズで展開されるiPhone 12とiPhone 12 miniは、美しさと耐久性を兼ね備えた新しいフォームファクタでデザインを新たなレベルに引き上げ、お客様がライフスタイルにぴったりのiPhoneを見つけることをこれまで以上に容易にします。」

iPhoneで画期的な5G体験を。iPhone
12とiPhone 12 miniは、世界クラスのハードウェアと世界クラスのソフトウェアをシームレスに統合し、世界規模で先進的な5G体験を提供します。iPhoneの5Gは、ダウンロードとアップロードの高速化、より高品質なビデオストリーミング、よりレスポンスの良いゲーム、アプリ内でのリアルタイムインタラクション、高解像度のFaceTimeなど、様々な機能を実現します。また、安全で高速な接続をお楽しみいただけるため、公共のWi-Fiホットスポットへの接続の必要性が軽減されます。

iPhone 12モデルは、スマートフォンの中で最も多くの5Gバンドに対応し、世界で最も広範囲の5Gカバレッジを提供します。2 米国で販売されるモデルは、5Gの高周波数帯であるミリ波に対応しているため、iPhone 12は人口密集地域でも最大4Gbpsの速度を実現します。iPhone 12モデルにはスマートデータモードも搭載されており、5Gのニーズをインテリジェントに判断し、データ使用量、速度、電力をリアルタイムでバランス調整することでバッテリー駆動時間を延ばします。

A14 Bionic：イノベーションとパフォーマンスにおける揺るぎないリーダーシップ
。競合製品より何世代も先を行くA14 Bionicは、スマートフォン業界初となる5ナノメートルプロセスで製造されたチップです。これまで以上に高速かつ効率的になったA14 Bionicは、競合する最速のスマートフォンチップと比較して最大50%高速なCPUとGPUを搭載し、コンソール並みのゲーミング体験、パワフルなコンピュテーショナルフォトグラフィーなどを実現すると同時に、優れたバッテリー駆動時間も実現しています。機械学習（ML）の限界を押し広げるA14 Bionicは、16コアのニューラルエンジンを搭載し、パフォーマンスが80%向上。毎秒11兆回の演算処理が可能で、最も高度なMLモデルでも優れたパフォーマンスを実現します。

耐久性に優れたデザインと臨場感あふれるディスプレイ。6.1
インチのiPhone 12と5.4インチのiPhone 12 miniの洗練された新しいデザインは、美しさだけでなく耐久性も抜群です。3 iPhone 12 miniは世界最小、最薄、最軽量の5Gスマートフォンで、iPhone 12のすべてのテクノロジーを魅力的なコンパクトサイズに詰め込むように再設計されながら、驚くほど大きく臨場感あふれるエッジツーエッジディスプレイを実現しています。どちらのモデルも、航空宇宙用アルミニウムの筐体と洗練された新しいフラットエッジデザインを特徴としており、Ceramic Shieldフロントカバーとの組み合わせで、ガラスマトリックス内でナノセラミック結晶を成長させる新たな高温結晶化工程を加えることでガラスを超えた性能を実現し、耐落下性能が4倍向上しています。

iPhone 12とiPhone 12 miniは、画面の端まで広がるオールスクリーンのSuper Retina XDRディスプレイを搭載し、システム全体のカラーマネジメントにより業界最高水準の色精度を実現しています。両モデルとも、真の黒を再現する200万対1のコントラスト比、高精細ビデオやより精細な写真の臨場感あふれるHDR視聴体験、そしてiPhone 11のほぼ2倍のピーク輝度を
実現しています。iPhone 12とiPhone 12 miniは、業界最高水準のIP68等級の耐水性能を備え、水深6メートルで最大30分間の耐水性能を備え、コーヒーやソーダなどの日常的な液体のこぼれにも耐えます。

新しい先進的なデュアルカメラシステム
iPhone 12 と iPhone 12 mini は、A14 Bionic と新しいデュアルカメラシステムによって実現されるパワフルなコンピュテーショナルフォトグラフィ機能を提供し、比類のないカメラ体験をもたらし、完璧な写真やビデオをこれまで以上に簡単に直感的に撮影できます。この先進的なカメラシステムは、超広角カメラと、iPhone 史上最速の ƒ/1.6 絞りの新しい広角カメラを備え、27 パーセント多くの光量を確保し、さらに素晴らしい低照度の写真やビデオを撮影できます。iPhone 12 モデルではコンピュテーショナルフォトグラフィが次のレベルに進み、すべてのカメラ（TrueDepth、広角、超広角）でナイトモードとより高速な Deep Fusion が利用できるようになり、どんな環境でもより優れた写真を撮影できます。お客様は、低照度環境でナイトモードで撮影した写真ではより明るい写真とより良いコントラストを、Deep Fusion の写真ではより豊かな質感とより少ないノイズを体験できます。

iPhone 12は、ドルビービジョンでHDRビデオを撮影できる初のカメラを搭載し、エンドツーエンドのドルビービジョン体験を可能にする世界初で唯一のデバイスです。これにより、お客様はiPhoneでネイティブに映画品質のビデオを簡単に撮影、編集、共有できます。ドルビービジョンのグレーディングは、録画中にリアルタイムで処理され、写真アプリケーションやiMovieでの編集中も維持されます。そして、iPhone 12での再生は、業界をリードするSuper Retina XDRディスプレイ上で、これまで以上にリアルです。両モデルとも、改良された映画レベルのビデオ手ぶれ補正、ドルビービジョンによるさらにリアルなセルフィービデオ、そしてナイトモードのタイムラプス機能を搭載しており、三脚を使用した場合の低照度環境でも、より長い露出時間でより鮮明なビデオ、より美しい光跡、より滑らかな露出を実現します。

MagSafe 対応の革新的な新アクセサリ
MagSafe はワイヤレス充電をより良く、より効率的にするとともに、iPhone 12 モデルを美しく引き立てる、簡単に取り付けられるアクセサリのエコシステムを導入します。7 MagSafe は、ワイヤレス充電コイルの周囲に整列と効率が最適化された磁石を配列し、毎回 iPhone に完璧に接続するというユニークな体験を iPhone に提供します。MagSafe 充電器は、既存の Qi 対応デバイスにも対応しながら、最大 15W の電力を効率的に供給します。充電ソリューションには、iPhone と Apple Watch で使える MagSafe 充電器と MagSafe デュオ充電器、iPhone の背面に簡単に取り付けられる新しいシリコン製、レザー製、クリアなケース、レザーウォレットなどがあります。お客様は、サードパーティメーカーからも革新的な MagSafe アクセサリに期待することができます。

環境への取り組み
現在、Appleは全世界の企業活動においてカーボンニュートラルを実現しており、2030年までには製造サプライチェーンとすべての製品ライフサイクルを含む事業全体で気候への影響をネットゼロにすることを計画しています。これは、販売されるすべてのAppleデバイスが、材料収集、部品製造​​、組み立て、輸送、お客様による使用、充電からリサイクルと材料回収に至るまで、100パーセントカーボンニュートラルになることを意味します。iPhone 12モデルは環境に配慮して設計されました。iPhone 12モデルでは初めて、新しいカメラ、Taptic Engine、MagSafe、そしてAppleのMagSafeアクセサリを含むすべての磁石に、100パーセント再生された希土類元素を使用します。Appleはまた、iPhoneのパッケージから電源アダプタとEarPodsを取り除くことで、二酸化炭素排出量をさらに削減し、貴重な材料の採掘と使用を回避することで、パッケージの小型軽量化を実現し、70パーセント多くの箱をパレットで出荷できるようになります。これらの変更を総合すると、年間 200 万トン以上の二酸化炭素排出量が削減され、これは年間約 45 万台の自動車を道路から排除するのに相当します。

価格と販売状況
● iPhone 12とiPhone 12 miniは、64GB、128GB、256GBのモデルで、ブルー、グリーン、ブラック、ホワイト、(PRODUCT)REDのカラーバリエーションで販売されます。価格はそれぞれ799ドルと699ドルからです。apple.com、Apple Storeアプリケーション、Apple Storeの各店舗では、iPhone 12を月額22.87ドル、または下取りで549ドル、iPhone 12 miniを月額18.70ドル、または下取りで449ドルで購入することもできます。9 iPhone 12とiPhone 12 miniは、Apple製品取扱店および一部の通信事業者でも販売されます（価格は異なる場合があります）。

● オーストラリア、中国、ドイツ、日本、英国、米国、およびその他 30 以上の国と地域のお客様は、10 月 16 日金曜日午前 5 時 (太平洋夏時間) より iPhone 12 を予約注文でき、10 月 23 日金曜日より販売開始となります。iPhone 12 mini は、11 月 6 日金曜日午前 5 時 (太平洋標準時) より予約注文でき、11 月 13 日金曜日より販売開始となります。

● iPhone 12は、10月30日（金）よりインド、韓国、その他12以上の国と地域で販売開始されます。

● MagSafe 充電器、MagSafe 対応レザーウォレット、iPhone 12 シリコンケースとクリアケースは、10 月 16 日 (金) から販売開始となります。iPhone 12 レザーケースは、11 月 6 日 (金) から販売開始となります。MagSafe デュオ充電器とレザースリーブは後日販売開始となります。

● AppleのiPhoneアップグレードプログラムを通じて、米国のお客様はiPhone 12およびiPhone 12 miniをAppleCare+の保証付きで入手でき、通信事業者を選択（複数年契約は不要）、毎年新しいiPhoneにアップグレードできます。iPhoneアップグレードプログラムは、apple.comおよび米国のApple StoreでiPhone 12およびiPhone 12 miniを対象に提供されており、月額35.33ドルからご利用いただけます。

続きを読む