Lamiyi

Apple と Hermès は、Apple Watch Hermès の新しいスタイルと、一連の大胆な新色とともに Hermès の特徴的なカラーパレットを組み込んだバンドの品揃えの拡大を発表しました。

究極の美しさと実用性という共通の志を貫くデザインプロセスによって生まれたこのコレクションは、Apple Watch Series 2とエルメスならではの個性的なスタイルの、精巧に手作業で仕上げられたレザーバンドを組み合わせ、象徴的なクリッパー、ケープコッド、エスパス エルメスのモデルからインスピレーションを得た限定の文字盤デザインを特徴としています。Apple Watch Hermèsは、エレガントで芸術的なシンプルさと機能性を兼ね備えた、現代の生活のための究極のツールです。

「我々のパートナーシップは、同じ考えと相互尊重から生まれたものです。我々は同じような関心を共有し、デザインを常に進化させ、洗練させています」とアップルの最高デザイン責任者、ジョナサン・アイブ氏は語った。

「私たちは同じビジョン、妥協のない卓越性と真正性の追求、そして美しさだけでなく、時代を超越した機能性を備えたオブジェの創造によって結ばれています。これは私たちのアトラージュ（提携）の新たな一歩です」と、エルメスのアーティスティック・ディレクション担当エグゼクティブ・バイスプレジデント、ピエール＝アレクシ・デュマは述べています。

デザイン
拡充されたApple Watch Hermèsコレクションに、スイフトとエプソムのカーフスキンレザーを使用した新しいスタイルのダブルバックルカフが加わりました。エルメスのシューズとジュエリーのクリエイティブディレクター、ピエール・アルディによるエルメスの典型的なサンダルデザインからインスピレーションを得ており、ローズジャイプール、エトゥープ、ブルーアガットなどの新色で手首をエレガントに彩ります。新しいシンプルトゥールディプロイメントバックルバンドは、クラシックなフォルムを再解釈したもので、エルメスバレニアカーフスキンレザーのシンプルな本質と、2つのサイドボタンをクリックするだけで開くエルメスの隠しディプロイメントバックルの現代性を兼ね備えています。クラシックなドゥブルトゥールとシンプルトゥールスタイルは、アネモネを含む新色で秋も引き続き展開されます。

新しいApple Watch Hermèsモデルは、GPS、50メートル耐水性能*、2倍の明るさのディスプレイ、パワフルなデュアルコアプロセッサ、watchOS 3を搭載したApple Watch Series 2とペアリングでき、シグネチャーオレンジのHermès専用スポーツバンドが付属します。耐水性能に優れたこのスポーツバンドは軽量で柔軟性が高く、ワークアウト中の快適さと耐久性を最大限に高め、「Apple Watch Hermès」の刻印が独自に施されています。

価格と販売状況
● Apple Watch Hermèsは、38mmと42mmの2種類のケースサイズで提供されます。38mmシンプルトゥールは1,149ドル（米国）、42mmシンプルトゥールは1,199ドル（米国）、38mmドゥブルトゥールは1,299ドル（米国）、42mmシンプルトゥールディプロイアンスバックルは1,399ドル（米国）、38mmダブルバックルカフは1,499ドル（米国）で、一部のApple Store、一部のHermèsストア、専門店、百貨店にて販売されます。

● Apple Watch Hermèsは、9月23日（金）より、オーストラリア、ベルギー、カナダ、中国、フランス、ドイツ、香港、イタリア、日本、マカオ、ロシア、シンガポール、スペイン、スイス、台湾、アラブ首長国連邦、英国、米国で販売開始となります。

● Apple Watch Hermès バンドは別売りで、9 月 16 日 (金) より販売開始となります。** シンプルトゥールバンドは 339 ドル (米国)、ドゥブルトゥールは 489 ドル (米国)、ダブルバックルカフは 689 ドル (米国) です。

● Apple Watch Series 2をご利用いただくには、iOS 10以降を搭載したiPhone 5以降が必要です。watchOS 3とiOS 10は、9月13日（火）より無料ソフトウェアアップデートとして提供されます。一部の機能は、一部の地域または言語ではご利用いただけません。

● Apple Watch Hermès をご購入いただいたすべてのお客様には、店頭またはオンラインで無料のパーソナルセットアップが提供され、*** カレンダー、通知、アプリなどを使って新しい Apple Watch を設定し、パーソナライズするお手伝いをいたします。

最新情報については、 Twitter、Facebook、またはRSSで iClarified をフォローしてください。