Lamiyi

マイクロソフトとヤフーは、インターネット検索と広告における10年間の協業契約を締結しました。マイクロソフトはヤフーの検索機能を強化し、ヤフーは両社のプレミアム検索広告主に対する世界規模の独占販売代理店となります。

ウェブユーザーと広告主にとって、今回の買収は両社の強みと検索プラットフォームを統合することで、検索と検索広告の持続的な発展を促進できる規模を持つ市場競争力のある企業を創出し、イノベーションのスピードと幅を加速させるでしょう。ユーザーは、より迅速かつパーソナライズされた情報に基づいて、関心のある情報を見つけることができるようになります。マイクロソフトの競争力の高い検索プラットフォームは、広告主にとっての価値向上、ウェブパブリッシャーにとっての成果向上、そしてインターネット全体のイノベーションと効率性の向上につながります。

この契約により、Yahoo! は、世界中で人気のオンライン サイトや Web 製品で消費者に素晴らしい体験を提供するという中核事業に注力することになります。

「この契約は、Yahoo!、ユーザー、そして業界にとって多大な価値をもたらします。そして、インターネットの革新と発展における新たな時代の礎を築くものと信じています」と、Yahoo!の最高経営責任者（CEO）であるキャロル・バーツ氏は述べています。「ユーザーは引き続き、検索をYahoo!での体験の重要な一部として体験し、今回の契約によってもたらされる規模とリソースによって、さらなるイノベーションを享受できるでしょう。広告主もまた、規模のメリットに加え、プレミアム広告主向けの単一のプラットフォームと営業チームを活用することで、使いやすさと効率性の向上を実感していただけます。最後に、今回の契約は、オーディエンスプロパティの獲得、ディスプレイ広告機能、モバイルエクスペリエンスといった重点分野への投資拡大にも貢献するでしょう。」

この買収により、Yahoo!とMicrosoftの検索マーケットプレイスが統合され、広告主にとって現実的な選択肢が提供されます。これにより、広告主は検索全体の70%以上を占める単一の企業に依存する必要がなくなります。Yahoo!の検索ボリュームが加わることで、Microsoftは市場における競争とイノベーションを解き放つために必要な規模とスケールを実現し、消費者と広告主の両方にとってメリットをもたらします。

マイクロソフトのスティーブ・バルマー最高経営責任者（CEO）は、今回の合意により、同社の検索エンジン「Bing」はより効果的に競争するために必要な規模を獲得し、より多くのユーザーと広告主を引きつけ、ひいてはより関連性の高い広告と検索結果につながるだろうと語った。

「Yahoo!との今回の契約により、現在一社が独占している市場において、検索におけるさらなるイノベーション、広告主へのより高い価値、そして消費者の真の選択肢を生み出していきます」とバルマー氏は述べています。「検索で成功するには、イノベーションとスケールの両方が不可欠です。新しいBing検索プラットフォームでは、画期的なイノベーションと機能を実現しました。Yahoo!との今回の契約により、関連性と有用性をさらに急速に向上させるために必要なスケールが得られます。マイクロソフトとYahoo!は、検索にはまだまだ多くの可能性があることを認識しています。今回の契約により、検索の未来を創造するためのスケールとリソースが得られます。」

「この取引は、世界をリードするオンラインメディア企業であり続けるというYahoo!の長期的な戦略方針に合致しており、キャロル・バーツはYahoo!取締役会の全面的かつ全会一致の支持を得ています」と、Yahoo!会長のロイ・ボストック氏は述べています。「これは私たちにとって重要な機会です。マイクロソフトは検索業界のイノベーターであり、これは私たちの将来にとって重要な他の分野への投資を集中させる絶好の機会です。」

契約の主な条件は次のとおりです。

● 契約期間は10年です。

● マイクロソフトは Yahoo! のコア検索テクノロジの 10 年間の独占ライセンスを取得し、Yahoo! の検索テクノロジを自社の既存の Web 検索プラットフォームに統合できるようになります。

● マイクロソフトのBingは、Yahoo!サイト向けのアルゴリズム検索および有料検索プラットフォームとして独占的に提供されます。Yahoo!は、ディスプレイ広告技術の強化など、事業の他の分野においても引き続きBingの技術とデータを活用します。

● Yahoo! は、両社のプレミアム検索広告主に対する世界規模の独占的なリレーションシップセールスフォースとなります。両社のセルフサービス広告は、Microsoft の AdCenter プラットフォームによって提供され、すべての検索広告の価格は引き続き AdCenter の自動オークションプロセスによって決定されます。

● 各社はそれぞれ独自のディスプレイ広告事業と営業部隊を維持します。

● Yahoo! は、Microsoft のテクノロジを活用しながらも、検索のユーザー エクスペリエンスを含む Yahoo! プロパティ上のユーザー エクスペリエンスを革新し、「所有」します。

● Microsoft は、Yahoo! が所有および運営する (O&O) サイトと関連サイトの両方のネットワークで生成されるトラフィックに対する収益分配契約を通じて、Yahoo! に報酬を支払います。

● マイクロソフトは、契約後最初の 5 年間に Yahoo! の O&O サイトで発生した検索収益の 88% の初期料率でトラフィック獲得コスト (TAC) を Yahoo! に支払います。

● Yahoo! は、既存の検索アフィリエイトパートナーシップを継続します。

● Microsoft は、各国での最初の導入後 18 か月間、Yahoo! の検索あたりの O&O 収益 (RPS) を保証します。

Yahoo!は、本契約の完全実施（規制当局の承認後24ヶ月以内の実施を予定）後、現在の収益水準と営業費用に基づき、本契約により年間GAAP営業利益が約5億ドル、設備投資額が約2億ドル削減されると見積もっています。また、本契約により年間営業キャッシュフローが約2億7,500万ドル増加すると見込んでいます。

本契約は、両社間で共有されるデータを、統合検索プラットフォームの運用と改善に必要な最小限のものに限定することで消費者のプライバシーを保護し、両社間で共有される検索データの利用を制限するものです。本契約は、各社が現在遵守している業界をリードするプライバシー慣行を維持します。

本契約は、各社のウェブプロパティおよび製品、電子メール、インスタントメッセージ、ディスプレイ広告、その他事業のいかなる側面にも適用されません。これらの分野においては、両社は引き続き積極的に競争を続けます。

本取引は規制当局の審査を受けます。本日締結された契約に基づき、両社は取引完了前により詳細な正式契約を締結する予定です。マイクロソフトとヤフーは、本契約が業界および政府の規制当局によって綿密に審査されるものと予想しており、ご質問を歓迎いたします。両社は、2010年初頭に取引を完了できることを期待しています。

両社は、消費者、広告主、出版社に契約の利点に関する追加情報を提供するために、http://www.choicevalueinnovation.com に Web サイトを開設しました。