Lamiyi

Appleは、Apple Payを中国で展開するため、UnionPay（銀聯）との提携を発表しました。UnionPayカード会員は、iPhone、Apple Watch、iPadでApple Payに銀行カードを簡単に追加できるようになります。

「中国銀聯は、決済イノベーションの推進と、業界内の複数の関係者との連携を図りながら、数億人のカード会員の皆様に安全で便利なモバイル決済体験を提供することに尽力しています」と、中国銀聯の執行副社長である柴宏鋒氏は述べています。「中国銀聯クイックパスと連携する多様な革新的な決済オプションの一つとして、Apple Payを提供できることを大変嬉しく思います。」

「Apple Payは、何百万人もの人々がiPhone、Apple Watch、iPadを使って毎日支払う方法に革命をもたらしました」と、Appleのインターネットソフトウェア＆サービス担当シニアバイスプレジデント、エディ・キューは述べています。「中国はAppleにとって極めて重要な市場であり、中国銀聯と中国の主要銀行15行のサポートにより、ユーザーはまもなく便利でプライバシーが確保された安全な決済体験を享受できるようになります。」

仕組み：
中国銀聯のQuickPassとApple Payは、業界をリードする決済トークン化技術を通じて、お客様の決済情報を保護します。Apple Payはセキュリティを最重要視しており、クレジットカードまたはデビットカードを登録しても、カード番号はデバイスにもAppleのサーバーにも保存されません。代わりに、固有のデバイスアカウント番号が割り当てられ、暗号化された後、デバイス上のセキュアエレメントと呼ばれる専用チップに安全に保存されます。また、各取引は、1回限りの固有の動的セキュリティコードによって承認されます。

指先でタッチするだけで、ワンアクションでお支払いいただけます。店舗では、アプリを開いたりディスプレイを起動したりする必要はありません。革新的なNFCアンテナ設計により、iPhoneをChina UnionPay（中国銀聯）のQuickPass対応POS端末に近づけ、Touch IDに指を当てるだけでお支払いいただけます。Apple Watchでは、サイドボタンをダブルクリックし、時計の文字盤を非接触リーダーにかざすだけで、手首から直接お支払いいただけます。Apple Pay対応アプリ内でのショッピングはかつてないほど簡単になりました。面倒なアカウントフォームへの記入や、配送先情報や請求情報を繰り返し入力する必要はもうありません。

提供開始時期:
Apple Pay は、中国の規制当局が要求する関連テストと認証を経て、2016 年初頭から China UnionPay カード保有者向けに展開される予定です。サービス自体は、中国国内のモバイル決済および金融業界の適用可能な国家基準に準拠します。