Lamiyi

Altec Lansingは、パーソナルエンターテイメントを新たなレベルのパフォーマンスとスタイルへと引き上げる、プレミアムデジタルオーディオドッキングスピーカーシステムの新ラインを発表しました。inMotion MAX™、inMotion Moondance GLOW™、Orbit™-MP3の3つの新モデルは、Altec Lansingが培ってきた最先端のオーディオ性能の伝統に、ヴィンテージ感あふれる魅力的な外観と最適化された環境デザインを融合させています。

「アルテック・ランシングは70年以上にわたり、消費者の音楽とエンターテインメントに対する独自のニーズに応えるべく、革新的なオーディオ技術への情熱を注いできました」と、アルテック・ランシング社長のヴィッキー・マリオン氏は述べています。「私たちはこのプロジェクトを、ただ一つの目標を念頭に置いてスタートしました。それは、イマーシブサウンドの真髄と感動をあらゆる部屋と環境に届けることです。この新しいコレクションの各システムはまさにそれを実現するものであり、意味のあるデザイン、比類のない職人技、そして自然でライブパフォーマンスに近いサウンドへの私たちの情熱を反映しています。」

iPhoneとiPod対応ポータブルデジタルミュージックシステム inMotion MAX
iPodドッキングシステムを初めて開発したAltec Lansingが、スリムでポータブルなオールインワンミュージックシステム、inMotion MAXを新たに発表します。クラス最高水準の自然なサウンドを再現するように設計されています。独自のESSテクノロジー、XdBベースエンハンスメント、そして高精度にマッチングされたツインスピーカーを搭載したAltec Lansingの新型inMotion MAXは、競合製品を凌駕するサウンドと驚くほど広いステレオレンジを実現。どんなサイズの部屋でも、豊かでリアル、歪みのないオーディオで満たすことができます。

Apple iPhone、Apple iPod、そしてほとんどのMP3プレーヤーと互換性のあるinMotion MAXスピーカーシステムは、iPhoneで通話を受信すると自動的に音楽を一時停止します。inMotion MAXはGSMおよびWi-Fi信号の影響を完全に遮断し、iPhone 3G、純正iPhone、その他のモバイル機器から発生する断続的なノイズを拾うのを防ぎます。inMotion MAXはiPhoneとiPodのアラーム機能とスリープタイマー機能に対応し、さらにデジタルFMラジオと、曲とFM局データ（RDS）を表示する高コントラストLCDを搭載しています。充電式リチウムイオンバッテリーで最大3.5時間の連続再生が可能です。

inMotion Moondance GLOW：どんな寝室にも合う音楽。Altec
Lansingは、新登場のMoondance GLOWスピーカーシステムで、定評のあるオーディオ性能を、エレガントでコンパクトなデジタルプレーヤーと目覚まし時計に凝縮しました。卓越したステレオクリアな音質を実現し、どんな寝室のインテリアにもマッチします。2基の3インチフルレンジドライバーと独自のマルチカラー拡散照明システムを備えたMoondance GLOWは、寝室のあらゆる音楽の雰囲気や色彩にマッチするように設計されています。

新しいMoondance GLOWは、内蔵FMラジオに加え、ほとんどのApple iPodやMP3プレーヤーからクリアなステレオサウンドを再生します。デュアルアラーム機能により、iPod、FMラジオ、または内蔵アラームで目覚めることができます。ワイヤレススヌーズリモコンを使えば、寝室のどこからでもアラームを操作できます。ワイヤレススヌーズリモコンとは別に、スピーカーシステムの機能（FMラジオ、アラーム、プレイリストと曲のナビゲーションなど）を操作できる拡張リモコンも付属しています。さらに、補助入力にはCD、DVD、その他のMP3プレーヤーなどの2つ目のオーディオソースを接続できます。

新登場のOrbit MP3ウルトラポータブル音楽スピーカー：パワフルな小型スピーカー。
新登場のOrbit MP3ウルトラポータブルミニスピーカーは、Altec Lansingの大人気モデルOrbit MP3-207（2007年秋発売）の後継機です。堅牢な新設計のOrbit MP3は、iPhone、iPod、ノートパソコンなど、あらゆるデジタルオーディオデバイスに瞬時に接続でき、24時間連続再生が可能です。わずか7オンス（約215g）未満の小型シングルドライバーOrbit MP3は、驚くほどクリアで豊かな360度全方位のフルスペクトルサウンドを歪みなく再現します。

Altec Lansingの新しいOrbit MP3スピーカーは、再設計された電源ボタンとバッテリーインジケーターライトを備えています。巻き取り式コードが接続ケーブルをスピーカーの底面にすっきりと収納し、保護と利便性を高めます。また、カラビナフック付きのネオプレンケースは、使用していないときにスピーカーを安全に保管できます。

価格と販売開始時期
Altec Lansing inMotion MAX (iMT702) システムは、2008年10月より199.95ドル（米国希望小売価格）で発売予定です。Altec Lansing Moondance GLOW (iM402) は、2008年10月より179.95ドル（米国希望小売価格）で発売予定です。Altec Lansing Orbit MP3 は、2008年10月より39.95ドル（米国希望小売価格）で発売予定です。その他の販売店および詳細については、http://www.alteclansing.com をご覧ください。