Lamiyi

以下は、リリースされたばかりの iOS 10 モバイル ソフトウェア アップデートの完全なリリース ノートです。

メッセージ
● 表現力豊かなメッセージ
○ 吹き出し効果で、大きな音、優しい音、力強い音、目に見えないインクでメッセージを送信できます
○ 特別な瞬間を祝うための全画面効果
○ メッセージ、リンク、写真にすばやく返信するためのタップバック
○ 手書きのメッセージは、紙にインクが触れているようにアニメーションします
○ デジタルタッチでスケッチ、タップ、ハートビートを送信できます
○ タップして置換で、タップするだけでテキストを絵文字化できます
○ リッチリンクで、共有したウェブページのプレビューが表示されます
● iMessage アプリ
○ iMessage 用の新しい App Store
○ メッセージのアプリのパワーを使って、友達と共有したり共同作業したりできます
○ ステッカーをダウンロードして送信し、テキストの吹き出しや写真に貼り付けることができます

Siri
● Siriは現在、以下の種類のアプリで動作します
。 ○ テキストメッセージの送信、検索、読み上げを行うメッセージングアプリ
○ 電話をかけるVoIPアプリ
○ 画像や写真を検索する写真アプリ
○ 乗車サービスアプリで乗車を予約する
○ 個人的な支払いを行う決済アプリ
○ ワークアウトを開始、停止、一時停止するフィットネスアプリ
○ 気候、ラジオ、座席、個人設定を調整するCarPlay自動車メーカーアプリ

マップ
● まったく新しいデザイン
○ カレンダーのルーティンや予定に基づいて、次に行く可能性が高い場所を積極的に提案します
○ 新しい吹き出しデザイン、クラスター化された結果、カテゴリフィルターによる検索の改善
○ 自宅、職場、お気に入りの場所、今後のカレンダーイベントの場所が地図に表示されます
○ CarPlay または Bluetooth 経由で車の駐車位置を表示します
○ 現在表示しているエリアの天気
● 拡張機能
○ 対応予約アプリの拡張機能を使用して、マップ内で予約を行います
○ 対応配車サービスアプリの拡張機能を使用して、マップ内で目的地までの配車を予約します
● ターンバイターン方式のナビゲーションの改善
○ ルートに沿ってガソリンスタンド、飲食店、コーヒーショップを検索します
○ 前方の道路の自動表示調整
○ ナビゲーション中にパンとズームを使用します
○ 有料道路や高速道路を避けるオプション

写真
● ディープラーニングを採用した高度な顔認識機能により、似た顔を自動的にグループ化します
。 ● オブジェクトとシーンの認識機能により、デバイス上でローカルにライブラリをスキャンする高度なコンピューター ビジョンを使用して、写真に写っている内容で写真をインテリジェントに検索します。
● アルバムを配置して、すべての写真、ビデオ、Live Photos を地図上に表示します。
● 思い出
○ 忘れられたイベント、旅行、人物をインテリジェントにハイライト表示し、美しいコレクションとして提示します
。 ○ テーマ音楽、タイトル、映画のようなトランジションで自動的に編集された思い出ムービー
○ 関連する思い出により、場所、時間、人物、シーン、オブジェクトに基づいて、コレクション内のさらに多くの写真を簡単に再発見できます。
○ 家族や友人と簡単に共有できます。
● ブリリアンス コントロールにより、明るさ、ハイライト、コントラストに地域固有の調整が適用されます。

ホーム
● HomeKit 対応アクセサリを安全に管理および制御するための新しいホーム アプリ
● タップするだけでアクセサリのグループを制御できるシーン
● アクセサリを制御できるクイック アクションを備えた豊富な通知
● オプションで家族や友人とホーム アクセスを共有
● Apple TV または iPad によるアクセサリのリモート アクセスと自動化

Apple Music
● Apple Music のまったく新しいデザインにより、あらゆる面でより明確でシンプルなエクスペリエンスが実現しました
。● 改善されたメニューでライブラリ内を移動し、オフラインでもデバイスで再生できるダウンロード済みの音楽をすべて表示できます
。● For You では、お気に入りの音楽とアーティストに基づいて選択されたミックス、プレイリスト、アルバム、Connect 投稿を強調表示するおすすめが表示されます。
● ブラウズにアクセスすると、独占リリースをより簡単に表示したり、厳選されたプレイリストを見つけたり、毎週エディターが選んだ最も重要な新しいリリースを発見したりできます。
● ラジオをより簡単に聴くことができます。Beats 1 でライブ配信されている曲をはっきりと確認したり、お気に入りの番組をオンデマンドで聴いたり、あらゆるジャンルの音楽の厳選されたステーションを選んだりできます。
● 改善された Now Playing エクスペリエンスで音楽を再生できます。上にスワイプすると歌詞が表示され、次に再生される曲をすばやく確認または編集できます。

Apple News
● For You のまったく新しいデザインでは、太字のタイポグラフィ、鮮やかな色、明確なセクションが追加され、特定のトピックに関する記事を簡単に見つけられるようになりました。
● トップストーリーでは、その日の最も重要な記事を見ることができます。これはエディターによって一日中更新されます。
● トレンドストーリーでは、現在最も人気のある記事を見つけることができます。これは他のユーザーが読んでいるものに基づいて選択されます
。● フォローまたは読んでいるトピックに関するわかりやすいセクションにすべての記事がグループ化されています。
● エディターによって選択された注目のストーリーでは、その週の最も優れた最も興味深い記事が見つかります。
● 記事の共有がより簡単になりました。任意の記事のアイコンをタップするだけで、For You から直接友達に送信できます。
● 最も信頼できるソースから最新ニュースの通知を受け取ります
。● News で、お気に入りの雑誌や新聞を直接購読できます。
● 新しいパーソナライズされた Today View ウィジェットでは、一日中最新の記事をチェックできます。

エクスペリエンス
● Raise to Wake により、iPhone を持ち上げると自動的に画面が起動します。
● リアルタイムの情報、音声、写真、ビデオをサポートする豊富な通知
● 今日の表示が再設計され、天気、次のアプリ、マップ、株価などのアプリの新しいウィジェットがすべてサポートされます。
● コントロールセンターが再設計され、音楽再生とホームの専用カードを含む、アクセスしやすいコントロールが追加されました。
● 3D Touch の使用範囲が拡大
○ ロック画面の通知で、拡張ビューとクイックアクションへのアクセスがサポートされます
。○ 天気、株価、リマインダー、ヘルスケア、ホーム、FaceTime、iCloud ドライブ、設定などの内蔵アプリの新しいクイックアクション
○ ホーム画面のウィジェット
○ コントロールセンターで、懐中電灯、タイマー、電卓、カメラのクイックアクションにアクセスできます
。○ 通知センターのすべてを消去

QuickType
● 既存のキャラクターに性別の多様なオプション、ひとり親家庭のバリエーション、レインボーフラッグ、人気の絵文字の美しい再デザインを含む新しい絵文字
● ディープ ニューラル ネットワーク技術を使用して、現在地、最近の住所、連絡先情報、カレンダーの空き状況を状況に応じて予測します
● 絵文字の予測
● メールとメッセージの会話からの情報を基にディープラーニング技術を使用してカレンダーのイベントがインテリジェントに入力されます
● 多言語入力により、キーボードを切り替えることなく 2 つの言語を同時に入力できるようになりました
● iPad の Rest & Type は、ユーザー独自の入力パターンにインテリジェントに適応します
● 予測入力でディープ ニューラル ネットワーク技術を使用し、予測精度が向上しました

電話
● ボイスメールの文字起こし（ベータ版）
● スパム通話識別アプリによるスパム通話アラート
● ロック画面で通話を受信するサードパーティの VoIP アプリのサポート（通話保留、ミュート、着信拒否のサポートを含む）

その他の改善点
● Safari での Apple Pay
● iPad の Safari で Split View を使用して 2 ページを同時に表示
● メモの共同作業により、他のユーザーを招待してメモを共同編集できます
● メモに保存されているメッセージ、写真、PDF でのマークアップのサポート
● 時計 App の就寝アラームにより、定期的な睡眠スケジュールを設定したり、就寝時間のリマインダーを受け取ったりできます●
ヘルスケアで健康記録と臓器提供のサポートを追加（米国のみ）
● Live Photos の安定化のサポートにより、カメラの撮影が改善されました●
Live Photos の撮影時にライブフィルターのサポート●
iCloud Drive で macOS のデスクトップと書類フォルダがサポートされるようになりました
● Spotlight での中国語と日本語のライブ検索結果
● スペイン語（チリ）、中国語（広東語 - 中国）、英語（アイルランド）、英語（南アフリカ）での Siri のサポート●
中国語の Ling Wai および Kaiti Black ドキュメントフォント
● 日本語の Yu Kyokasho および Toppan Bunkyu フォント
● 繁体字中国語とデンマーク語の新しい定義辞書、およびオランダ語とイタリア語のバイリンガル辞書
● スペイン語（ラテンアメリカ）用の新しいキーボード

アクセシビリティ
● 拡大鏡は、iPhone または iPad のカメラを、実物のオブジェクトをデジタル拡大鏡のように使うようになりました。
● さまざまな色覚異常やその他の視覚障害に対応するための新しいディスプレイカラーフィルターの範囲
● VoiceOver に発音エディターが追加され、単語の発音方法をカスタマイズできるようになり、追加の音声と複数のオーディオソースのサポートも追加
されました。 ● 画面の読み上げと選択範囲の読み上げでテキストを強調表示するオプションが追加され、キーボードの文字を読み上げる機能と予測入力候補も追加され、マルチモーダル学習をサポートします。
● スイッチコントロールにより、iOS、macOS、tvOS をすべて同じ iPhone または iPad からコントロールできるようになりました。そのため、セカンダリデバイスのスイッチを構成する必要はありません。
● ソフトウェア TTY により、従来のハードウェアテレタイプライターアクセサリを必要とせずに TTY 通話を発信および受信できます。

一部の機能は、すべてのデバイス、国、または地域では利用できない場合があります。詳細については、http://www.apple.com/ios/feature-availability および http://www.apple.com/ios/whats-new をご覧ください。

このアップデートのセキュリティコンテンツに関する情報については、次の Web サイトをご覧ください:
https://support.apple.com/HT201222

最新情報については、 Twitter、Facebook、またはRSSで iClarified をフォローしてください。