Lamiyi

サムスンは、新型Galaxy Fold2 5Gを9月18日に1999.99ドルで発売すると発表した。

Galaxy Z Fold2は、強化された改良と意義深いイノベーションを満載し、最先端のテクノロジーを愛する人々に、新たな折りたたみ式スマートフォン体験を提供します。大型のカバースクリーンと巨大なメイン​​スクリーンを備えたGalaxy Z Fold2は、堅牢なデザインと熟練の職人技、そして直感的な新機能を融合させ、日常生活に求められる多様な操作性を提供する、他に類を見ないモバイル体験を提供します。

「次世代モバイルデバイスに向けた私たちの取り組みは、独創性と革新に満ちています」と、サムスン電子の社長兼モバイルコミュニケーション事業責任者であるTM・ロー博士は述べています。「Samsung Galaxy Z Fold2の発売にあたり、ユーザーからのフィードバックに真摯に耳を傾け、ハードウェアに意義のある改良を加えるとともに、ユーザーエクスペリエンスを向上させる新たなイノベーションも開発しました。さらに、GoogleおよびMicrosoftとの業界をリードするパートナーシップによって強化され、モバイルデバイスエクスペリエンスの可能性を再構築し、再定義していきます。」

以下に Samsung が強調する機能をご紹介します。

-----
新しく洗練されたデザイン
Galaxy Z Fold2 は、大胆なデザインと高度なエンジニアリングを組み合わせ、毎日安心して使用できます。

● 完全で没入感のあるコンテンツ体験 – 6.2インチのInfinity-Oカバースクリーンは最大限の操作性を提供し、毎回デバイスを開くことなく、メールの確認、道順の確認、お気に入りのコンテンツの視聴などが可能です。展開時には、最小限のベゼルとノッチレスフロントカメラを備えた7.6インチの大型メインスクリーンが、スムーズなスクロールとゲームプレイを実現する120Hzの可変リフレッシュレートで、没入感あふれる体験を提供します。Galaxy Z Fold2は、この体験をさらに充実させるため、強化されたステレオ効果とクリアなサウンドを実現するハイダイナミックデュアルスピーカーを搭載し、Galaxyデバイス史上最高のダイナミックサウンドを実現しています。

● 堅牢なデザインと熟練の職人技 – Galaxy Z Fold2 は、滑らかで高級感のある感触を実現する、なめらかで統一されたデザインに再設計されました。メインスクリーンには Samsung Ultra Thin Glass が採用され、ディスプレイの高級感と洗練度を高めています。デザインは Hideaway Hinge によって支えられており、CAM メカニズムによりデバイス本体にシームレスにフィットし、新しい Flex モード体験を実現する自立機能3 を実現しています。Galaxy Z Fold2 は、Galaxy Z Flip で初めて導入されたスイーパー技術を本体とヒンジハウジングの隙間に採用し、ほこりや不要な粒子を寄せ付けません。Galaxy Z Fold2 は第 3 世代の洗練されたデザインを特徴としているため、スイーパー構造のスペースは Galaxy Z Flip よりもさらに小さくなっています。これを実現するために、Samsung はより小さなスペースで同等の保護を実現する革新的なスイーパー技術を開発しました。Galaxy Z Fold2 Hideaway Hinge は、革新的なスリムカッティング技術、改良された繊維構成、調整された繊維密度を特徴としています。

● 自分らしいスタイルに合わせてカスタマイズ – より個性的なスタイルを求める方のために、SamsungはGalaxy Z Fold2を4色のHideaway Hinge（ハイダウェイヒンジ）でカスタマイズできるオンラインツールをご用意しました。メタリックシルバー、メタリックゴールド、メタリックレッド、メタリックブルーの4色をご用意しています。プレミアムなデザインに個性的なタッチを加え、自分だけのスタイルにぴったりのGalaxy Z Fold2を作り上げることができます。

思いのままに撮影・鑑賞。
革新的な折りたたみ式フォームファクターと洗練されたデザインは、Galaxy Z Fold2ならではのモバイル体験によって新たな次元へと昇華しました。Galaxy Z Fold2は、FlexモードとApp Continuityを組み合わせることで、カバーとメイン画面の境界を越え、より幅広い操作性を実現します。この柔軟性により、折りたたんだ状態から展開した状態まで、あなたの好みに合わせてキュレーションされたコンテンツを作成・鑑賞できます。

● あなたの柔軟性と生産性を最大限に引き出すデバイス – フレックスモードでは、コンテンツの撮影とリアルタイムでの確認がこれまで以上に簡単になりました。キャプチャビューモードでは、カメラアプリを離れる必要はありません。メイン画面の下半分に、撮影した写真や動画を鮮明に表示したり、最大5枚までの最新の撮影を確認したりできます。上半分には、次のショットのプレビューが表示されます。また、自動フレーミングで創造性をさらに高めることもできます。最新の社交ダンスに飛び込んだり、料理の腕前を披露したりする時など、Galaxy Z Fold2ならハンズフリーで動画を録画でき、被写体が動いてもピントを合わせ続けることができます。

● 創造性をサポートする機能 – 撮影者と被写体の両方の視点を取り入れることで、コンテンツ撮影のあり方を根本から見直しましょう。デュアルプレビュー機能により、メイン画面とカバー画面を同時に使用することで、撮影対象を双方で確認できます。さらに、Galaxy Z Fold2の柔軟性を活かし、カバー画面をビューファインダーとして使い、背面カメラで高画質のセルフィーを撮影できます。

● フラッグシップカメラ機能 – Galaxy Z Fold2のカメラは、フラッグシップレベルのカメラ品質と操作性を備えています。プロビデオモード、シングルテイク、ブライトナイト、ナイトモードなど、Galaxy Z Fold2は、決定的瞬間を驚異的な画質で捉えます。

あらゆる瞬間を最大限に活用。Galaxy
Z Fold2は、直感的な操作性を実現した次世代のモバイル生産性と高度なマルチタスク機能を兼ね備えています。タブレットサイズのGalaxy Z Fold2のメイン画面を、あなたのワークスタイルに合わせてカスタマイズすることで、一日を最大限に活用できます。

● シームレスなマルチタスク – 高度なマルチアクティブウィンドウにより、画面レイアウトをより簡単かつ柔軟に制御できます。同じアプリから複数のファイルを同時に開き、並べて表示できるため、生産性が向上します。改良されたマルチウィンドウトレイでは、App PairとEdge Panelの統合により、複数のアプリを同時に開くことができ、利便性が向上します。ドラッグアンドドロップで、テキスト、画像、ドキュメントをあるアプリから別のアプリにドラッグするだけで、瞬時に転送できます。また、分割画面キャプチャを使用して、あるアプリで画面をキャプチャし、キャプチャした画像を別のアプリに転送することもできます。

● 操作フローを最適化するアプリインタラクション – メイン画面では、ニーズに合わせて最適なUIを選択できます。設定から、大画面レイアウトと従来のスマートフォンレイアウトを素早く簡単に切り替えられます。

● 最適化されたアプリ表示 – 日々のあらゆる瞬間を最大限に活用し、Gmail、YouTube、Spotifyなどのお気に入りアプリの視聴体験を向上します。Microsoft 365のOfficeアプリをメイン画面に表示すれば、タブレットのような操作性が得られます。例えば、左側に受信トレイと現在の会話を同時に表示することで、Microsoft Outlookの真の機能を最大限に活用できます。また、PCのようなツールバー配置で、Word文書、Excelスプレッドシート、PowerPointプレゼンテーションの作成も可能です。
-----

価格と販売開始時期：
Galaxy Z Fold2 5Gは、2020年9月18日より、ミスティックブロンズとミスティックブラックの2色展開で、ストレージ容量256GB、RAM12GBを搭載し、1999.99ドルで販売開始となります。ヒンジカラーは、Samsung.comでメタリックシルバー、メタリックゴールド、メタリックレッド、メタリックブルーの4色からお選びいただけます。

Galaxy Z Fold2 5Gの予約注文は、2020年9月2日午前0時1分（東部標準時）より開始されます。Galaxy Z Fold2 Thom Browne Editionは、2020年9月2日より予約注文受付を開始し、2020年9月25日に一般発売されます。

続きを読む