Lamiyi

噂通り、Apple Watch がモデルのリウ・ウェンが着用して Vogue China 11月号の表紙に登場すると Business of Fashion が報じている。

「ジョナサン・アイブとティム・クックがApple Watchのコンセプトを最初からどのように開発してきたのかを詳しく話してくれた時、プロジェクトに対する彼らの考えと情熱に感銘を受けました」と、Vogue Chinaの編集長アンジェリカ・チャンはBoFに語った。「それから時計を見て、どれも素敵だと思いました。スポーティなものもあれば、クラシックでエレガントなものもあります。同時に、どれも日常生活に役立つ機能が満載です。テクノロジー、スタイル、機能性が融合した非常にモダンなデザインで、まさに現代女性にぴったりのアクセサリーだと思いました。それこそがVogue Chinaのコンセプトです。」

チャン氏はまた、アップルが腕時計の編集デビューの場として中国を選んだ理由についても自身の考えを述べた。

「中国人は実は非常にデジタル志向が強く、他の国々の人々よりも新しいテクノロジーやデジタル製品を受け入れやすいのです」とチャン氏は述べた。「ファッションや新製品に関しては、中国は歴史ある国でありながら、同時に非常に若い国でもあります。私たちは、新しく、現代的で、ポジティブなものはすべて受け入れるのが大好きです」と彼女は付け加えた。「こうしたことから、ファッションとテクノロジーの融合は自然な流れであり、異質なものではないと確信しています。」

Apple Watchは来年初めに発売予定です。全34モデルをご用意しています。全モデルはこちらでご確認いただけます。価格は349ドルからとなりますが、中価格帯やハイエンドモデルの価格はまだ不明です。ゴールドモデルは約1200ドルになる可能性があるという報道もあります。Apple Watchの詳細については、こちらをクリックしてください。

下の雑誌の写真をご覧ください！

続きを読む [Mashable経由]