Lamiyi

bitolithicは、Twitterと俳句を融合させ、緻密で独創的なツイートを作成できるユニークなアプリケーション「Twiku」のアップデートをリリースしました。熟練の詩人を満足させるだけでなく、初心者が俳句という詩の形式を学ぶのに最適な場でもあります。Twikuは、ユーザーがツイートを美しく興味深い詩に変えることができる唯一のアプリです。

俳句は韻を踏む必要のない短い詩です。ほんの数語の中に多くの意味が詰まっているため、ツイートに最適です。Twikuは、Twitterの文字数制限内で、ユーザーの内なる詩人を解き放ちます。ユーザーは楽しみながら、素早く俳句を作ることができます。

Twikuアプリは、作成中の詩を常にチェックします。作成中の俳句が日本の伝統的な俳句か、西洋の3つの俳句のスタイルかを判断し、素晴らしいTwikuツイートを完成させるために必要なサポートを提供します。

Twikuには、チュートリアルと俳句入門、そして12万語の音節カウント辞書が組み込まれており、ユーザーが必要とするあらゆるリソースが揃っています。ユーザーはアプリに既に登録されている単語や音節を利用することも、独自に作成することもできます。どちらの場合も、Twikuがカウントを自動的に行います。

俳句の途中でインスピレーションが湧かなくなった場合、Twikuアプリは作業を保存し、後で完成させることができます。インスピレーションが戻ってきた時に詩を完成させることができます。他の人のTwikuツイートも閲覧でき、さらなるインスピレーションを得ることができます。アプリでは、俳句をツイートとして投稿するだけでなく、メールで送信するオプションも用意されています。Twikuアプリを離れることなく、簡単に送信できます。

Twiku の機能
* ユーザーが 4 つの異なる形式の俳句を書くのを手助けします - 伝統的な日本のスタイルと西洋の言語に最適化された 3 つのスタイル
* 作業を下書きとして保存し、後で取り出して完成させることができます
* アプリ内からツイートやメール送信が可能です
* 俳句の入門として役立つ短いガイド
* チュートリアルが組み込まれています
* 12 万語の音節カウント辞書で、1 行に何音節書かれ、完璧な俳句に何音節必要かを表示します
* Twiku は他の人の俳句ツイートを見つけてインスピレーションを共有します
* 美しいインターフェースは有名なグラフィック会社 Elixir によって設計されました

Twikuは、ユーザーが普段のツイートを「俳句」と呼ばれる短い詩に変換し、Twitterに投稿したりメールで送信したりできるサービスです。俳句は韻を踏む必要はなく、美しい言葉で表現された数語の中に、多くの意味が込められています。俳句は書くのがとても楽しく、1句あたり数分で作ることができます。

価格と提供時期：
Twiku 1.1.0は1.99ドル（米ドル）で、App Storeのソーシャルネットワーキングカテゴリーからのみ全世界でご利用いただけます。レビュアーの皆様にはプロモーションコードをご提供いたします。レビューをリクエストされる際は、ご担当のウェブサイトまたはブログをご指定ください。

続きを読む