Lamiyi

フランスの競争政策・消費者問題・詐欺対策総局は、2017年にiPhoneの速度を秘密裏に低下させたとしてAppleに2500万ユーロの罰金を科した。

この罰金はパリ検察庁が2018年に開始した捜査を受けて課されたものである。

プレスリリース全文はこちらです（Google翻訳）：

-----
競争・消費・詐欺防止総局（DGCCRF）による調査とパリ検察官の同意を受けて、Appleグループは刑事取引に関して2,500万ユーロの罰金を支払うことに同意した。

2018年1月5日、パリ検察庁がAppleに対する団体の告訴を調査するために押収したDGCCRFは、iPhone所有者がインストールしたiOSオペレーティングシステムのアップデート（10.2.1および11.2）がデバイスの動作を遅くする可能性があることを知らされていなかったことを実際に明らかにした。

2017 年にリリースされたこれらのアップデートには、動的電源管理デバイスが含まれていましたが、特定の状況下、特にバッテリーが古くなった場合に、iPhone 6、SE モデル、および 7 の動作が遅くなる可能性がありました。

以前のバージョンのオペレーティング システムに戻すことができないため、多くの消費者はバッテリーを交換したり、新しい携帯電話を購入したりせざるを得なかったでしょう。

そのため、DGCCRFの国家捜査局は2019年に調査結果をパリ検察庁に提出し、消費者情報の欠如は不作為による誤解を招く商慣行に該当すると判断しました。検察官の同意を得て、Appleグループはこれを受け入れ、2,500万ユーロの支払いと、1ヶ月間ウェブサイト上でのプレスリリース掲載を含む取引を提案されました。
-----

Appleは2018年、リコールを回避するため、1100万台以上のiPhoneバッテリーを29ドルで交換しました。残念ながら、これは一時的な解決策に過ぎず、交換したバッテリーが劣化すると、デバイスの動作が再び遅くなるでしょう。iPhone 6、SE、7の動作が遅くなり始めたら、自分でバッテリーを交換するか、Appleに交換を依頼するのが良いでしょう。
●iPhone 6交換用バッテリー - 17.95ドル
●iPhone 7交換用バッテリー - 27.44ドル
●iPhone SE交換用バッテリー - 19.94ドル

最新情報については、iClarified アプリをダウンロードするか、Twitter、Facebook、YouTube、RSSで iClarified をフォローしてください。

続きを読む