Lamiyi

FacebookはInstagramを10億ドルで買収すると発表した。

この発表はフェイスブックのマーク・ザッカーバーグ氏のブログ投稿を通じて行われた。

--
当社が Instagram を買収することに合意し、その優秀なチームが Facebook に加わるというニュースをお伝えできることを嬉しく思います。

私たちは長年にわたり、友人や家族と写真を共有するための最高の体験の構築に注力してきました。今後はInstagramチームとより緊密に連携し、ユーザーの興味関心に基づいて、美しいモバイル写真を他のユーザーと共有するための最高の体験を提供できるようになります。

これらは互いに補完し合う、異なる体験であると考えています。しかし、これをうまく実現するためには、すべてをFacebookに統合しようとするのではなく、Instagramの強みと機能を維持し、さらに発展させることに留意する必要があります。

だからこそ、私たちはInstagramを自立的に構築し、成長させることに尽力しています。世界中の何百万人もの人々がInstagramアプリとそれに関連するブランドを愛しており、私たちの目標は、このアプリとブランドをさらに多くの人々に広めることです。

InstagramがFacebook以外のサービスとも連携していることは、ユーザー体験の重要な要素だと考えています。他のソーシャルネットワークへの投稿機能、FacebookでInstagramの投稿をシェアしないようにする機能、Facebookの友達とは別にフォロワーやフォローを設定する機能といった機能は、今後も維持していく予定です。

これらの機能をはじめとする多くの機能は、Instagramのエクスペリエンスにとって重要な要素であり、私たちもそのことを理解しています。Instagramの経験から学び、同様の機能を他の製品にも取り入れていくよう努めます。同時に、Facebookの強力なエンジニアリングチームとインフラを活用し、Instagramの継続的な成長を支援していきます。

これはFacebookにとって重要な節目です。これほど多くのユーザーを抱える製品と企業を買収するのは初めてだからです。今後、このような買収は行わないつもりです。しかし、最高の写真共有体験を提供することは、多くの方々にFacebookが愛されている理由の一つであり、両社を統合することは価値があると確信していました。

私たちは Instagram チームと協力し、一緒に素晴らしい新しい体験を作り上げていくことを楽しみにしています。
---

InstagramはApp Storeから無料でダウンロードできます。

続きを読む [App Store]