Lamiyi

アップルは、ジェフ・ウィリアムズ氏が最高執行責任者（COO）を退任し、オペレーション担当シニアバイスプレジデントのサビ・カーン氏が後任に就任すると発表した。アップルは、この人事異動は長年計画されてきた後継者人事の一環だと説明しており、今月中に発効する。

ウィリアムズ氏は引き続きCEOのティム・クック氏に報告し、Appleのデザインチームと同社の健康関連イニシアチブを監督します。ウィリアムズ氏が今年後半に退任した後、デザインチームはクック氏に直接報告する体制に移行します。「ジェフと私は物心ついた頃からずっと一緒に仕事をしてきました。彼がいなければ、今のAppleはあり得ません」とクック氏は発表の中で述べています。「ジェフの真の功績は、彼が築き上げた素晴らしいチームに見て取れます。彼の不在は大きな痛手となりますが、未来の仕事は素晴らしい人々に託されるでしょう。」

ウィリアムズ氏は、同社に27年間在籍し、業界で40年を過ごした今、家族と過ごす時間を増やしたいと語った。彼はiPodとiPhoneの発売に重要な役割を果たし、Apple Watchの開発を主導し、AIを活用したヘルスケアアプリの刷新など、同社の健康戦略の策定にも貢献した。この刷新は、自身が監督したと報じられている。「私はAppleを深く愛しています」とウィリアムズ氏は語った。「この会社の素晴らしい人々と共に働けたことは、生涯に一度の特権です。」

アップルに30年間在籍してきたサビ・カーン氏が、新たに最高執行責任者（COO）に就任します。カーンは過去6年間、アップルのグローバルサプライチェーンを率い、製品の品質、製造、物流を監督してきました。クックCEOは、カーン氏が同社の環境保護への取り組みを推進し、アップルの二酸化炭素排出量を60%以上削減し、サプライヤーと提携してグリーン製造を推進してきたことを称賛しました。「サビ氏は優れた戦略家であり、アップルのサプライチェーンの中核を担ってきました」とクックCEOは述べました。「彼は間違いなく、類まれな最高執行責任者（COO）になるでしょう。」カーン氏は、タフツ大学で経済学と機械工学の学士号、レンセラー工科大学で機械工学の修士号を取得しています。

Apple の最新情報をもっと知るには、iClarified アプリをダウンロードするか、Twitter、Facebook、YouTube、RSSで iClarified をフォローしてください。