Lamiyi

TOM BIHNは、iPadを含む旅行の必需品を収納できる、機内持ち込みサイズのパーソナルバッグ「Co-Pilot」を発表しました。Co-Pilotは、フライト中に手元に置いてすぐに取り出したい必需品にぴったり収まる、小型の機内持ち込みサイズのトラベルバッグです。

iPadは、Apple純正ケース、またはApple純正ケースを装着したままCo-Pilotのメインコンパートメント内にあるTOM BIHN Cache for iPadスリーブに収納できます。Co-Pilotは単体でも、TOM BIHN Aeronaut、Tri-Star、またはWestern Flyerの機内持ち込み用トラベルバッグと組み合わせてもお使いいただけます。

Co-Pilot の特徴:
* 1050d 米国製バリスティックナイロン/日本製ダイニーマ/ナイロンリップストップ生地を使用
* YKK 防滴ジッパー
* ウルトラスエード裏地の iPhone ポケット
* 快適な標準ショルダーストラップ付き
* ワシントン州シアトルの TOM BIHN 工場で製造
* ウォーターボトルポケット
* 複数のペン/整理用ポケット

Co-Pilotは、ワシントン州シアトルにあるTOM BIHN工場の製造工程を紹介する新しいビデオで紹介されています。（ビデオへのリンクは下記にあります。iPadで視聴できる高解像度バージョンも含まれています。）

価格と発売時期：
Co-Pilotは110ドルです。ウェブサイト限定で予約受付中。6月中旬までに全世界へ発送予定です。Co-Pilotに加え、TOM BIHNのiPad用バッグには、iPad用のパッド入りコンパートメントを内蔵した縦型メッセンジャーバッグ「Ristretto for iPad」と、iPadを擦り傷や引っかき傷から守るソフトな保護スリーブ「Cache for iPad」があります。

続きを読む