Lamiyi

Amazon は本日、Kindle Paperwhite 電子書籍リーダーを発表し、これを「史上最も先進的な電子書籍リーダー」と称した。

ここで、その機能のいくつかを見てみましょう...

最先端の電子書籍リーダーディスプレイ、62%増のピクセル数、25%向上のコントラスト。Kindle
Paperwhiteのディスプレイは、これまでで最も先進的な電子書籍リーダーディスプレイです。212ppiのディスプレイを搭載したKindle Paperwhiteは、62%増のピクセル数を実現し、書籍や雑誌のテキストをあらゆるサイズで鮮明に表示します。画像はよりシャープで豊かで、細部まで鮮明に映し出されます。Kindle Paperwhiteの画面はコントラストが25%向上し、黒はより黒く、白はより白く表現されます。

革新的な内蔵ライト
搭載のバックライト付きLCDディスプレイは、光をディスプレイを通してユーザーの目に直接照射します。Kindle Paperwhiteの特許取得済みフロントライトディスプレイは、光を反射防止層の下からディスプレイに向けて照射し、ユーザーの目には届きません。そのため、目の疲れやストレスを感じることなく、何時間でも読書を楽しむことができます。画面の明るさは簡単に調整でき、どんな明るさでも快適に読書できます。Paperwhiteのディスプレイは、暗闇でも直射日光下でも、比類のない快適な読書体験を提供します。

画期的なバッテリー寿命
Kindle Paperwhiteの内蔵フロントライトは、日中でも暗い部屋でも、常に明るく鮮明な読書体験を実現するように設計されています。このライトを常に点灯させるため、Kindle Paperwhiteは優れた電力管理技術を採用し、Kindleのお客様に好評いただいているバッテリー寿命を維持しています。Amazonのライトガイド技術は、画面全体に光を正確に拡散させ、画面全体を照らすのにわずか4つのLEDしか必要としません（最大50個のLEDを使用するLCD画面とは異なります）。このライトガイドは非常に効率的であるため、ライトを常時点灯させた状態でも、Kindle Paperwhiteは驚異的な8週間のバッテリー寿命を実現しています。

無料3G
Kindleの無料3G接続により、お客様はWi-Fiホットスポットを探したり、料金を支払ったりする必要がなくなります。世界100か国以上で、いつでもどこでも本をダウンロードして読むことができます。Kindle Paperwhite Wi-Fi + 3Gの3G接続料金はAmazonが負担するため、お客様は月額料金や年間契約を支払う必要はありません。

内蔵Wi-Fi
Kindle PaperwhiteにはWi-Fiが内蔵されており、自宅でも外出先でも新しいコンテンツをお楽しみいただけます。Kindleユーザーは、全米各地のAT&Tホットスポットで無料Wi-Fiアクセスもご利用いただけます。

新しいタッチ テクノロジー
Kindle Paperwhite の新しい静電容量式タッチ テクノロジーは Paperwhite ディスプレイに独自に統合されており、Kindle Paperwhite のフォーム ファクターが薄型化し、タッチ精度がさらに向上します。

スリムで洗練されたデザイン
Kindle Paperwhiteは、厚さ約3分の1インチ強、重さ約210gと、雑誌よりも薄く、一般的なペーパーバックよりも軽量です。デバイス側面とディスプレイ本体の間のベゼルの高さは、77%も薄くなっています。

手作業で調整されたフォント
Kindle Paperwhite のすべてのフォントは、最高の読みやすさを実現するために手作業で調整されています。Amazon のタイポグラフィチームは、すべてのグリフのストロークの太さと形状のプロファイルをピクセルレベルで統一し、各サイズを新しい Paperwhite ディスプレイの特定のグリッドに合わせて調整しました。これにより、かつてないほど鮮明なフォントを実現しています。Kindle Paperwhite の高解像度ディスプレイでは、Baskerville や Palatino といった、低解像度のディスプレイではうまく表示されない細いステムを使用した、エレガントな新しい書体オプションも利用できます。

読書時間
表示はKindle Paperwhiteの新機能で、読者が章や本を読み終えるのにかかる時間を把握するのに役立ちます。この機能はスマートで、読者の読書速度に基づいて読書時間をパーソナライズし、読者の読書速度や習慣の変化に合わせて常に更新されます。読書時間表示を使えば、新しい章を読み始めるタイミングや、読んでいる章を読み終えるタイミングをこれまで以上に簡単に判断できます。

X-Rayで「本の骨組み」を探る
読者はタップ1つで、本の中で興味のあるアイデア、架空の人物、歴史上の人物、場所、トピックについて言及されているすべての文章を閲覧できます。さらに、Wikipediaや、Amazonのコミュニティ主導による読書愛好家向け百科事典Shelfariの詳細な説明も閲覧できます。Amazonは、言語処理と機械学習の専門知識、Amazon S3とEC2による膨大なストレージとコンピューティングリソースへのアクセス、そして書籍と登場人物に関する豊富な情報ライブラリを活用してX-Rayを構築しました。

Whispersync for Voice
すべての Kindle は、Amazon の定評ある Whispersync テクノロジーを使用して、最も幅広いデバイスとプラットフォーム間で、最後に読んだページ、ブックマーク、メモ、ハイライトなどを含むお客様の Kindle ライブラリを自動的に同期します。現在、Amazon は、プロがナレーションしたオーディオブックにも Whispersync を拡張しています。お客様は Kindle で本を読み始め、スマートフォンやタブレットで Audible の対応する Whispersync for Voice 対応オーディオブックにシームレスに切り替えて、中断したところから正確に再開できます。Whispersync for Voice により、お客様は通勤中や目がふさがっている時でも本を楽しみ続けることができます。Whispersync for Voice は、お気に入りの本にもっと時間を費やしたい何百万人もの Amazon のお客様向けのソリューションです。お客様は Kindle Fire、iPhone、Android スマートフォン、Windows Phone で Audible オーディオブックを聴くことができます。

Kindle Paperwhite用の美しいレザーカバーは、自動ウェイク＆スリープ
機能を搭載。高級感のある質感のレザーの外側と、繊細な織りナイロンの内側が特徴で、最軽量かつ最薄の保護力を提供します。マグネット式の留め具が内蔵されているため、バックパック、ハンドバッグ、ブリーフケースに入れてもしっかりと閉じた状態を保ちます。カバーを開くとKindle Paperwhiteが自動的に起動し、閉じるとスリープ状態になるため、すぐに読書を再開できます。

価格と発売時期:
新しい Kindle Paperwhite の価格は 119 ドルで、本日より www.amazon.com/kindlepaperwhite で予約注文が可能で、10 月 1 日に出荷されます。

新しい最上位機種 Kindle Paperwhite Wi-Fi + 3G は 179 ドルで、本日より www.amazon.com/kindlepaperwhite3G で予約注文が可能で、10 月 1 日に出荷されます。

新しい 69 ドルの Kindle も、www.amazon.com/kindle で世界中のお客様に販売されており、本日より出荷が開始されます。