Lamiyi

iPhone 開発チームによれば、Geohot は盗んだコードを使って、PwnageTool の早期リリースを誘発しようとしているとのことです。

iPhone開発チームは、脱獄ツールのリリースを急がない方が良い理由について長文で解説した記事の中で、Geohotがルールを遵守しなかったためにチームから追放されたと記しています。どうやら、Geohotの最初のハードウェアハッキングは、彼らのツールが原因だったようです。現在、彼らはチームメンバーの1人がエクスプロイトのコピーをGeohotに漏洩し、Georgeがそのエクスプロイトを利用してPwnageToolをリリースさせようとしていると考えています。

-----
昨年、iPhoneで使用されているソフトウェアについて、いくつか興味深い事実が明らかになりました。これらの「ハック」「エクスプロイト」「テクニック」、あるいは何と呼ぼうと、それらは金銭的な観点（悪質な人物がロック解除ソフトウェアを販売できるようにするため）だけでなく、戦略的な観点からも価値があります。ポーカーゲームに例えてみましょう。手の内を明かすのが早すぎると、間違いなく「ゲーム」に負けてしまいます。

iPhoneユーザーの大多数は技術に詳しくありません。彼らが求めているのは、簡単でワンストップ、そしてシンプルなアプリで、素早く簡単にiPhoneのロックを解除できるものです。もし、誰もが切望する即効性を実現する、粗悪なコマンドラインベースのツールをリリースしたら、次のような状況に陥るでしょう。

1) この技術が世界に公開され、人々はこの技術を使ってGUIアプリを素早く作成し、現金で販売したり、多くのデバイスを壊してしまうようなハック的でひどいものを再リリースしたり、例えばWiFiを無効にしてさらにストレスを引き起こし、最終的には私たちに返ってくるのです。

2) ベンダーに技術が公開され、セキュリティホールの特定と修正が可能になります。これらのセキュリティホールは、例えばiPhoneの第一世代と第二世代のように、製品のバージョンをまたいで存在する場合があります。このような場合、製品開発サイクルの途中で知識を公開することは無意味であり、技術の「有用性」を損なうリスクがあります。特に、既存のハックや技術が問題なく機能している場合はなおさらです。

iPhone DevTeamは、世界各地からIRCを介して協力して働くメンバーで構成されています。この分散型の作業方法は24時間体制で行われ、メンバーはそれぞれのタイムゾーンに合った時間帯で作業を行います。完全に自己管理、自己規制され、メンバーの資金で運営される組織です。メンバーのほとんどは直接会ったことがなく、本名を知っていることはほとんどありません。実際、街ですれ違ってもお互いを認識できない可能性が高いでしょう。それでも、私たちは厳格な「ハッカーコード」、つまり全員が遵守する基本ルールに従っています。

これらのルールの中で最も重要なのは、おそらく知識の管理でしょう。私たちは特定の情報を非公開にし、チームメンバーのみに公開しています（上記の1と2の点を補うためです）。そして、メンバーにはこの秘密保持が一貫して守られるようにする責任が委ねられています。これがチームの役割です。チームメンバーの過半数の賛成を得た場合にのみ、発表やリリースを行います。

さて、次はGeohotの話です。彼は昨年のiPhoneハッキング事件の自称メディアリーダーです。Geohotは実は、彼が率いたメディア騒動の1ヶ月ほど前から私たちと仕事をしていました。Geohotは確かに頭の切れる人物ですが、前の段落で述べたルールを守れず、チームを去るよう言われました。もちろん、他のハッカーと同じように、Geohotも目標に向かって突き進みました。

彼は、私たちの技術とツールの一部（および彼の技術とツールの一部）と彼自身の頭脳（および名前のないロシア人の頭脳）を駆使して、ハードウェア ハックを公開し、ロック解除された最初の iPhone を世界に披露しました。また、昨年は他のことも披露しており、それらの公開内容の一部は私たちの仕事に役立っています。

Geohot は昨年多少は成熟しただろうと思っていましたが、残念ながらそうではありませんでした。チーム メンバーの 1 人が私たちのエクスプロイトのコピーを Geohot に漏らし、Geohot がそれを利用して私たちを挑発し、早期リリースを行おうとしているのです :-(

最後に、もし疑問に思っている方がいらっしゃいましたら、念のためお伝えしておきますが、私たちがこのツールを放置しているのは、うぬぼれているからでも、自意識過剰だからでもありません。皆さんが悶え苦しむのを見たいからでもありません。できる限り不具合のない状態にするためにテスト中です。高価なスマートフォンを見た目の良いペーパーウェイトに変えてしまうようなものをリリースするのは避けたいのです。待つだけの価値はあると思いませんか？

他の人が自分のブログにすべてを知っているエントリを投稿することで、自分がコントロールしていると感じたい場合、私たちはそれを止めることはできませんが、新しい PwnageTool は準備ができ次第、すぐにリリースされます。
-----