Lamiyi

Jourist Verlags GmbHは、iPad、iPhone、iPod touch向けのTravel Interpreter 1.2のリリースを発表しました。Travel Interpreterは、英語を23の言語に翻訳する音声フレーズ集です。対応言語を選択すると、15のトピックが表示され、ユーザーは2,100語の便利な単語やフレーズから1つを選択できます。各フレーズはネイティブスピーカーによって読み上げられ、ウィットに富んだ漫画でイラスト化され、英語、外国語、そして英語の翻字で表記されています。

Travel Interpreterは、目的のフレーズに簡単に移動できる便利な方法を採用しています。スクロール可能なリストには、15のトピックまたはカテゴリが表示されます。「基本情報」「旅行」「ホテル」「交通機関」「観光」「銀行」「コミュニケーション手段」「レストラン」「飲食」「ショッピング」「修理・洗濯」「スポーツ・レジャー」「健康・ドラッグストア」「美容」「警察への通報」です。トピックを選択すると、4～18のサブトピックが表示されます。最後に、ユーザーが選択できる5～25のフレーズが表示されます。「荷物を部屋まで送ってもらえますか？」と尋ねる場合、ユーザーはトピック「ホテル」を選択し、次にサブトピック「サービス」を選択し、最後にフレーズを選択します。あるいは、「荷物」と入力するだけで、直接フレーズに移動できます。

主な機能:
* Travel Interpreter 1.2 は、英語の単語やフレーズを 23 の言語に翻訳します
。 * 言語ごとに 2,100 の便利な単語やフレーズが永久に保存されます。
* すべてのフレーズはネイティブ スピーカーによって話されています。
* 正確でシンプルなトピックとサブトピック。 *
部分的な単語も検索できる、高速な全文検索機能。
* すべてのコンテンツはデバイスに保存されるため、インターネット接続は不要です。
* 各エントリにはイラストが描かれているため、コミュニケーションがさらに簡単になります。
* 老若男女を問わず簡単に使用できます。
* 次の言語の音声文字が含まれています: 中国語、日本語、韓国語、タイ語、ロシア語、ギリシャ語、アラビア語、ヘブライ語。
* 1 つのキーを使用して、23 の異なる言語でフレーズがどのように話されているかを比較できます。

Travel Interpreterは、英語から以下の言語に翻訳します：ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、スウェーデン語、ノルウェー語、ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、ロシア語、ギリシャ語、ハンガリー語、トルコ語、中国語、日本語、韓国語、タイ語、アラビア語、ヘブライ語。各言語の2,100語の単語とフレーズがアプリ内に常時保存されているため、インターネット接続は必要ありません。さらに便利な機能として、アプリは中国語、日本語、韓国語、タイ語、ロシア語、ギリシャ語、アラビア語、ヘブライ語のネイティブ音声記号を表示します。

「トラベルインタープリター1.2は旅行時に非常に便利なツールです」と、マネージングディレクターのイゴール・ジュリスト氏は述べています。「iPhoneをかざして画面をタップするだけで、相手は母国語で私の声を聞き取ってくれます。」

価格と提供時期：
Travel Interpreter 1.2は9.99ドル（米ドル）で、App Storeのトラベルカテゴリーからのみ全世界でご購入いただけます。レビュー版はご要望に応じてご提供いたします。

続きを読む