Lamiyi

BMWグループは、Appleのモバイルオペレーティングシステムの最新バージョンであるiOS 4の新機能「iPod Out」に対応することを発表しました。この新開発のインターフェース技術の導入により、BMWとMINIのドライバーは、将来のBMWグループ車両において、iPhoneとiPod touchを簡単かつ直感的に操作できるようになります。

-----
iPod Out により、BMW および MINI のインフォテイメント システムは、車両のメイン ディスプレイで iPhone や iPod touch の音楽再生機能を表示および操作できるようになります。BMW および MINI のオンボード モニターは、iPhone や iPod touch で信頼されてきたシンプルさと親しみやすさをユーザーに提供し、直感的で統合された iPod ナビゲーション メニューは車両のインターフェイス コントロールで安全に操作できます。さらに、カスタム プレイリストや、ユーザー自身のライブラリから相性の良い曲のプレイリストを即座に作成する Genius など、最先端の iPod 機能を車両のメイン ディスプレイを通じてすぐに利用できるようになります。iPod Out には、iPhone 3G、iPhone 3GS、iPhone 4、iPod touch (第 2 世代および第 3 世代) で iOS 4 が必要です。

BMWグループがこの目的のために開発した新しいインターフェース技術により、iPhoneおよびiPod touchのiPod Out機能を車内で継続的に利用できるようになるとともに、車載電子機器の統合における新たなマイルストーンとなります。この技術を搭載した将来の車は、iPod touchおよびiPhoneのソフトウェアライフサイクルへの適応をより迅速に行うことができます。この新しいインターフェース技術は、ドイツ・ミュンヘンのBMW研究開発センターと、カリフォルニア州シリコンバレーのBMWグループ・テクノロジー・オフィス・パロアルトの国際協力によって開発されました。
-----

以下をご覧ください...

続きを読む