Lamiyi

アップルは共同創業者スティーブ・ジョブズの死後10年を記念して彼の生涯を祝っている。

Apple.comのホームページが更新され、スティーブ・ジョブズのビデオとジョブズ家の声明が掲載されました。手紙にはこう書かれています…

---
10年経ち、悲しみと癒しは同時に訪れました。
私たちの感謝の気持ちは、失ったものと同じくらい大きなものになりました。

私たちはそれぞれ慰めに至る道を見つけましたが、スティーブへの愛と彼が私たちに教えてくれたこと
という美しい場所で私たちは団結しました。

スティーブの数々の才能の中でも、今もなお語り継がれているのは、彼の教師としての力です。
彼は私たちに、世界の美しさに心を開くこと、
新しい考えに好奇心を持つこと、次の角を曲がった先を見通すこと、そして何よりも、
自分自身が初心を忘れず謙虚でいることを教えてくれました。

私たちは今でも彼の目を通して多くのものを見ていますが、彼はまた、
自分自身で探すことも教えてくれました。彼は私たちに生きるための道具を与え、
それは私たちにとって大きな助けとなってきました。

私たちにとって最大の慰めの一つは、
スティーブと美との繋がりでした。美しいもの――森に覆われた丘陵地帯、
精巧に作られた物――を見ると、私たちは彼の魂を思い出します。苦難の時代を生き抜いても、
彼は存在の美しさへの信念を決して失いませんでした。

記憶は私たちの心の奥底に刻み込まれ、彼を深く恋しく思っています。
彼を夫として、そして父親として迎えることができたのは、私たちにとって大きな喜びでした
。

下のリンクをクリックしてビデオをご覧ください。こちらをクリックしてAppleの「Remembering Steve Jobs」ページをご覧ください。スティーブとの思い出を[email protected]までメールでお送りください。

続きを読む