Lamiyi

Apple は iPad のドキュメントで、3.2 iPad 所有者は次の (4.x) メジャー ファームウェア リリースを無料で入手できるが、その次の (5.x) リリースについては料金を支払う必要があることを明らかにしました。

Appleは、お客様のiPadにAppleから最初に出荷されたiPad OSソフトウェアのバージョンに続く、次期メジャーiPad OSソフトウェアリリースまでのiPad OSソフトウェアアップデートを随時無料で提供します。例えば、お客様のiPadが最初にiPad 3.xソフトウェアを搭載して出荷された場合、AppleはiPad 4.xソフトウェアリリースまでのiPad OSソフトウェアアップデートを随時提供します。これらのアップデートおよびリリースには、Appleが新しいiPadモデル向けにリリースするすべての新しいソフトウェア機能が含まれているとは限りません。

[MacRumors経由]