Lamiyi

ブルームバーグの報道によると、陪審員がアップルのiPhoneやその他のデバイスが1990年代のスカイテルのポケベル技術を許可なく使用していたと判断したことを受け、判事はアップルに対しモバイル・テレコミュニケーションズ・テクノロジーズに2,360万ドルの支払いを命じた。

テキサス州マーシャルの連邦陪審は昨日遅く、スカイテル・ネットワーク向けに開発され、モバイル・テレコミュニケーションズ・テクノロジーズLLCが所有する特許は有効であり、アップル社によって侵害されたと述べた。損害賠償額として当初請求していた金額の約10分の1しか得られなかったMTel社は、アップル社のAirPort Wi-Fi製品とメッセージ機能付きiPhone、iPad、iPod Touch端末がこの技術を使用していると主張した。

これは、アップルがポケベル技術を無償で使用したとして訴えられた2件目の裁判だ。最初の裁判では、アップルは先月カリフォルニア州で別の企業を相手取って勝訴している。

モバイル・テレコミュニケーションズ・テクノロジーズの特許は1990年代半ばから後半に遡り、ほぼ失効しています。スカイテル双方向ページングシステムは、かつては最先端技術でした。同社は現在、医師やその他の救急隊員が利用するスカイテルネットワークを共同所有するユナイテッド・ワイヤレスのライセンス部門です。

「当時スカイテルで働いていた人たちは、時代をはるかに先取りしていました」と、ユナイテッド・ワイヤレスの最高経営責任者（CEO）アンドリュー・フィットン氏は述べた。「これは彼らの努力の正当性を証明するものです。」

続きを読む