Lamiyi

サムスンは本日、アカデミー賞授賞式中に放映されたコマーシャルで披露した折りたたみ式スマートフォン「Galaxy Z Flip」を正式に発表した。

Galaxy Z Flipは、業界初の折りたたみガラスを採用し、物理法則を覆す6.7インチディスプレイを搭載。スタイリッシュでコンパクトなフォームファクターに折りたたむことで、手のひらに収まります1。革新的なHideaway Hinge（隠しヒンジ）とカスタムメイドのUX（ユーザーエクスペリエンス）を備えたGalaxy Z Flipは、コンテンツを撮影、共有、そして体験するための、これまでにないエレガントな方法を提供します。スタイリッシュなデザインからフレキシブルなカメラ体験まで、Galaxy Z Flipは折りたたみ式モバイルのイノベーションにおける新たな10年を切り開きます。

「サムスンでは、Galaxy Foldへの期待に勇気づけられました。Galaxy Z Flipは、新しいフォームファクター、新しいディスプレイ、そして何よりも新しいモバイル体験を消費者に提供することで、折りたたみ式デバイスというカテゴリーを確立していく上で、重要な次のステップとなります」と、サムスン電子の社長兼モバイルコミュニケーション事業責任者であるTM Roh博士は述べています。「Galaxy Z Flipの独自の折りたたみ式デザインとユーザーエクスペリエンスにより、モバイルデバイスの可能性、そしてそれが消費者に何を可能にするのかを再定義します。」

新しいデバイスの機能をご紹介します。

折りたたみ式の歴史
　カテゴリーを定義づけたGalaxy Foldは、折りたたみ式時代の幕開けとなりました。そして今、Galaxy Z Flipは新たな10年を形作ります。Zシリーズ初のデバイスであるGalaxy Z Flipは、このカテゴリーをリードするというSamsungのコミットメントを再確認する新たなデバイスポートフォリオを牽引し、テクノロジーとフォームファクターを駆使して、今後何年にもわたって驚きと喜びをもたらす折りたたみ式体験を創造します。

ファッションとテクノロジーの融合。Galaxy
Z Flipのコンパクトでスタイリッシュなデザインは、テクノロジーを自己表現の手段と考える人のために作られています。Galaxy Z Flipに搭載されたあらゆるイノベーションが、その実現を確かなものにしています。

● ポケットに収まるスタイル – 究極の携帯性を追求した Galaxy Z Flip は、財布ほどの大きさに折りたためるので、ポケットやバッグに簡単に収まります。閉じた状態では、スタイリッシュでコンパクトな手のひらサイズのデバイスです。開くと、画面サイズがほぼ 2 倍になり、6.7 インチの美しいディスプレイが現れます2。スタイリッシュなカラーパレット、なめらかに丸みを帯びた角、そしてカチッと音がして閉じる前開きの Galaxy Z Flip は、きっと注目を集めることでしょう。
● Samsung 初の折りたたみ式ガラスディスプレイ – Galaxy Z Flip は、Samsung 独自の曲げられる超薄型ガラス (UTG) を使用した Infinity Flex ディスプレイを備えており、これまでの折りたたみ式デバイスでは見られなかった、なめらかで高級感のある外観と感触で、よりスリムになっています。ディスプレイ上部の中央にカメラの切り欠きを配置することで、ノッチがなく、邪魔になるものもありません。Samsung初の21.9:9アスペクト比を実現し、映画アスペクト比21:9の番組や映画など、お気に入りのコンテンツをより豊かにお楽しみいただけます。
● 新しいハイダウェイヒンジ - Galaxy Z Flipのハイダウェイヒンジは、まさにエンジニアリングの粋を集めた逸品です。デュアルCAMメカニズムを搭載し、小型ながらも洗練されたデザインで、スムーズで安定した開閉を実現します。Galaxy Z Flipは、ノートパソコンの画面のように、さまざまな角度で開いた状態を保つことができます。ハイダウェイヒンジシステムには、マイクロハイトカッティング技術で作られたナイロン繊維を使用し、汚れやホコリを寄せ付けないSamsungの新しいスイーパーテクノロジーも搭載されています。

次世代の折りたたみ式スマートフォン体験
。Galaxy Z Flipは、現代の外出先でのライフスタイルに合わせて設計されています。ハンズフリーで、様々な角度から操作でき、より多くのことが可能になります。このユニークな折りたたみ式スマートフォン体験は、現在市場に出回っているどのスマートフォンとも異なります。

● もっとできる – ハンズフリー – Galaxy Z Flip は、広げるとさまざまな角度で開いたままにできるので、周囲の世界をより広く見せるセルフィーや、Google Duo を使った表現力豊かなビデオチャットをハンズフリーで行うことができます。
● フレックスモード – Samsung は Google と緊密に協力して、Galaxy Z Flip のユニークな前方折りたたみフォームファクタ向けにカスタムビルドされたユーザーエクスペリエンスであるフレックスモードを設計しました。デバイスが自立している場合、ディスプレイは自動的に 2 つの 4 インチ画面に分割されるため、ディスプレイの上部で画像、コンテンツ、またはビデオを簡単に表示し、下部でそれらを操作できます。YouTube の視聴と操作も簡単 – 上部でストリーミングしながら、下部で他の動画を検索したり、説明を読んだり、コメントを書いたりできます。
● 革新的なカメラ – Galaxy Z Flip は文字通り自立するため、タイミングを合わせたグループショットから鮮やかな夜間コンテンツまで、外出先でより多くのものを撮影できます。最高の角度からソーシャルメディアフィード用のコンテンツを作成したり、ソーシャルメディアプラットフォームへのアップロードに最適な16:9比率のビデオ録画を楽しんだりできます。ハンズフリーで三脚は必要ありません。ナイトモードでは、フラッシュなしで、素晴らしいナイトハイパーラプスビデオや鮮明な低光量ショットを撮影できます。デバイスを開いてテーブルに置くだけです。閉じているときは、展開せずにリアカメラを使用して片手で高品質のセルフィーをすばやく撮影できます。
● あなたの条件での通知 - Galaxy Z Flipは、閉じていても、直立していても、開いていても、テキスト、通話、またはリマインダーを見逃すことはありません。閉じているときは、カバーディスプレイで日付、時刻、バッテリーの状態を一目で確認できます。リアルタイムの通知を取得すると、展開せずに簡単に電話に出たり、通知をタップしてGalaxy Z Flipを展開するだけでテキストに返信したりできます。
● マルチアクティブウィンドウ - マルチアクティブウィンドウでシームレスにマルチタスク - マルチウィンドウトレイを開いて、使用したいアプリをドラッグアンドドロップするだけです。上部で最新のファッションに関する記事をスクロールしながら、下部でお気に入りのアイテムをショッピングします。

Galaxy Foundation とエコシステム
Galaxy デバイスである Galaxy Z Flip は、Galaxy エコシステムをその新しい折りたたみ式エクスペリエンスに取り入れています。カメラ、ディスプレイ、バッテリー、セキュリティのほか、Samsung Health、Samsung Pay、Samsung Knox などのサービスにわたってフラッグシップ レベルのパフォーマンスと機能を誇ります。4K ビデオ キャプチャ、ライブ フォーカス、超手ブレ補正録画など、多彩なカメラ エクスペリエンスをお楽しみください。Galaxy Z Flip は、場所をとらずにより多くの電力を蓄える最適化されたデュアル バッテリー システムを備えています。有線または無線で急速充電できるほか、Wireless PowerShare を使用すると、Galaxy Buds、Galaxy Watch、さらには友人のデバイスをワイヤレスで充電できます。Samsung Knox は、チップからソフトウェア レベルまでユーザーとそのデバイスを保護し、毎月および四半期ごとにセキュリティ アップデートを受け取ります。ユーザーはまた、Samsung Pay による安全な支払いオプション、Samsung Health による健康とウェルネスの追跡とモニタリング、SmartThings を介した 5,000 を超える Samsung およびパートナーのスマート製品へのアクセスなどのサービスも利用できます。

Galaxy Z Flipは、ミラーパープルとミラーブラックの2色で数量限定で発売さ
れます。2020年2月14日より、米国と韓国を含む一部の市場で発売開始となります。その後、ミラーゴールドが一部の国で発売されます。価格は1,380ドルです。