Lamiyi

Apple は本日、より直感的なマルチタスク、統合ウィジェットを備えた新しいホーム画面デザイン、App ライブラリ、クイック ノートによるシステム全体でのメモ作成、SharePlay、再設計された Safari エクスペリエンス、集中力を維持するための新しいツールを備えた iPadOS 15 をプレビューしました。

iPadOS 15では、さらに直感的なマルチタスク体験が導入され、Split ViewやSlide Overなどの機能が見つけやすく、使いやすく、さらにパワフルになっています。メモはシステム全体で使えるクイックノートになり、Apple Pencilで入力したり書いたりする際に、新しい共同作業や整理の方法を提供します。ホーム画面とAppライブラリの新しいウィジェットレイアウトは、iPadの体験をパーソナライズし、Appを整理するための簡単な方法を提供します。翻訳は、テキストと会話を翻訳する新しい機能を提供し、ユーザーはSwift Playgroundsを使ってiPad上でiPhoneとiPad用のAppを作成できるようになりました。iPadOS 15では、Siri、メール、そしてシステム全体のより多くの場所に新しいプライバシーコントロールが組み込まれ、ユーザー情報をさらに保護します。

「iPadOS 15でiPadの体験がさらに向上することを大変嬉しく思います」と、Appleのソフトウェアエンジニアリング担当シニアバイスプレジデント、クレイグ・フェデリギは述べています。「より直感的なマルチタスク、ウィジェットとAppライブラリが統合された新しいホーム画面デザイン、システム全体でメモを取ることができるクイックノート、iPad向けに設計された翻訳機能、SharePlay、再設計されたSafariの体験、集中力を維持するための新しいツールなどにより、ユーザーはさらに生産性を高めることができます。」

マルチタスクとキーボードショートカットで、より多くの作業を効率化
iPadOS 15では、複数のアプリでの作業がこれまで以上に簡単になります。アプリ上部に新しいマルチタスクメニューが表示され、タップするだけでSplit ViewやSlide Overに切り替えることができます。Split View使用時にホーム画面に素早くアクセスできるようになったため、目的のアプリに簡単にアクセスできます。新しいシェルフを使えば、SafariやPagesなど複数のウィンドウを持つアプリでマルチタスクを実行したり、メールを素早くプレビューしたりすることも可能です。

外付けキーボードを使用すると、全く新しいキーボードショートカットと再設計されたメニューバーにより、より多くの作業をこなすことができます。マルチタスク用の新しいショートカットを使えば、Split ViewとSlide Overをキーボードから素早く設定・切り替えることができます。

ウィジェットとAppライブラリでiPadを整理・パーソナライズ。
ホーム画面の各アプリにウィジェットを配置できるようになりました。これにより、より多くの情報が一目でわかり、よりパーソナライズされた体験を提供できます。iPadの大型ディスプレイに合わせて特別に設計された、新しく大きなウィジェットサイズは、ビデオ、音楽、ゲーム、写真などを表示するのに最適です。iPadOS 15では、App Store、探す、Game Center、メール、連絡先用の新しいウィジェットも搭載されています。

iPad には App ライブラリも搭載され、アプリが生産性、ゲーム、最近追加したアプリなどの便利なカテゴリに自動的に整理され、ユーザーは Dock からすべてのアプリに直接アクセスできるようになります。

クイックノートで思考を捉え、タグで整理
iPadでのメモ作成が、思考の捉え方と整理を簡単にする新機能によりさらに便利になりました。クイックノートを使えば、システム全体でメモをとることができ、システム全体のどこにいても素早く簡単にメモを取ることができます。Safariでブラウジングしているときでも、Yelpでレストランを探しているときでも、クイックノートをどこからでも起動して考えを書き留め、リンクを追加できるので、以前見ていた場所に簡単に戻ることができます。

メモには、情報を整理、共同作業、そして記録するための新しい方法も追加されました。タグを使えば、新しいタグブラウザとタグベースのスマートフォルダを使って、メモを簡単に分類し、素早く見つけることができます。共有メモで他のユーザーと共同作業を行う場合、メンション機能を使って共同作業者に通知し、メモへのリンクを貼ることができます。また、新しいアクティビティビューでは、メモの最新の更新情報を確認できます。

SharePlayでより自然なFaceTime通話と共有体験
FaceTimeは、ユーザーが最も大切な人と簡単につながるのをサポートします。iPadOS 15では、友人や家族との会話がさらに自然に感じられるようになります。ユーザーは、FaceTimeで友人とつながりながら、SharePlayで体験を共有できるようになりました。Apple Musicで一緒に曲を聴いたり、テレビ番組や映画を同期して視聴したり、画面を共有して一緒にアプリケーションを表示したりできます。共有された再生コントロールを使えば、誰でも再生、一時停止、早送りができます。ユーザーは再生をApple TVに拡張し、FaceTimeでつながった友人や家族と瞬間を共有しながら、テレビで視聴できます。SharePlayでは画面を共有することも可能で、一緒にウェブを閲覧するのに最適です。

Safari で刷新されたブラウジング体験
Safari に新しいタブデザインが加わり、ブラウジング中にページをより広く見ることができるようになりました。新しいタブバーはウェブページの色を取り入れ、タブ、ツールバー、検索フィールドを一つのコンパクトなデザインに統合しました。タブグループでは、タブを簡単に保存・管理できる新しい方法が提供されます。旅行の計画や買い物、頻繁にアクセスするタブの保存に最適です。タブグループは Mac と iPhone 間で同期されるため、ユーザーはどこからでもプロジェクトを続行したり、友人や家族と簡単に共有したりできます。iPad 版 Safari では、App Store から入手できるウェブ機能拡張もサポートされるようになりました。

集中するためのツール
iPadOS 15には、ユーザーが集中して気が散ることを減らすのに役立つ強力なツールが搭載されています。フォーカスは、ユーザーの行動に基づいて通知をフィルタリングする新しい機能です。カスタムのフォーカスを作成したり、勤務時間中や就寝前のリラックスタイムなど、状況に基づいて提案されたフォーカスを選択したりすることで、デバイスがその瞬間に集中できるように設定できます。また、集中する瞬間に適用されるアプリやウィジェットを含むホーム画面ページを作成し、関連するアプリのみを表示して誘惑を減らすこともできます。
新しい通知サマリーでは、整理された通知のコレクションが提供され、朝や夕方など、ユーザーが選択した時間に配信されるため、都合の良いときにその日のアクティビティを簡単に追いつくことができます。

デバイス上のインテリジェンスが新しい写真機能を強化する
Live Text は、デバイス上のインテリジェンスを使って写真内のテキストを認識し、ユーザーがアクションを起こせるようにします。1 例えば、店先のスナップショットには電話番号と電話をかけるオプションが表示されることがあります。Visual Look Up を使うと、花の種類や犬の種類など、写真内のオブジェクトを識別できます。Spotlight
に写真アプリケーションと Web 画像の検索機能が追加され、最近の会話、共有された写真、探すで共有されている場合は位置情報などのコンテキストに基づいて連絡先のまったく新しいリッチな結果が表示されるようになりました。Live Text を活用することで、Spotlight では公共交通機関の地図、領収書、料理のレシピのスクリーンショットの写真を簡単に検索できます。Live Text は手書きのテキストにも対応しているので、ホワイトボードやメモの写真を検索するのに最適です。

翻訳アプリケーションがiPadに登場し、新しいコミュニケーション方法を提供
翻訳アプリケーションがiPadに登場し、会話がより簡単で自然なものになる新機能を提供します。翻訳アプリケーションの使用中は、自動翻訳機能が誰かが話していることを検知し、その言語を判別するので、マイクボタンをタップすることなく自然な会話ができます。さらにパーソナルな会話のために、対面ビューでは、2人がiPadを挟んで向かい合って座り、それぞれの会話の翻訳をそれぞれの側で見ることができます。iPad上のどこでも、テキストを選択して「翻訳」をタップするだけで翻訳できるようになりました。手書きのテキストも翻訳可能です。Live Textと組み合わせれば、写真内のテキストも翻訳できます。

Swift Playgroundsでアプリケーションを構築
Swift Playgroundsは、コーディングを学ぶための最適かつ最も簡単な方法です。Swift Playgrounds 4.2では、iPad上でiPhoneやiPad用のアプリケーションを構築し、App Storeに直接提出できるツールが利用可能になりました。これにより、誰もがアプリケーションを作成し、世界中と共有できる新しい方法が提供されます。3 アプリケーションの構築中は、コードがライブプレビューに即座に反映され、ユーザーはアプリケーションをフルスクリーンで実行してテストできます。Swiftパッケージに基づく新しいオープンプロジェクトフォーマットは、iPad用のSwift Playgroundsだけでなく、MacのXcodeでも開いて編集できるため、iPadとMacの両方でアプリケーションを開発するための柔軟性がさらに高まります。

iPadOS 15のその他の機能
●ユニバーサルコントロールにより、ユーザーはマウスとキーボード1つでiPadとMac間をシームレスに移動でき、セットアップは不要です。デバイス間でコンテンツをドラッグ＆ドロップすることもできます。iPadでApple Pencilを使ってスケッチした絵を、MacのKeynoteスライドに配置するのに便利です。
●「あなたと共有」はシステム全体で機能し、メッセージの会話で共有された記事、音楽、テレビ番組、写真などを検索し、写真、Safari、Apple News、ミュージック、Podcast、Apple TVアプリなどのアプリで便利に表示します。これにより、コンテキスト内の情報にすばやく簡単にアクセスできます。
●写真には、メモリーズにこれまでで最大のアップデートが含まれ、新鮮な新しい外観、臨場感あふれるインタラクティブなインターフェイス、そしてデバイス上の知能を使って思い出を生き生きとさせる曲の提案をパーソナライズするApple Musicとの統合が含まれています。
●マップは、世界をナビゲートして探索するための新しい方法を提供します。ユーザーは、都市の地区、商業地区、標高、建物の詳細が大幅に向上したほか、新しい道路の色とラベル、カスタムデザインのランドマーク、月明かりに照らされた新しい夜間モードを体験できます。
● 新しい保護機能、透明性機能、コントロールにより、プライバシーが次のレベルに引き上げられました。メールプライバシー保護は、トラッカーによるメールのスヌーピングを阻止するのに役立ち、アプリプライバシーレポートは、アプリが他の企業と情報を共有する方法の透明性を提供します。
● Siriはユーザーのプライバシーを保護するように設計されています。デバイス上の音声認識により、Siriへのリクエストの音声はデフォルトで完全にiPad上で処理されるようになり5、パフォーマンスが大幅に向上しました。Siriはまた、AirPodsでの通知の読み上げ、ユーザーが尋ねるだけで画面に表示されているものを共有する機能などを追加しました。
● iCloud+は、ユーザーがiCloudで気に入っているすべての機能に、メールを非表示にする、拡張されたHomeKitセキュアビデオのサポート、革新的な新しいインターネットプライバシーサービスであるiCloudプライベートリレーなどの新しいプレミアム機能を追加料金なしで組み合わせています。6現在iCloudに登録しているユーザーは、この秋にiCloud+に自動的にアップグレードされます。すべての iCloud+ プランは同じファミリー共有グループのメンバーと共有できるため、サービスに付属する新しい機能、ストレージ、高度なエクスペリエンスを誰もが楽しめます。
● 新しいアクセシビリティ機能は、ユーザーの操作方法に合わせて設計されています。VoiceOverスクリーンリーダーは、デバイス上のインテリジェンスを使用して画像内のオブジェクトを探索するようになりました。これにより、ユーザーは画像内の人物、テキスト、表データなどのオブジェクトについて、より詳細な情報を得ることができます。サードパーティ製の視線追跡ハードウェアのサポートにより、ユーザーは視線だけでiPadを操作できます。バックグラウンドサウンドは継続的に再生され、他のオーディオやシステムサウンドにミックスされたり、サウンドの下に隠れたりすることで、不要な環境音や外部ノイズをマスキングし、ユーザーが集中したり、落ち着いたり、休息したりできるようにします。サウンドアクションを使用すると、スイッチコントロールをカスタマイズして口の音に対応させることができます。ユーザーは、アプリケーションごとに表示とテキストサイズをカスタマイズできるようになりました。

iPadOS 15のデベロッパ
向けプレビューは、本日よりdeveloper.apple.comでApple Developer Programメンバーに提供されます。パブリックベータ版は来月beta.apple.comでiPadOSユーザーに提供されます。新しいソフトウェア機能は、iPad mini 4以降、iPad Air 2以降、iPad（第5世代以降）、およびすべてのiPad Proモデルを対象に、今秋に無料ソフトウェアアップデートとして提供されます。詳しくはapple.com/ipados/ipados-previewをご覧ください。機能は変更される場合があります。一部の機能は、地域または言語によってはご利用いただけない場合があります。