Lamiyi

ベライゾン・ワイヤレスは、iPhone 4の予約注文が1日も経たないうちに完売し、同社史上最も成功した初日の販売となったと発表した。

「今日は素晴らしい一日でした」と、ベライゾン・ワイヤレスの社長兼最高経営責任者（CEO）であるダン・ミード氏は述べています。「発売開始からわずか2時間で、当社の歴史上、初日の販売台数としては過去最高を記録しました。しかも、最初の注文が午前3時から5時の間に行われたことを考えると、これは信じられないほどの成功物語です。お客様のご愛顧への感謝として企画されたこの特別オファーに、これほど熱烈な反応をいただいたことを大変嬉しく思います。」

「システムの強化と拡張に尽力し、ウェブサイトを通じて前例のない顧客からの注文を可能にしてくれた従業員を誇りに思います。総じて、とても良い一日でした」と彼は付け加えた。

ミード氏はまた、顧客はベライゾン・ワイヤレス・ネットワーク上で国内で最初に iPhone 4 を手に入れるチャンスを再び得られるとも述べた。

「昨日の発売は、来週アメリカ全土の皆さんに販売を開始する際の足掛かりとなりました。」

iPhone 4 は、Verizon Wireless ネットワーク上で 2 月 10 日に一般発売されます。同社は、2,000 店を超える Verizon Wireless Communications Stores を午前 7 時に開店します。また、すべての Apple Store、Best Buy、一部の Wal-Mart 店舗、およびオンライン (www.verizonwireless.com および www.apple.com) でも購入できるようになります。