Lamiyi

アマゾンはルンバの製造元であるiRobot社を約17億ドルで買収する正式な合併契約を締結した。

「時間の節約は重要であり、家事はお客様が喜ぶことに使える貴重な時間を奪ってしまうことを私たちは理解しています」と、Amazonデバイス担当SVPのデイブ・リンプ氏は述べています。「長年にわたり、iRobotチームは、お客様が望む時間と場所で、家庭内のよくある障害物を回避しながら掃除をする製品から、集塵ボックスを自動的に空にする製品まで、非常に実用的で独創的な製品を通して、人々の掃除方法を革新する能力を証明してきました。お客様はiRobot製品を大変ご愛顧いただいており、私はiRobotチームと共に、お客様の生活をより便利で楽しいものにする方法を発明できることを大変嬉しく思っています。」

iRobotの創業以来、私たちのチームは、お客様の生活をより便利にする革新的で実用的な製品を生み出すという使命を掲げ、ルンバやiRobot OSといった発明へと繋がってきました」と、iRobotの会長兼CEOであるコリン・アングル氏は述べています。「Amazonは、人々が自宅でより多くのことを行えるよう、思慮深いイノベーションを生み出すという私たちの情熱を共有しており、私たちのチームがこの使命を継続していく上で、これ以上適した場所は考えられません。Amazonの一員となり、今後、お客様のために共に何を築き上げていくことができるのか、大変楽しみにしています。」

AmazonはiRobotを1株あたり61ドルで買収します。買収総額は約17億ドル（iRobotの純負債を含む）で、全額現金で行われます。取引の完了には、iRobotの株主の承認および規制当局の承認を含む、慣例的な完了条件が適用されます。完了後、コリン・アングルはiRobotのCEOに留任します。

iRobot のスマートロボット掃除機のラインナップは、こちらでご覧いただけます。