Lamiyi

Appleは本日、AirPods Pro 3、AirPods Pro 2、AirPods 4のファームウェアアップデートをリリースしました。

新しいファームウェアバージョンは 8A358 で、AirPods Pro 2 および AirPods 4 では 8A356、AirPods Pro 3 では 8A357 からアップグレードされています。

Apple はまだ公式の改善リストを公表していませんが、以前のバージョン 8A356 では、次のような数多くの新機能が導入されました。
● ファームウェア アップデート 8A356 では、新しい AirPods Pro 3 をサポートするための機能が追加されました。これには、iOS 26 を搭載した iPhone のフィットネス アプリでのワークアウト中の心拍数センサーが含まれます。これにより、ユーザーは最大 50 種類のワークアウトで心拍数、消費カロリー、歩数、距離を監視できます。

● AirPods でのライブ翻訳は、iOS 26 以降を実行している Apple Intelligence 対応 iPhone とペアリングした場合、アクティブノイズキャンセリングを搭載した AirPods 4 および最新のファームウェアを搭載した AirPods Pro 2 以降で動作します。ベータ版として提供されており、英語 (英国、米国)、フランス語 (フランス)、ドイツ語 (ドイツ)、ポルトガル語 (ブラジル)、スペイン語 (スペイン) の言語をサポートしています。今年後半には、AirPods のライブ翻訳に中国語 (北京語、簡体字)、中国語 (北京語、繁体字)、日本語、韓国語、イタリア語の言語サポートが追加される予定です。一部の機能は、すべての地域または言語で利用できない場合があります。AirPods でのライブ翻訳は、デバイスが EU 内にあり、Apple アカウントの国または地域も EU 内にある EU 居住者には利用できません。他の地域に拠点を置く Apple Intelligence ユーザーは、旅行先で引き続き AirPods でのライブ翻訳を使用できます。

● iOS 26またはiPadOS 26対応のiPhoneまたはiPadと併用する場合、ファームウェアアップデート8A356により補聴器ユーザーの体験も向上します。ユーザー自身の声と会話相手の声は、より自然に聞こえるようになり、自動会話ブースト機能により、ユーザーの前にいる人の声がダイナミックに増幅され、背景ノイズが低減されるため、レストランやオフィスなどの騒がしい環境でも音声の明瞭度が向上します。一部の機能は、地域や言語によってはご利用いただけない場合があります。詳しくは、機能の可用性をご覧ください。

● iOS 26、iPadOS 26、macOS 26 に対応する iPhone、iPad、Mac で使用する場合、ファームウェアアップデート 8A356 により、コンテンツを録音する新しい方法が追加され、AirPods 4、アクティブノイズキャンセリングを搭載した AirPods 4、AirPods Pro 2、AirPods Pro 3 のコミュニケーション体験がレベルアップします。スタジオ品質のオーディオ録音により、カメラアプリ、ボイスメモ、メッセージの音声入力で AirPods を使用する際に、声の質感と明瞭度が向上します。通話、FaceTime、CallKit 対応アプリでの音声品質もより自然に聞こえます。iPhone または iPad でカメラアプリまたは対応するサードパーティ製のカメラアプリを使用しているときに、AirPods カメラリモコンでステム部分を長押しするだけで、離れた場所から写真やビデオを撮影するのがこれまで以上に簡単になります。さらに、このアップデートには、充電リマインダーの改善、CarPlay を含む自動切り替え、就寝時に AirPods を使用するユーザーのために非アクティブ時にメディアを一時停止する機能が含まれています。

iPhone、iPad、または Mac を使用して、現在の AirPods ファームウェア バージョンを見つけることができます...

iPhoneまたはiPadでAirPodsのファームウェアバージョンを確認する
iPhoneまたはiPadを使ってAirPodsが最新かどうかを確認するには、iOSまたはiPadOSが最新バージョンであることを確認してください。「設定」＞「Bluetooth」と進み、AirPodsの名前の横にある情報ボタンをタップします。「情報」セクションまで下にスクロールすると、ファームウェアバージョンが表示されます。

MacでAirPodsのファームウェアバージョンを確認する
Macを使ってAirPodsが最新かどうかを確認するには、macOSが最新バージョンであることを確認してください。Appleメニュー > 「システム設定」を選択し、「Bluetooth」をクリックして、AirPodsの名前の横にある「情報」ボタンをクリックします。

注目すべきは、AppleがついにAirPodsのファームウェアアップデート方法について詳細な手順を公開したことです。手順はこちらでご覧いただけます：
●AirPodsのファームウェアアップデート方法

AirPods をまだお持ちでない場合は、こちらからご購入いただけます。
● 新しい AirPods Pro 3 を予約注文 - 249 ドル
● AirPods Pro 2 (USB-C) - 169.99 ドル (79.01 ドル引き)
● AirPods 4 - 89 ドル (40 ドル引き)
● AirPods 4 (ANC) - 119 ドル (60 ドル引き)

ファームウェアのアップデートの詳細については、iClarified アプリをダウンロードするか、Twitter、Facebook、YouTube、RSSで iClarified をフォローしてください。