Lamiyi

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、アップルとサムスンは特許紛争について一連の非公開交渉を行っている。

両社は12月に韓国ソウルで直接協議を行い、2月には合意に近づいた模様です。詳細は、サムスン特許を侵害したとして一部のAppleデバイスを販売禁止とした6月4日のITC（国際電気通信委員会）の判決を説明する161ページの文書に記載されています。残念ながら、具体的な和解条件は伏せられています。

文書によると、アップルはカリフォルニア州の裁判で勝訴した直後の9月にサムスンに対し和解案を提示した。しかし、文書によると、最も真剣な協議は12月から3月の間に行われたようだ。両社は1月中旬に複数回の対面交渉を行ったが、合意に至らなかった。ITCの文書ではその理由は伏せられている。
文書によると、両社は2月に再度対面で協議することで合意した。2月7日、両社の代表者は和解の可能性を示唆する「覚書」を作成し、両社の上級幹部に提出した。

覚書の条項は編集されていますが、AppleまたはSamsungの幹部によって承認されたという兆候はありません。交渉は3月まで続きましたが、その後決裂したようです。3月22日、Samsungは交渉の再開を求めましたが、ITCが判決を下すまでにAppleは回答しませんでした。

特に、ITCは「両当事者の代表者が覚書に達することができたという事実は、サムスンが誠意を持って交渉しており、口語的に言えば、アップルと同じ土俵で戦っていることを示している」と述べた。

アップルはサムスンの使用料要求は公正かつ合理的ではないと主張したが、ITCは「この点に関するサムスンの提案が不合理であるとは言えない」と反論した。

続きを読む