Lamiyi

Jagimo! Social Mashup が、ゲーム感覚で遊べるモバイルソーシャルネットワークをリニューアルしました。世界中のランダムなユーザーとアイデアや写真を共有し、マッシュアップを楽しみましょう。今回のリニューアルでは、ソーシャルネットワーキング機能が追加され、現在のルックアンドフィールもアップデートされています。

* ネットワークを構築：好きな人をフォローし、嫌いな人は無視しましょう。
* 英語で話せませんか？ 大丈夫です。世界中のジャギモが投げる時、テキストを自分の言語に翻訳できます。
* ベストにスポットライトを当てよう：最も興味深いジャギモを特集します
。 * カラーミー：新しいグラフィックと、ジャギモの見た目をカスタマイズできるインターフェースをお楽しみください！

「これはJagimoにとって大きな前進です！」と、社長兼共同創業者のエリック・ウッド氏は語る。「新しいデザインを気に入っていただけると思いますし、ソーシャルネットワーキング機能の実装方法も気に入っていただけると思います。」

Jagimo! は、世界中の人々と気軽に交流できる素晴らしい方法です。ジャギモを投げると、ランダムに選ばれた人々がキャッチし、アイデアや写真を追加します。ジャギモをキャッチすると、5分以内に再び投げることができます。時間との競争で、賢く、創造的に行動しましょう。友達やフォロワーがいなくても、Jagimo! を楽しめます。フォローしている人やフォロワーは非公開です。世界中の新しい人々と出会い、世界中の反応を自分の言語に翻訳できます（最大40言語に対応）。ジャギモユーザー同士の交流とゲーム感覚の雰囲気が、ユニークなモバイルコミュニティを創り出します。

「素晴らしい!!!! 地域の壁はもうなくなりました」と、経験豊富なジャギマー「アマンディープ」さんは言います。「[Jagimo!]は世界中の人々と交流する素晴らしい方法です。とても興味深いコミュニケーション方法です。[Jagimo!]に全力です。」

バットガールことジャギマーさんは、自らを「[ジャギモ！]中毒者」と称しています。「このアプリが大好きなんです！まるでソーシャルなアイデア探しゲームみたい。誰でも簡単に、楽しく、クリエイティブな表現ができるんです。」

リニューアルに伴い、「Jagimo!」にフォローと無視の機能が加わりました。相互フォローすることで、お互いの「Jagimo!」に気付く可能性が高まります。また、迷惑な人を無視することもできます。

「フォロー機能によって、Jagimo!のランダム性を損なうことなく、人々が緩やかな形でグループを形成できるようになります」とウッド氏は語る。「私たちは、人々が新しい人々と繋がり、様々な場所の人々が様々なトピックにどう反応するかを感じ取ってほしいと思っています。」

リニューアルでは、新しいブランドと、Jagimo! のカラースキームを自分の好みに合わせて変更できる強化されたデザインも採用されています。

価格と提供時期：
Jagimo! はApp Storeのソーシャルネットワーキングカテゴリーで2.99ドル（米ドル）で販売中です。広告付きの無料版もご用意しています。以前Jagimo! をダウンロードされた方は、アップデートとして無料版をダウンロードできます。

続きを読む