Lamiyi

Babelshot が更新され、iPhone のカメラロールから写真を翻訳できるようになりました。

iPhone のキーボードで何も入力せずに、レストランのメニュー、ホテルの小冊子、製品マニュアル、新聞の抜粋などを自動的に翻訳します。印刷されたテキストのクローズアップ写真を撮るだけで、このアプリがそれを認識してすぐに別の言語に翻訳します (重要: 下記のハードウェア要件を参照してください)。カメラ入力のバックアップとして、他の翻訳アプリと同様に、いつでも手動でテキストを入力できます。

ハードウェア要件:
► カメラ入力機能を完全に使用するには、Clarifi ケースを装着した iPhone 3GS または旧世代の iPhone が必要です。
► Clarifi ケースを装着していない iPhone および iPhone 3G ユーザーは、大きなテキスト (1/3 インチ以上) のみの翻訳、または手動入力の使用に制限されます。
► iPod Touch ユーザーは手動入力のみ使用できます。
► 翻訳には Wi-Fi または携帯電話接続が必要ですが、テキスト認識には必要ありません。

バージョン 1.1 の新機能:
- 新しい「保存された写真」タブでは、カメラロールの写真を翻訳できます。
- iPhone のスクリーンショットの翻訳が有効になりました。
- 中国語 (繁体字) が追加されました (手動入力のみ)。
- テキスト認識が完了したときに振動アラートが追加されました。
- 言語選択 UI が改善されました。
- 英語認識が若干改善されました。

Babelshot (写真翻訳アプリ) は、期間限定で App Store から 2.99 ドルで購入できます。

続きを読む