Lamiyi

Appleは次世代のiPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxスマートフォンを正式に発表した。

新しいSuper Retina XDRディスプレイは、iPhone史上最も明るいプロ仕様のディスプレイです。Apple設計のパワフルなA13 Bionicチップは、あらゆるタスクで比類のないパフォーマンスを発揮すると同時に、かつてないほど飛躍的に向上したバッテリー駆動時間で、一日中快適に過ごせます。新しいトリプルカメラシステムは、超広角、広角、望遠の3つのカメラを搭載し、プロレベルのカメラ体験を提供します。暗い場所での撮影が大幅に向上し、スマートフォン史上最高画質の動画撮影が可能で、アクションビデオの撮影に最適です。

「iPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxは、私たちがこれまでに作った中で最もパワフルで先進的なスマートフォンです。プロが仕事をこなすために頼りにできる洗練されたテクノロジーが満載で、プロでなくても最高のデバイスを求めるすべての人にとって最適なデバイスです」と、Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィル・シラーは述べています。「iPhone 11 ProはiPhoneとして初めてトリプルカメラシステムを搭載し、私たちがこれまでに作った中で断然最高のカメラです。iOS 13では、お客様に幅広いクリエイティブコントロールと高度な写真・動画編集機能を提供します。Super Retina XDRはiPhoneの中で最も明るく、最も先進的なディスプレイであり、A13 Bionicチップはスマートフォンのパフォーマンスと電力効率の新たな基準を打ち立てます。」

プロのデザインとディスプレイ
iPhone 11 Pro と iPhone 11 Pro Max は、質感のあるマットガラスの背面と、磨き上げられたステンレススチールのバンドを備え、美しい新色ミッドナイトグリーンを含む4種類の美しい仕上げで展開されます。この最もパワフルなデバイスは、耐久性にも配慮して設計されています。iPhone 11 Pro と iPhone 11 Pro Max は、スマートフォン史上最も頑丈なガラスを採用し、IP68 等級の耐水性能（水深 4 メートルで最大 30 分間）を備え、コーヒーやソーダなどの日常的なこぼれからも保護されます。

新しいSuper Retina XDRディスプレイは、カスタム設計のOLEDで、最大1,200ニトの明るさにより、映画やその他の高解像度ビデオで臨場感あふれるHDR視聴体験をユーザーに提供します。Super Retina XDRは、システムワイドのカラーマネジメントとTrue Toneによる広色域サポートを特長としており、より自然な視聴体験を提供します。真の黒を実現する200万対1のコントラスト比により、プロユーザーはHDRビデオや写真でより鮮やかな視聴体験を楽しむことができ、Super Retina XDRディスプレイは電力効率がさらに向上しています。iOS 13全体に深く統合されたHaptic Touchにより、お客様はお気に入りのアプリケーションを素早くシームレスに操作できます。カメラでセルフィーを撮ったり、カレンダーで予定を確認したり、メール内で軽く押すだけでメールをプレビューするなど、日常的なタスクのためのアプリケーションショートカットをホーム画面から直接利用できます。

最速のパフォーマンスと最長のバッテリー駆動時間。
スマートフォン史上最速のチップであるA13 Bionicは、iPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxが処理するあらゆるタスクにおいて比類のないパフォーマンスを提供し、A12と比較して最大20%高速なCPUとGPUを備えています。A13 Bionicは機械学習向けに設計されており、写真とビデオをリアルタイムで分析する高速なNeural Engineと、CPUが毎秒1兆回以上の演算処理を実行できる新しい機械学習アクセラレータを搭載しています。A13 BionicとiOS 13を組み合わせることで、スマートフォンで最高の機械学習プラットフォームが実現します。

こうしたコンピューティング、グラフィックス、ML パフォーマンスのすべてが提供されると同時に、バッテリー寿命のかつてない飛躍的な向上も実現されています。iPhone 11 Pro では iPhone XS よりも 1 日あたり最大 4 時間長く、iPhone 11 Pro Max では iPhone XS Max よりも最大 5 時間長くバッテリー寿命が延長されます。

すべての人のためのプロのカメラシステム
iPhone 11 Pro は、まったく新しい超広角、広角、望遠カメラを備えた革新的なトリプルカメラシステムを導入し、iOS に深く統合することで、すべての人のために設計されたプロレベルのカメラ体験を実現します。

iPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxは、スマートフォン史上最高品質のビデオを撮影し、ビデオの新たな基準を打ち立てました。トリプルカメラシステムの各カメラは、拡張ダイナミックレンジと映画レベルのビデオ手ぶれ補正機能により、鮮やかな4Kビデオを録画します。より広い視野と大きな焦点面を持つ超広角カメラは、アクションビデオの撮影に最適です。ユーザーは3つのカメラ間を簡単にズームできるほか、オーディオズームにより、オーディオをビデオのフレーミングに合わせて、よりダイナミックなサウンドを実現できます。iOS 13では、パワフルなビデオ編集ツールを誰でも利用でき、ビデオの回転、トリミング、露出の調整、フィルターの適用を瞬時に行うことができます。これらの調整は簡単に適用でき、一目で確認できるので、初心者でもプロ品質のビデオプロジェクトを作成できます。

ハードウェアとソフトウェアの緊密な統合により、iPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxは、Appleならではの方法で従来のカメラ体験をさらに進化させました。全く新しい超広角カメラは、従来の4倍のシーンを捉えることでカメラ体験を根本的に変革し、風景や建築物の写真、クローズアップショットなどに最適です。100% Focus Pixelsを搭載した新しい広角センサーと高度なソフトウェアによりナイトモードが可能になり、屋内外の低照度環境で撮影した写真の品質が大幅に向上し、より明るい自然な色合いでノイズの少ない画像が得られます。

トリプルカメラシステムにより、ポートレートモードが新たなレベルに到達。広角と望遠のフレーミングを選択できるようになり、より広い画角でポートレートを撮影できます。複数人のポートレート撮影に最適です。望遠カメラは、f/2.0の大型絞りを搭載し、iPhone XSと比較して40%多くの光を取り込むことができるため、より鮮明な写真と動画を撮影できます。

次世代のスマートHDRは、高度な機械学習を用いてフレーム内の被写体を認識し、賢くライティングを調整することで、より自然で精細な画像を実現します。新しいTrue Toneフラッシュは、30%以上明るくなっています。今秋後半に登場予定のDeep Fusionは、A13 BionicのNeural Engineによって実現される新しい画像処理システムです。Deep Fusionは、高度な機械学習を用いて写真をピクセル単位で処理し、写真のあらゆる部分の質感、ディテール、ノイズを最適化します。

再設計されたカメラインターフェースは、トリプルカメラシステムと全画面ディスプレイと連携し、より没入感のある体験を提供します。これにより、フレームの外側の領域も確認・撮影できます。QuickTake機能により、シャッターボタンを長押しするだけで録画を開始でき、写真モードから切り替えることなく、初めて動画撮影が可能になりました。

新しいTrueDepthカメラは、より広い視野角でセルフィーを撮影できる12MPカメラを搭載。次世代のスマートHDRにより、より自然な写真が撮影できます。TrueDepthカメラは、最大60fpsの4Kビデオと120fpsのスローモーション動画を録画できるようになり、表現力豊かなセルフィー動画が全く新しい表現力で楽しめます。

その他の機能
● Appleが設計した新しいU1チップは、スマートフォンで初めてとなる超広帯域テクノロジーを使用し、空間認識を実現します。9月30日にリリースされるiOS 13.1では、AirDropが方向認識による提案機能を搭載し、さらに便利になります。
●スマートフォンで最も安全な顔認証であるFace IDは、さまざまな距離でのパフォーマンスが向上し、より多くの角度に対応することで、最大30パーセント高速化と使いやすさが向上しました。
●空間オーディオは、臨場感あふれるサラウンドサウンド体験を提供し、Dolby Atmosは、iPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxでパワフルで動きのあるオーディオを実現します。
●最大1.6Gbpsのギガビット級LTEとWi-Fi 6により、ダウンロード速度がさらに高速になり、eSIMによるデュアルSIMも利用できます。

価格と販売について
●iPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxは、ミッドナイトグリーン、スペースグレイ、シルバー、ゴールドの64GB、256GB、512GBモデルで販売され、価格はそれぞれ999ドルと1,099ドルからです。お客様はapple.com、Apple Storeアプリケーション、Apple Storeで、iPhone 11 Proを月額24.95ドル5または下取りで599ドル、iPhone 11 Pro Maxを月額29.12ドルまたは下取りで699ドルで購入することもできます。iPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxは、Apple製品取扱店および一部の通信事業者でも購入できます（価格は異なる場合があります）。

● 米国、プエルトリコ、米領バージン諸島、その他 30 以上の国と地域のお客様は、9 月 13 日金曜日午前 5 時 (PDT) より iPhone 11 Pro および iPhone 11 Pro Max を予約注文でき、9 月 20 日金曜日より販売開始となります。

● AppleのiPhoneアップグレードプログラムを通じて、米国のお客様はiPhone 11 ProとiPhone 11 Pro MaxをAppleCare+の保証付きでご購入いただけます。通信事業者を選択でき（複数年契約は不要）、毎年新しいiPhoneにアップグレードできます。iPhoneアップグレードプログラムは、apple.comおよび米国のApple StoreでiPhone 11 ProとiPhone 11 Pro Maxを対象としており、月額49.91ドルからご利用いただけます。

● iPhone を月々お支払いいただくことを希望されるお客様（現在お持ちのデバイスの下取り、または iPhone アップグレードプログラムへの加入やアップグレードをされるお客様を含む）は、iPhone 11 Pro および iPhone 11 Pro Max の事前注文開始前の 9 月 12 日（木）午後 9 時（PDT）まで、iPhone の Apple Store アプリを使用して事前承認を受けることができます。

● iOS 13は、iPhone 6s以降向けの無料ソフトウェアアップデートとして9月19日に提供されます。追加のソフトウェア機能は、9月30日にiOS 13.1で提供されます。

● App Store の Apple Arcade は、月額 4.99 ドルのサブスクリプションとして iOS 13 で利用可能になり、1 か月間の無料トライアルとともに開始されます。8 ユーザーは、iPhone、iPad、iPod touch、Mac、Apple TV でプレイ可能な 100 を超える新しい独占ゲームのカタログ全体に無制限にアクセスできます。

● Apple TV+は、iPhone、iPad、Apple TV、iPod touch、Mac、その他プラットフォーム（オンライン（tv.apple.com）を含む）のApple TVアプリで、月額4.99ドルで7日間の無料トライアル付きでご利用いただけます。本日より、iPhoneをご購入いただいたお客様は、Apple TV+を1年間無料でお楽しみいただけます。

● App StoreのApple ArcadeとApple TVアプリのApple TV+は、Apple Music、Apple News+、Apple Pay、iCloudといったAppleの画期的なサービスに加わります。iPhone
11 ProとiPhone 11 Pro MaxをAppleからご購入いただいたすべてのお客様に、店舗またはオンラインで無料のパーソナルセットアップをご提供いたします。データの移行、古いデバイスからのデータの消去、メールの設定、App Storeの新着アプリの紹介など、iPhoneのカスタマイズをお手伝いいたします。

● お客様は、Apple Card を使用して Apple から iPhone 11 Pro または iPhone 11 Pro Max を購入すると、3 パーセントの Daily Cash を獲得できます。

● お客様は、AppleCare+ および AppleCare+ 盗難・紛失補償で限定保証を延長し、24 時間 365 日の優先的なテクニカル サポートを受けることができます。

● iPhone 11とiPhone 11 Proについてさらに詳しく知りたいお客様は、Appleの新しいToday at Appleセッション「Quick Tips」にご参加いただけます。Quick Tipsは、写真撮影など、iPhoneの人気機能に焦点を当てた15分間のドロップインセッションです。新しいQuick Tipsセッションは9月20日（金）に開始されます。