Lamiyi

Appleは本日、iMacおよびMac miniデスクトップ製品のアップデートを発表しました。これには、これまで以上にお求めやすい価格となった24インチiMacと、パワフルな新統合グラフィックスを搭載したMac miniが含まれます。前世代の20インチiMacと同じ1,499ドルという価格で、新しい24インチiMacは30%大型化したディスプレイ、2倍のメモリ、2倍のストレージ容量を備えています。グラフィックス性能が最大5倍向上したアップデート版Mac miniは、アルミニウム製ユニボディMacBook®ファミリーで導入された画期的なNVIDIA GeForce 9400M統合グラフィックスを搭載しています。Mac miniは世界で最もエネルギー効率の高いデスクトップで、アイドル時の消費電力はわずか13ワット未満です。

「メモリとストレージ容量が2倍になった当社のフラッグシップモデル、24インチiMacが、わずか1,499ドルで販売開始となりました」と、AppleのCOO（最高執行責任者）ティム・クック氏は述べています。「Mac miniは、当社製品の中で最も手頃な価格のMacであるだけでなく、世界で最もエネルギー効率の高いデスクトップコンピュータでもあります。」

エレガントでフル機能のiMacシリーズは、2.66GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、2GB 1066MHz DDR3メモリ、320GBシリアルATAハードディスク、NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックスを搭載し、わずか1,199ドルで販売される20インチiMacから始まります。24インチiMacは、美しい1,920×1,200ピクセルのワイドスクリーンディスプレイを搭載し、20インチモデルより30%広い画面面積を実現し、わずか1,499ドルからご購入いただけます。 24 インチ iMac には、最大 3.06 GHz の Intel Core 2 Duo プロセッサ、4 GB の 1066 MHz DDR3 メモリ、640 GB または 1 TB のシリアル ATA ハードドライブ、そして究極のパフォーマンスを実現する NVIDIA GeForce 9400M 統合グラフィックスから NVIDIA GeForce GT 130 または ATI Radeon HD 4850 ディスクリート グラフィックスまでのさまざまなグラフィック テクノロジが搭載されています。

すべてのiMacは、薄型アルミニウムとガラスのデザインに、iSight®ビデオカメラ、マイク、スピーカーを内蔵した光沢のあるディスプレイを備えています。新しいiMacには、Appleの新しい24インチLED Cinema Displayに純粋なデジタル信号で接続できるMini DisplayPortコネクタも搭載されており、DisplayPort、VGA、DVI、Dual-Link DVIディスプレイ用のアダプタも用意されています。iMacは、AirMac Extreme® 802.11n Wi-Fiネットワーク機能、Bluetooth 2.1+EDR、ギガビットEthernet、合計6基のUSB 2.0ポート（Appleキーボードに2基搭載）、そしてFireWire® 800ポートを1基搭載しています。

599ドルから始まるMac miniは、わずか6.5×6.5×2インチの革新的な超小型デスクトップです。2つのモデルが用意され、2GHzのIntel Core 2 Duoプロセッサ、最大4GBのDDR3 1066MHzメモリ、最大320GBのシリアルATAハードディスクドライブ、5つのUSB 2.0ポート、FireWire 800、そしてSuperDrive®を搭載しています。Mac miniはNVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックスを搭載し、従来機よりも最大5倍のグラフィック性能を発揮します*。さらにデュアルディスプレイに対応し、Mini DisplayPortまたはDVI接続でAppleまたはサードパーティ製のディスプレイ2台を接続できます。アイドル時の消費電力は13ワット未満で、一般的なデスクトップPCの最大10分の1の省電力を実現した新しいMac miniは、世界で最もエネルギー効率の高いデスクトップです**。

Appleは環境への取り組みを継続し、iMacとMac miniはグリーンデザインにおけるリーダーシップをさらに強化しています。iMacとMac miniはどちらも現行のEnergy Star 4.0の要件を上回っており、今年後半に施行されるより厳格なEnergy Star 5.0の要件にもいち早く対応し、業界をリードしています。iMacとMac miniはどちらもPVCフリーの内部部品とケーブルを使用し、臭素系難燃剤も使用していません。iMacとMac miniはどちらも、材料効率の高いシステム設計とパッケージ設計を特徴とし、リサイクル性の高い素材を使用しています。Appleの新しいデスクトップラインナップは、最近発表されたアルミニウム製ユニボディのMacBookファミリーに続き、EPEAT Gold認定を取得しました。***

すべてのMacには、写真の管理、ムービーの作成、音楽の作成と演奏の学習のためのAppleの革新的なアプリケーションスイートであるiLife '09が標準装備されています。iLife '09には、写真の整理と管理を簡単にする画期的な新しい方法である人々と撮影地を導入したiPhoto、精密編集、手ぶれ補正、高度なドラッグ＆ドロップなど、パワフルで使いやすい新機能を搭載したiMovie、そしてピアノとギターの演奏を学ぶための全く新しい方法を導入したGarageBandが含まれています。すべてのMacには、世界で最も先進的なオペレーティングシステムであるLeopardも標準装備されています。Leopardには、Mac上のすべてのものを簡単に自動バックアップできるTime Machine、複数のMac間でファイルを素早くブラウズし共有できる再設計されたFinder、アプリケーションを開かずにファイルを瞬時に確認できる最も優れた方法であるQuick Look、アプリケーションをグループ分けして瞬時に切り替えられる直感的な機能であるSpaces、簡単なセットアップと洗練されたパーソナルなひな形を備えたMail、そして最も先進的なビデオチャットであ​​るiChatが含まれています。

価格と販売について
新しい iMac および Mac mini シリーズは、Apple Store(R) (www.apple.com)、Apple 直営店、および Apple 製品取扱店を通じて現在出荷中です。

新しい 20 インチ 2.66 GHz iMac は、希望小売価格が 1,199 ドル (米国) で、次のものが含まれています:
-- 20 インチ ワイドスクリーン LCD ディスプレイ;
-- 6MB 共有 L2 キャッシュを備えた 2.66 GHz Intel Core 2 Duo プロセッサ;
-- 8GB まで拡張可能な 2GB 1066 MHz DDR3 SDRAM;
-- NVIDIA GeForce 9400M 統合グラフィックス;
-- 7200 rpm で動作する 320GB シリアル ATA ハード ドライブ;
-- 二層式対応のスロットロード式 8 倍速 SuperDrive (DVD+/-R
DL/DVD+/-RW/CD-RW);
-- ビデオ出力用の Mini DisplayPort (アダプタは別売り);
-- 内蔵 AirPort Extreme 802.11n ワイヤレス ネットワーキングおよび Bluetooth
2.1+EDR;
-- 内蔵 iSight ビデオ カメラ;
-- ギガビット イーサネット ポート;
-- 4 つの USB 2.0 ポート;
-- 1 つの FireWire 800 ポート;
-- 内蔵ステレオ スピーカーとマイク、そして
-- Apple キーボード、Mighty Mouse。

新しい 24 インチ 2.66 GHz iMac は、希望小売価格が 1,499 ドル (米国) で、次のものが含まれています:
-- 24 インチ ワイドスクリーン LCD ディスプレイ;
-- 6MB 共有 L2 キャッシュを備えた 2.66 GHz Intel Core 2 Duo プロセッサ;
-- 8GB まで拡張可能な 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM;
-- NVIDIA GeForce 9400M 統合グラフィックス;
-- 7200 rpm で動作する 640GB シリアル ATA ハード ドライブ;
-- 二層式対応のスロットロード式 8 倍速 SuperDrive (DVD+/-R
DL/DVD+/-RW/CD-RW);
-- ビデオ出力用の Mini DisplayPort (アダプタは別売り);
-- 内蔵 AirPort Extreme 802.11n ワイヤレス ネットワーキングおよび Bluetooth
2.1+EDR;
-- 内蔵 iSight ビデオ カメラ;
-- ギガビット イーサネット ポート;
-- 4 つの USB 2.0 ポート;
-- 1 つの FireWire 800 ポート;
-- 内蔵ステレオ スピーカーとマイク、そして
-- Apple キーボード、Mighty Mouse。

新しい 24 インチ 2.93 GHz iMac は、希望小売価格が 1,799 ドル (米国) で、次のものが含まれています:
-- 24 インチ ワイドスクリーン LCD ディスプレイ;
-- 2.93 GHz Intel Core 2 Duo プロセッサ (6 MB 共有 L2 キャッシュ);
-- 4 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM (8 GB まで拡張可能);
-- NVIDIA GeForce GT 120 (256 MB GDDR3 SDRAM メモリ搭載);
-- 7200 rpm で動作する 640 GB シリアル ATA ハード ドライブ;
-- 二層式対応のスロットロード式 8 倍速 SuperDrive (DVD+/-R
DL/DVD+/-RW/CD-RW);
-- ビデオ出力用 Mini DisplayPort (アダプタは別売り);
-- 内蔵 AirPort Extreme 802.11n ワイヤレス ネットワーキングおよび Bluetooth
2.1+EDR;
-- 内蔵 iSight ビデオ カメラ;
-- ギガビット Ethernet ポート;
-- 4 つの USB 2.0 ポート
-- 1 つの FireWire 800 ポート、
-- 内蔵ステレオ スピーカーおよびマイク、そして
-- Apple キーボード、Mighty Mouse。

新しい 24 インチ 3.06 GHz iMac は、希望小売価格が 2,199 ドル (米国) で、次のものが含まれています:
-- 24 インチ ワイドスクリーン LCD ディスプレイ;
-- 3.06 GHz Intel Core 2 Duo プロセッサ (6 MB 共有 L2 キャッシュ);
-- 4 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM (8 GB まで拡張可能);
-- NVIDIA GeForce GT 130 (512 MB GDDR3 メモリ);
-- 7200 rpm で動作する 1 TB シリアル ATA ハード ドライブ;
-- 2 層式対応のスロットロード式 8 倍速 SuperDrive (DVD+/-R
DL/DVD+/-RW/CD-RW);
-- ビデオ出力用 Mini DisplayPort (アダプタは別売り);
-- 内蔵 AirPort Extreme 802.11n ワイヤレス ネットワーキングおよび Bluetooth
2.1+EDR;
-- 内蔵 iSight ビデオ カメラ;
-- ギガビット イーサネット ポート;
-- 4 つの USB 2.0 ポート
-- 1 つの FireWire 800 ポート、
-- 内蔵ステレオ スピーカーおよびマイク、そして
-- Apple キーボード、Mighty Mouse。

iMac の BTO オプションおよびアクセサリには、24 インチ iMac では 3.06 GHz Intel Core 2 Duo プロセッサ、最大 8GB の DDR3 SDRAM、最大 1TB の Serial ATA ハードドライブ、NVIDIA GeForce GT 130、または 512MB GDDR3 メモリを搭載した ATI Radeon HD 4850、20 インチ iMac では最大 8GB の DDR3 SDRAM および最大 1TB の Serial ATA ハードドライブがあります。その他のオプションには、テンキー付き Apple Keyboard、Apple Wireless Keyboard、Wireless Mighty Mouse、AirPort Express(R)、AirPort Extreme ベースステーション、Time Capsule、Mini DisplayPort - DVI アダプタ、Mini DisplayPort - Dual-Link DVI アダプタ (30 インチ DVI ディスプレイ用)、Mini DisplayPort - VGA アダプタ、Apple USB モデム、Apple Remote、AppleCare(R) Protection Plan があります。 iWork(R) '09、Logic(R) Express 8、Final Cut(R) Express 4、Aperture(TM) 2 がプリインストールされています。

新しい 2.0 GHz Mac mini は、希望小売価格が 599 ドル (米国) で、次のものが含まれています:
-- 2.0 GHz Intel Core 2 Duo プロセッサ (3 MB 共有 L2 キャッシュ付き)、
-- 1 GB の 1066 MHz DDR3 SDRAM (最大 4 GB まで拡張可能)、
-- NVIDIA GeForce 9400M 統合グラフィックス、
-- 5400 rpm で動作する 120 GB シリアル ATA ハード ドライブ、
-- 二層式対応のスロットロード式 8 倍速 SuperDrive (DVD+/-R
DL/DVD+/-RW/CD-RW)、
-- ビデオ出力用の Mini DisplayPort および mini-DVI (アダプタは
別売り)、
-- 内蔵 AirPort Extreme ワイヤレス ネットワーキングおよび Bluetooth 2.1+EDR、
-- ギガビット イーサネット (10/100/1000 BASE-T)、
-- 5 つの USB 2.0 ポート、
-- 1 つの FireWire 800 ポート。および
、オーディオ ライン入力ポート 1 つとオーディオ ライン出力ポート 1 つ (それぞれ
光デジタルとアナログの両方をサポート)。

新しい 2.0 GHz Mac mini は、希望小売価格が 799 ドル (米国) で、次のものが含まれています:
-- 2.0 GHz Intel Core 2 Duo プロセッサ (3 MB 共有 L2 キャッシュ)。
-- 2 GB の 1066 MHz DDR3 SDRAM (最大 4 GB まで拡張可能)。
-- NVIDIA GeForce 9400M 統合グラフィックス。
-- 5400 rpm で動作する 320 GB シリアル ATA ハード ドライブ。
-- 二層式対応のスロットロード式 8 倍速 SuperDrive (DVD+/-R
DL/DVD+/-RW/CD-RW)。
-- ビデオ出力用の Mini DisplayPort および mini-DVI (アダプタは
別売り)。
-- 内蔵 AirPort Extreme ワイヤレス ネットワーキングおよび Bluetooth 2.1+EDR。
-- ギガビット イーサネット (10/100/1000 BASE-T)。
-- 5 つの USB 2.0 ポート。
-- 1 つの FireWire 800 ポート。および
、オーディオ ライン入力ポート 1 つとオーディオ ライン出力ポート 1 つ (それぞれ
光デジタルとアナログの両方をサポート)。

Mac miniのBTOオプションおよびアクセサリには、2.26GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、最大4GBのDDR3 SDRAM、80GB、250GB、または320GBの5400ハードディスクドライブが含まれます。追加オプションには、LED Cinema Display、Apple Keyboard、テンキー付きApple Keyboard、Apple Wireless Keyboard、Wireless Mighty Mouse、AirPort Express、AirPort Extremeベースステーション、Time Capsule、Mini DisplayPort - DVIアダプタ、Mini DisplayPort - Dual-Link DVIアダプタ（30インチDVIディスプレイ用）、Mini DisplayPort - VGAアダプタ、Apple USBモデム、Apple Remote、AppleCare Protection Plan、そしてプリインストールされたiWork '09、Logic Express 8、Final Cut Express 4、Aperture 2が含まれます。

続きを読む