Lamiyi

Appleは本日、iPadのWi-Fi + 3Gモデルが4月30日金曜日に予約注文した米国の顧客に配送され、同日午後5時からApple直営店で販売されると発表した。

iPadは、これまで以上に親密で直感的、そして楽しい方法で、アプリケーションやコンテンツとつながることを可能にします。ウェブの閲覧、メールの送受信、写真の鑑賞と共有、HDビデオの視聴、音楽の聴取、ゲーム、電子書籍の閲覧など、iPadの革新的なマルチタッチ・ユーザーインターフェイスを使って、様々なことができます。iPad Wi-Fi + 3Gモデルは厚さわずか0.5インチ、重さわずか1.6ポンドと、どのノートパソコンやネットブックよりも薄く軽量です。バッテリー駆動時間は、Wi-Fiでのウェブ閲覧、ビデオの視聴、音楽の聴取で最大10時間、3Gデータネットワークでのウェブ閲覧で最大9時間です。

Apple Storeでは、iPadをご購入いただいたすべてのお客様に、無料のパーソナルセットアップサービスをご提供いたします。メールの設定やApp Storeからのお気に入りのアプリのインストールなど、新しいiPadのカスタマイズをお手伝いいたします。また、米国のApple Storeでは、この魔法のような新製品についてお客様に深く知っていただくため、特別なiPadワークショップも開催いたします。

価格と販売について：
iPadは米国でWi-Fiモデルが販売され、希望小売価格は16GBモデルが499ドル、32GBモデルが599ドル、64GBモデルが699ドルです。Wi-Fi + 3Gモデルは米国で4月30日より販売開始となります。希望小売価格は16GBモデルが629ドル、32GBモデルが729ドル、64GBモデルが829ドルです。iPadは米国ではApple Store（www.apple.com）、Apple直営店、ほとんどのBest Buyストア、一部のApple製品取扱店、大学の書店で販売されます。AT&Tは、デバイス上で簡単にアクティベーションと管理ができる、画期的な3GプリペイドデータプランをiPad向けに提供しています。

iPadは、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本、スペイン、スイス、英国で5月末より発売されます。Appleは5月10日よりiPadの国際価格を発表し、オンラインでの予約注文受付を開始します。