Lamiyi

Appleは本日、iPadのWi-Fiモデルが4月3日（土）に米国で、Wi-Fi + 3Gモデルが4月下旬に発売されることを発表しました。さらに、iPadの全モデルはオーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本、スペイン、スイス、英国でも4月下旬に発売されます。

本日から 1 週間後の 3 月 12 日より、米国のお客様は、Wi-Fi および Wi-Fi + 3G モデルの両方を Apple のオンライン ストア (www.apple.com) で予約注文するか、または Wi-Fi モデルを予約して 4 月 3 日土曜日に Apple 直営店で受け取ることができます。

「iPadはまったく新しいものです」と、AppleのCEO、スティーブ・ジョブズは述べています。「お客様がこの魔法のような革新的な製品を手に取り、これまで以上に親密で直感的で楽しい方法でアプリケーションやコンテンツとつながることを大変嬉しく思います。」

新しい iPad 用の iBooks アプリには、Hachette Book Group、HarperCollins Publishers、Macmillan Publishers、Penguin Group、Simon & Schuster など大手出版社と独立系出版社の両方による、ニューヨークタイムズのベストセラーリストに掲載されている書籍が掲載されます。

価格と販売について：
iPadは、Wi-Fiモデルが4月3日より米国で販売開始となります。希望小売価格は、16GBモデルが499ドル、32GBモデルが599ドル、64GBモデルが699ドルです。Wi-Fi + 3Gモデルは4月下旬より販売開始となります。希望小売価格は、16GBモデルが629ドル、32GBモデルが729ドル、64GBモデルが829ドルです。iPadは、米国ではApple Store（www.apple.com）、Apple直営店、および一部のApple製品取扱店にて販売されます。

iPadは、Wi-FiモデルとWi-Fi + 3Gモデルの両方で、4月下旬よりオーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本、スペイン、スイス、英国で発売されます。国際価格は4月に発表予定です。iPadは今年後半にその他の国でも発売されます。

Apple の iBookstore を含む iPad 用の iBooks アプリは、4 月 3 日より米国の App Store から無料でダウンロード可能となり、今年後半には他の国でも提供される予定です。