Lamiyi

AppleのCEO、ティム・クック氏は、2019年度第1四半期の業績見通しの下方修正について従業員に書簡を送り、今朝の全員参加の会議に招待した。

クック氏は、今四半期の収益不足の原因は中国にあると改めて指摘したが、サービス、ウェアラブル、Mac の記録的な収益についても強調した。

全文は以下からお読みいただけます。

[ブルームバーグ経由]

- - -
チーム、

明けましておめでとうございます。皆様が休暇中、ゆっくり休んで、大切な人と楽しい時間を過ごせたことを願っています。

本日午後、Appleの投資家の皆様に、ホリデーシーズン四半期の財務ガイダンスを修正することを説明する書簡を送付しました。ぜひお読みください。ご覧のとおり、第1四半期の売上高の不足は主に中華圏におけるiPhoneによるものです。

四半期売上高目標を達成できなかったことは残念ですが、第1四半期はサービス、ウェアラブル、Macの売上高において過去最高を記録しました。iPadの売上高は前年同期比で2桁成長し、米国とカナダにおけるiPhoneのアクティベーション数はクリスマス当日の記録を更新しました。米国、カナダ、メキシコ、ドイツ、イタリアなどの西ヨーロッパ諸国、そして韓国やベトナムといったアジア太平洋地域の国々といった主要市場で、過去最高の売上高を達成する見込みです。また、世界中で稼働中のデバイスのインストールベースも過去最高を記録し、お客様のロイヤルティと、皆様の業務への感謝の気持ちを反映しています。

iPhone XR、iPhone XS、そしてiPhone XS Maxでお客様にお届けするイノベーションを、私たちは大変誇りに思っています。これらは間違いなく、私たちがこれまでに作った中で最高のiPhoneです。しかしながら、マクロ経済要因やAppleおよびスマートフォン業界特有の要因など、いくつかの要因により、第1四半期のiPhone販売台数は新記録を達成できませんでした。

外部からの圧力に多少なりとも翻弄されるかもしれませんが、私たちはそれを言い訳にするつもりはありません。また、状況が改善するまでただ待つつもりもありません。今こそ、学び、行動を起こし、私たちの強みとAppleの使命、つまりお客様に地球上で最高の製品と比類のないレベルのサービスを提供するという使命に集中する機会です。私たちは長期的な視点でAppleを経営しており、困難な時期を乗り越える力は常に強固なものとなってきました。

それを念頭に、木曜日の午前9時30分（太平洋標準時）に開催される全社ミーティングにぜひご参加ください。詳細はAppleWebでご確認ください。Apple Parkの工事のため、Infinite LoopキャンパスのTown Hallに集合します。会場に直接お越しいただくか、AppleWebのライブストリーミングでご参加ください。今四半期の詳細について後ほどお伝えしますので、皆様のご意見やご質問をお待ちしております。

お会いできることを楽しみにしています。

ティム
-----