Lamiyi

Apple は本日、Apple のデュアルコア A5 チップ、先進的な光学系を備えたまったく新しいカメラ、フル 1080p HD 解像度のビデオ録画、尋ねるだけで作業を完了できるインテリジェント アシスタントの Siri など、新機能を満載した iPhone 4S を発表しました。

iPhone 4S の発売と同時に、200 以上の新機能を搭載した世界で最も先進的なモバイル オペレーティング システムである iOS 5 と、iPhone、iPad、iPod touch、Mac、PC で動作し、コンテンツを自動的にワイヤレスで iCloud に保存して、すべてのデバイスにプッシュする画期的な無料クラウド サービス セットである iCloud も発売されました。

「iPhone 4S、iOS 5、そしてiCloudの組み合わせは画期的なものであり、iPhone 4Sをこれまでで最高のiPhoneにしています」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラー氏は述べています。「競合他社は機能の羅列でiPhoneを模倣しようとしますが、シームレスに連携するこれらの画期的なイノベーションを提供できるのはiPhoneだけです。」

iPhone 4Sには、世界で最も先進的なモバイルオペレーティングシステムであるiOS 5が搭載されています。iOS 5には、通知を一箇所で簡単に表示・管理できる革新的な通知センターや、すべてのiOS 5ユーザ間でテキストメッセージ、写真、ビデオを簡単に送信できる新しいメッセージサービスであるiMessage™など、200以上の新機能が含まれています。iOS 5は、iPhone 4およびiPhone 3GSのお客様にも無料のソフトウェアアップデートとして提供され、これらの素晴らしい新機能を体験していただけます。*

iPhone 4Sには、話しかけるだけで物事をこなすのに役立つインテリジェントアシスタント、Siriも搭載されています。Siriは文脈を理解し、自然な会話で質問できます。例えば、「今週末は傘が必要でしょうか？」と尋ねると、天気予報を探していると理解します。Siriは、ユーザーがアクセスを許可した個人情報も賢く活用します。例えば、「家に帰ったらお母さんに電話するのをリマインドして」とSiriに頼めば、アドレス帳から「お母さん」を探し出します。また、「この辺りの交通状況はどうですか？」と尋ねると、現在地に基づいて「ここ」がどこなのかを割り出します。Siriは、電話をかけたり、テキストメッセージやメールを送信したり、会議やリマインダーをスケジュールしたり、メモを取ったり、インターネットを検索したり、地元のお店を探したり、道順を調べたりなど、様々な操作をサポートします。また、質問するだけで、答えを得たり、情報を調べたり、複雑な計算を実行したりすることも可能です。

iCloudは、iTunes in the Cloud、フォトストリーム、Documents in the Cloudを含む画期的な無料クラウドサービスです。iPhone、iPad、iPod touch、Mac、PCとシームレスに連携し、コンテンツを自動的かつワイヤレスでiCloudに保存し、すべてのデバイスにプッシュ配信します。1つのデバイスでコンテンツが変更されると、他のすべてのデバイスも自動的かつワイヤレスで更新されます。

iPhone 4Sには、あらゆる携帯電話の中で最も先進的な光学系を搭載したまったく新しいカメラが搭載されています。8メガピクセルのセンサーはピクセル数が60パーセント増加し、これまで以上に精細で高画質な素晴らしい写真を撮ることができます。iPhone 4Sには新しいカスタムレンズ、より大きなf/2.4の絞り値、そして先進的なハイブリッドIRフィルタが搭載され、よりシャープで明るく、より正確な画像を生み出します。Appleが設計したA5デュアルコアチップ内の画像信号プロセッサはパフォーマンスを重視して作られており、iOS 5に組み込まれた機能と相まって、このカメラはあらゆる携帯電話の中でも最速のカメラの一つとなっています。iPhone 4Sでは、カメラアプリケーションの起動がはるかに速くなり、撮影間のスピードも2倍になったため、もうシャッターチャンスを逃すことはありません。

カメラと写真アプリケーションの新機能により、ロック画面から直接カメラにアクセスできるほか、音量アップボタンを使って素早く写真を撮ることもできます。オプションのグリッドラインを使えば撮影位置を合わせやすく、タップするだけでピントと露出を一つの被写体に固定できます。新しい写真アプリケーションでは、切り取り、回転、補正、赤目除去ができるほか、デバイス上で写真をアルバムに整理して外出先で共有することもできます。iOS 5の新機能にはTwitterとの統合とiMessageが組み込まれており、写真アプリケーションから直接Twitterで写真を共有したり、iMessageで個人やグループに送ったりすることができます。さらに、iCloudの革新的な新しいフォトストリームサービスを使うと、iPhoneで撮った写真がiCloudに送信され、iPad、iPod touch、Mac、Windows PCに自動的にプッシュされます。Apple TVでフォトストリームアルバムを見ることもできます。

iPhone 4Sは、フル1080p HD解像度でのビデオ録画に対応しました。新しいビデオ手ぶれ補正機能により、より豊かで滑らかなビデオを撮影できます。iPhone 4Sのビデオカメラのその他の改良点としては、感度と鮮明度の向上、そして暗い場所でもビデオを撮影できる能力の向上などが挙げられます。iOS 5の新しいiMessageサービスを使えば、家族や友人とビデオを瞬時に共有できます。

iPhone 4Sは、世界中の何百万人ものお客様に愛されている、美しく薄いガラスとステンレススチールのデザインを踏襲しつつ、内部は完全に再設計されています。AppleのデュアルコアA5チップは、iPhone 4と比較して最大2倍の処理能力と最大7倍のグラフィックス速度を実現しながら、驚異的なバッテリー駆動時間を維持しています。3G通話時間は最大8時間です。

iPhone 4Sは、革新的なステンレススチール製の外部デュアルアンテナ設計を改良し、送受信時に2本のアンテナをインテリジェントに切り替える初の携帯電話です。iPhone 4SはHSDPAによりダウンロード速度が2倍の14.4Mbpsまで向上し、世界対応携帯電話であるため、CDMAとGSMの両方のお客様がGSMネットワークで国際ローミングを利用できるようになりました。

価格と販売について
iPhone 4Sはブラックとホワイトの2色で、米国では16GBモデルが199ドル（米国）、32GBモデルが299ドル（米国）、そして新登場の64GBモデルが399ドル（米国）の希望小売価格で販売されます。*** iPhone 4SはApple Online Store、Apple直営店、AT&T、Sprint、Verizon Wirelessそして一部のApple製品取扱店を通じて販売されます。iPhone 4Sは米国、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、日本そして英国で10月14日（金）より販売開始となり、お客様は10月7日（金）よりiPhone 4Sの予約注文を開始できます。iPhone 4も99ドル（米国）で販売され、iPhone 3GSは2年契約で無料で提供されます。SiriはiPhone 4S上でベータ版として英語（米国、英国、オーストラリア向けにローカライズ済み）、フランス語、ドイツ語で提供されます。 iOS 5 ソフトウェアは、iPhone、iPad、iPod touch のお客様向けに、10 月 12 日より iTunes 10.5 経由の無料ソフトウェア アップデートとして提供されます。

iPhone 4S は、10 月末までにオーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、メキシコ、オランダ、ノルウェー、シンガポール、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイスを含む世界 22 か国で発売される予定です。

続きを読む