Lamiyi

Appleは本日、完全に再設計されたiPod nanoを発表しました。AppleのMulti-Touchインターフェイスを搭載し、ディスプレイを指でタップまたはスワイプするだけで音楽コレクションを操作できます。前世代のほぼ半分のサイズと重さになった新しいiPod nanoは、磨き上げられたアルミニウムとガラスの筐体にクリップを内蔵し、すぐに装着できます。新しいiPod nanoは、Genius Mix、プレイリストの作成・編集機能、ライブポーズ機能付きFMラジオ、そして1回の充電で最大24時間の音楽再生機能を備えています。

「これは2005年の発売以来、iPod nanoにとって最大の改革であり、ユーザーの皆様にきっと気に入っていただけると思います」と、AppleのCEO、スティーブ・ジョブズは述べています。「クリックホイールをマルチタッチインターフェースに置き換えることで、iPod nanoを驚くほど小型化し、内蔵クリップですぐに装着できるようになりました。」

Appleのマルチタッチインターフェースを搭載した新しいiPod nanoでは、ディスプレイを指でタップまたはスワイプするだけで、曲、アーティスト、アルバム、プレイリストにアクセスできます。指を長押しするとホーム画面に戻り、衣服にクリップで留めて裏返しにしている場合は、2本指で簡単に画面を回転させることができます。また、他の画面からアイコンをホーム画面にドラッグするだけで、ホーム画面をカスタマイズできます。

iPod nanoには「シェイク・トゥ・シャッフル」機能も搭載されており、音楽愛好家はiPod nanoを振るだけでミュージックライブラリ内の新しい曲をシャッフル再生できます。FMラジオを内蔵しているので、お気に入りのラジオ局を聴くことができます。また、ライブポーズ機能を使えば、お気に入りのFMラジオ番組を一時停止して、再生を中断することなく再開できます。

驚きの新デザインで、前モデルのほぼ半分のサイズと重量を実現した、超ポータブルな新しいiPod nanoは、ワークアウトのパートナーとして最適です。iPod nanoをワークアウトウェアにクリップで留め、音楽をタッチするだけでワークアウトをスタートできます。iPod nanoは歩数計を内蔵し、歩数を簡単に記録できます。また、Nike + iPod®にも対応しているので、ランニングやワークアウトの記録も可能です。

iPodは、世界で最も人気のあるデジタルミュージックプレーヤーシリーズで、累計販売台数は2億5000万台を超えています。Appleのホリデーシーズンに向けた新製品ラインナップには、わずか49ドルの最新iPod shuffle、マルチタッチ機能を搭載した画期的な新型iPod nano（149ドルから）、Retinaディスプレイ、Apple A4チップ、FaceTime、HDビデオ録画、Game Centerを搭載した驚異的な新型iPod touch（229ドルから）、そして160GBモデルのiPod classic（249ドル）が含まれています。

価格と販売について
新しいiPod nanoは来週発売予定です。8GBモデルは149ドル（米国）、16GBモデルは179ドル（米国）です。両モデルとも、シルバー、グラファイト、ブルー、グリーン、オレンジ、ピンクのカラーバリエーションで、Apple Store（www.apple.com）、Apple直営店、およびApple製品取扱店にて販売されます。