Lamiyi

新型iPhone 5の最初のレビューがオンラインで公開されました。各出版物からの概要をご紹介します。

Engadget：
iPhone 5は、ほぼすべての点でiPhone 4Sと比べて大幅に進化しています。カメラやストレージ容量など、前モデルからアップグレードされていない部分では、iPhone 4Sが既に時代を先取りしていたと言えるでしょう。ただし、OSは例外です。むしろ、OSは少し時代遅れになり、古さを感じ始めています。

それでも、iPhone 5は間違いなく輝いています。基準となる機種を選べば、Appleの薄型新兵器がトップかそれに近い位置にあることに気づくでしょう。AndroidやWindows Phoneを諦めてiOSに乗り換える気にさせるでしょうか？もしかしたら、そうでないかもしれません。きっとあなたを魅了するでしょうか？手に取ってみてください。きっと驚くはずです。iOSのファンなら、迷わずアップグレードするでしょう。間違いなくこれまでで最高のiPhoneです。デザインの真髄です。まさに、あなたが待ち望んでいたiPhoneです。

Pocket-Lint：
ハードウェアとデザインは最先端ですが、ソフトウェアは私たちが望むよりも安全策に走っています。例えば、AppleのエコシステムからSamsungやHTCに乗り換えた人にとって、iPhone 5はおそらく引き戻さないでしょう。その構造とデザインには驚かされるかもしれませんが、AppleはiPhone 5で、あまりにも安全すぎるスマートフォンを作ってしまいました。あなたは甘やかされすぎていると感じるでしょう。

Appleは、何百万人もの現行iPhoneユーザーがアップグレードしたくなるようなスマートフォンを開発しました。iPhoneユーザーはきっとこのスマートフォンを気に入り、新機能の数々を楽しみ、そしてそこに込められた努力、デザイン、そしてエンジニアリングのすべてに感謝するでしょう。iPhone 5は、安心感を与えてくれるスマートフォンです。箱から取り出した瞬間に使い方が正確に分かり、多くの人にとって完璧なスマートフォンです。iPhone 6が欲しくなるまでは、きっとこのスマートフォンはきっとあなたの役に立ってくれるでしょう。

USA Today：
競争が激化する中、iPhone 5に対する人々の期待は常に高まっていました。高速で魅力的なLTE対応、そして大画面の端末を提供することで、Appleはまさにその期待に応え、素晴らしい製品を生み出しました。

TechCrunch：
総じて、iPhone 5はまさに大ヒット作です。Appleは、私が今でも最高のスマートフォンだと思っていたiPhone 4Sを、ほぼあらゆる面で完璧に仕上げました。そしてもちろん、バッテリー駆動時間も例外ではありません。1年前のiPhone 4Sと比較するのは難しいですが、バッテリーは1年前よりも少し良くなっているようです（iOSの問題もありましたが）。Appleは3GとLTEで8時間駆動と謳っていますが、ほぼその通りでしょう。

iPhone 5の購入を迷っているなら（予約数が200万件もあるので、多くの人があまり迷っていないようですが）、ぜひ買い替えをお勧めします。iPhone 4Sと比べても、iPhone 5は大きく、目に見えるほどの進化を遂げています。（もちろん、キャリアとの契約条件も影響するかもしれませんが。）iPhone 4をお持ちの方、あるいは、まさかのiPhone 3GSをお持ちの方は、できるだけ早くiPhone 5を手に入れましょう。

ニューヨークタイムズ:
最高の Windows Phone や Android フォンが同様に優れたスピード、美しさ、機能を提供しているのに、新しい iPhone を購入すべきでしょうか?

iPhone 5は、この議論における賛否両論に何ら変化をもたらすものではありません。Windows Phoneはデザインは素晴らしいものの、アプリやアクセサリの対応が著しく遅れています。Androidスマートフォンは選択肢の豊富さで優れています。例えば、大画面、メモリカードスロット、NFCチップ（近距離無線通信。他のNFCスマートフォンとファイルを交換したり、タップするだけで特定の店舗で買い物をしたりできます）などが搭載されています。しかし、Androidは全体的に見て、バグが多く、混沌としていて、断片化が進んでいます。つまり、新しいバージョンがリリースされても、必ずしもスマートフォンのソフトウェアをアップグレードできるとは限りません。

iPhoneは選択肢やカスタマイズの選択肢がそれほど多くありません。しかし、より洗練され、デザインも統一されており、アプリカタログも厳しく制限されているものの、充実しています。Siriによる音声コントロールや、最高の音楽・映画・テレビ番組ストアも提供しており、サイズと重量はほぼゼロにまで軽量化されています。

T3：
では、この最新のアップグレードをどう評価すべきでしょうか。iPhone 5が素晴らしい製品であることは否定できませんし、これまでで最高のiPhoneでもあります。Apple史上最も売れた端末になる可能性も十分にあります。しかし、この1年で多くのことが変わり、最近のAndroidスーパーフォンの台頭、そして近々登場するWindows Phone 8搭載端末がその差を縮めています。基調講演で発表されたほぼすべての「新機能」に対し、Samsung、Android、Windows、Nokia、Sony、HTCのファンが「私のスマホで既に使える」と口にしていました。

品質、機能、そして美しさにおいて、Appleの競合はかつてないほど接近しており、ソーシャルネットワークでのフィードバックから、より大画面でより豊富な機能を備えたスマートフォンに乗り換えるユーザーが多いことが分かります。iPhone 4SユーザーはiOS 6にアップグレードすればiPhone 5のほぼすべての機能を使うことができ、Androidユーザーもより低価格で同等の高性能な端末を手に入れることができることを考えると、たとえ一般消費者がiPhoneに飽き足らなくても、今年、賢い人々が新型iPhoneに全てを費やすことはないでしょう。iPhoneは素晴らしい、非常に素晴らしい製品です。しかし、もはや最高の製品ではありません。

AllThingsD:
Appleは、既に優れた製品をさらに進化させ、全体的に向上させました。大画面や特定の機能にこだわる消費者には他にも多くの選択肢がありますが、iPhone 5は優れた選択肢と言えるでしょう。

The Loop:
iPhone 5、iOS、そしてEarPodsの使い心地は素晴らしかったです。iPhoneはAppleが謳っていた通りの性能で、iOS 6も搭載されていることから、Appleがまたしても勝利を手にしたことは明らかです。

iPhone 5 にアップグレードしたり購入したりしない理由が思い当たりません。

CNET：
iPhone 5を1週間使ってみて、その大画面も薄さも、カメラの進化も忘れてしまいました。時には4G LTEのことさえ忘れてしまい、Wi-Fiでネットサーフィンをしているのかどうかさえ分からなくなるほどで​​した。iPhoneは手に馴染み、自然に持ちやすく、押し付けがましさを感じません。iPhone 4Sに戻ると、厚みも重さも画面も小さく感じますが、デザインは以前ほど印象的ではありません。なぜか、iPhone 5とiPhone 4Sは共存できるような気がします。

派手なガジェット、目を引くような機能満載のガジェットをお探しなら、他の製品をお勧めします…ただし、iPhone 5は、周りの人があなたの手から奪い取ろうとするのを除けば、間違いなく魅力的です。しかし、優れた、よく考えられたスマートフォンをお探しなら…まさにこれです。